See побеждать on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "подбежать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы победы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного победа, далее от праслав. *poběda, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. побѣ́да, также в знач. «поражение», русск. побе́да, укр. побі́да, белор. пабе́да, ст.-слав. побѣ́да (νίκη), болг. победа, макед. победа, сербохорв. по̏беда. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "побежда́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "побежда́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "побежда́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "побежда́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "побежда́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "побежда́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "побежда́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "побежда́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "побежда́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "побежда́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "побежда́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "побежда́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "побежда́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "побежда́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "побежда́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "побежда́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "побежда́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "побежда́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "побежда́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "побежда́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "побежда́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "побежда́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "побежда́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "побежда́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "побеждённый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… побежда́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "победить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Г. Ю. Степанов",
"date": "2002",
"ref": "Г. Ю. Степанов, «Два инфаркта и 14 украденных браслетов», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Последний день четвертьфиналов чемпионата мира по футболу стал драматическим для хозяев: японцы уступили туркам, которых собирались побеждать с крупным счётом.",
"title": "Два инфаркта и 14 украденных браслетов"
}
],
"glosses": [
"одерживать верх над кем-либо в сражении, состязании, противостоянии и т. п."
],
"id": "ru-побеждать-ru-verb-hBjnkngL",
"raw_glosses": [
"с вин. п. или без дополн. одерживать верх над кем-либо в сражении, состязании, противостоянии и т. п."
]
},
{
"examples": [
{
"author": "С. З. Спивакова",
"date": "2002",
"ref": "С. З. Спивакова, «Не всё», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Меня же всегда восхищают талант и то, как человек умудряется побеждать время.",
"title": "Не всё"
}
],
"glosses": [
"то же, что преодолевать, превозмогать"
],
"id": "ru-побеждать-ru-verb-gT9CgRCk",
"raw_glosses": [
"книжн. то же, что преодолевать, превозмогать"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-побеждать.ogg",
"ipa": "pəbʲɪˈʐdatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Ru-побеждать.ogg/Ru-побеждать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-побеждать.ogg"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "win"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "overcome"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "defeat"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "overpower"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"word": "диилэхэ"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"word": "чедибухъ"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "vencer"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "vincere"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "vinco"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "siegen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "besiegen"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"word": "parājeti"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "birui"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "vaincre"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "segra"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "besegra"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "övervinna"
}
],
"word": "побеждать"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "подбежать"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы победы/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного победа, далее от праслав. *poběda, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. побѣ́да, также в знач. «поражение», русск. побе́да, укр. побі́да, белор. пабе́да, ст.-слав. побѣ́да (νίκη), болг. победа, макед. победа, сербохорв. по̏беда. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "побежда́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "побежда́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "побежда́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "побежда́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "побежда́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "побежда́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "побежда́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "побежда́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "побежда́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "побежда́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "побежда́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "побежда́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "побежда́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "побежда́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "побежда́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "побежда́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "побежда́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "побежда́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "побежда́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "побежда́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "побежда́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "побежда́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "побежда́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "побежда́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "побеждённый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… побежда́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "победить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Г. Ю. Степанов",
"date": "2002",
"ref": "Г. Ю. Степанов, «Два инфаркта и 14 украденных браслетов», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Последний день четвертьфиналов чемпионата мира по футболу стал драматическим для хозяев: японцы уступили туркам, которых собирались побеждать с крупным счётом.",
"title": "Два инфаркта и 14 украденных браслетов"
}
],
"glosses": [
"одерживать верх над кем-либо в сражении, состязании, противостоянии и т. п."
],
"raw_glosses": [
"с вин. п. или без дополн. одерживать верх над кем-либо в сражении, состязании, противостоянии и т. п."
]
},
{
"examples": [
{
"author": "С. З. Спивакова",
"date": "2002",
"ref": "С. З. Спивакова, «Не всё», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Меня же всегда восхищают талант и то, как человек умудряется побеждать время.",
"title": "Не всё"
}
],
"glosses": [
"то же, что преодолевать, превозмогать"
],
"raw_glosses": [
"книжн. то же, что преодолевать, превозмогать"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-побеждать.ogg",
"ipa": "pəbʲɪˈʐdatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Ru-побеждать.ogg/Ru-побеждать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-побеждать.ogg"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "win"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "overcome"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "defeat"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "overpower"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"word": "диилэхэ"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"word": "чедибухъ"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "vencer"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "vincere"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "vinco"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "siegen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "besiegen"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"word": "parājeti"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "birui"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "vaincre"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "segra"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "besegra"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "övervinna"
}
],
"word": "побеждать"
}
Download raw JSONL data for побеждать meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.