"обманный" meaning in All languages combined

See обманный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ɐbˈmanːɨɪ̯
Etymology: Суффиксное производное от существительного обман, далее от об- + мануть, далее от праслав. *manǫti из *ma-nǫti, родств. *majati, *maniti; ср. церк.-слав. наманѫ сѧ ıему «ἔδοξεν αὑτῷ», да.-русск. манѹти «сделать знак рукой», укр. диал. манути «манить», белор. мануць «врать». Обман — новообразование от обмануть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы. Forms: обма́нный [singular, masculine, nominative], обма́нное [singular, neuter, nominative], обма́нная [singular, feminine, nominative], обма́нные [plural, nominative], обма́нного [singular, masculine, genitive], обма́нного [singular, neuter, genitive], обма́нной [singular, feminine, genitive], обма́нных [plural, genitive], обма́нному [singular, masculine, dative], обма́нному [singular, neuter, dative], обма́нной [singular, feminine, dative], обма́нным [plural, dative], обма́нного [singular, masculine, accusative, animate], обма́нное [singular, neuter, accusative, animate], обма́нную [singular, feminine, accusative, animate], обма́нных [plural, accusative, animate], обма́нный [singular, masculine, accusative, inanimate], обма́нные [plural, accusative, inanimate], обма́нным [singular, masculine, instrumental], обма́нным [singular, neuter, instrumental], обма́нной [singular, feminine, instrumental], обма́нною [singular, feminine, instrumental], обма́нными [plural, instrumental], обма́нном [singular, masculine, prepositional], обма́нном [singular, neuter, prepositional], обма́нной [singular, feminine, prepositional], обма́нных [plural, prepositional], обма́нен [singular, masculine, short-form], обма́нно [singular, neuter, short-form], обма́нна [singular, feminine, short-form], обма́нны [plural, short-form]
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным обман
    Sense id: ru-обманный-ru-adj-z-NKD9jq
  2. содержащий в себе обман, основанный на обмане
    Sense id: ru-обманный-ru-adj-0N5OXtaF
  3. вводящий в обман
    Sense id: ru-обманный-ru-adj-vZqCA9id
  4. добытый с помощью обмана, предназначенный для обмана
    Sense id: ru-обманный-ru-adj-luO0NFvQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ложный, лживый, жульнический, притворный Hypernyms: плохой Translations (связанный, соотносящийся по значению с существительным обман): dishonest (Английский), fraudulent (Английский), deceptive (Английский), deceitful (Английский), false (Английский), fraudulent (Английский), betrügerisch (Немецкий)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "необманный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безобманный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "честный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "искренний"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Обман/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного обман, далее от об- + мануть, далее от праслав. *manǫti из *ma-nǫti, родств. *majati, *maniti; ср. церк.-слав. наманѫ сѧ ıему «ἔδοξεν αὑτῷ», да.-русск. манѹти «сделать знак рукой», укр. диал. манути «манить», белор. мануць «врать». Обман — новообразование от обмануть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "обма́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плохой"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "обманность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "существительные"
      ],
      "word": "обман"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "существительные"
      ],
      "word": "обманка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "существительные"
      ],
      "word": "обманщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "существительные"
      ],
      "word": "обманщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "существительные"
      ],
      "word": "обманность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "существительные"
      ],
      "word": "обманчивость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "обманный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "обманчивый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обмануть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обманывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обмануться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обманываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "наречия"
      ],
      "word": "обманно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "наречия"
      ],
      "word": "обманчиво"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным обман"
      ],
      "id": "ru-обманный-ru-adj-z-NKD9jq"
    },
    {
      "glosses": [
        "содержащий в себе обман, основанный на обмане"
      ],
      "id": "ru-обманный-ru-adj-0N5OXtaF"
    },
    {
      "glosses": [
        "вводящий в обман"
      ],
      "id": "ru-обманный-ru-adj-vZqCA9id"
    },
    {
      "glosses": [
        "добытый с помощью обмана, предназначенный для обмана"
      ],
      "id": "ru-обманный-ru-adj-luO0NFvQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐbˈmanːɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ложный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лживый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жульнический"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "притворный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным обман",
      "word": "dishonest"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным обман",
      "word": "fraudulent"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным обман",
      "word": "deceptive"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным обман",
      "word": "deceitful"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным обман",
      "word": "false"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным обман",
      "word": "fraudulent"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным обман",
      "word": "betrügerisch"
    }
  ],
  "word": "обманный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "необманный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безобманный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "честный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "искренний"
    }
  ],
  "categories": [
    "Обман/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru"
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного обман, далее от об- + мануть, далее от праслав. *manǫti из *ma-nǫti, родств. *majati, *maniti; ср. церк.-слав. наманѫ сѧ ıему «ἔδοξεν αὑτῷ», да.-русск. манѹти «сделать знак рукой», укр. диал. манути «манить», белор. мануць «врать». Обман — новообразование от обмануть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "обма́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плохой"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "обманность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "существительные"
      ],
      "word": "обман"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "существительные"
      ],
      "word": "обманка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "существительные"
      ],
      "word": "обманщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "существительные"
      ],
      "word": "обманщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "существительные"
      ],
      "word": "обманность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "существительные"
      ],
      "word": "обманчивость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "обманный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "обманчивый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обмануть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обманывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обмануться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обманываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "наречия"
      ],
      "word": "обманно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "наречия"
      ],
      "word": "обманчиво"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным обман"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "содержащий в себе обман, основанный на обмане"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вводящий в обман"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "добытый с помощью обмана, предназначенный для обмана"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐbˈmanːɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ложный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лживый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жульнический"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "притворный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным обман",
      "word": "dishonest"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным обман",
      "word": "fraudulent"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным обман",
      "word": "deceptive"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным обман",
      "word": "deceitful"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным обман",
      "word": "false"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным обман",
      "word": "fraudulent"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным обман",
      "word": "betrügerisch"
    }
  ],
  "word": "обманный"
}

Download raw JSONL data for обманный meaning in All languages combined (8.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.