"обманщица" meaning in All languages combined

See обманщица on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɐbˈmanʲɕːɪt͡sə
Etymology: Происходит от ?? Forms: обма́нщица [nominative, singular], обма́нщицы [nominative, plural], обма́нщицы [genitive, singular], обма́нщиц [genitive, plural], обма́нщице [dative, singular], обма́нщицам [dative, plural], обма́нщицу [accusative, singular], обма́нщиц [accusative, plural], обма́нщицей [instrumental, singular], обма́нщицею [instrumental, singular], обма́нщицами [instrumental, plural], обма́нщице [prepositional, singular], обма́нщицах [prepositional, plural]
  1. женск. к обманщик; женщина, которая обманула или обманывает кого-либо
    Sense id: ru-обманщица-ru-noun-fKmaivfF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: лгунья Translations: deceiver (Английский), engañadora [feminine] (Испанский), Betrügerin [feminine] (Немецкий), Lügnerin [feminine] (Немецкий), обманщиця [feminine] (Украинский), ошуканка [feminine] (Украинский), дурисвітка [feminine] (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -щиц",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 5a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "обма́нщица",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нщицы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нщицы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нщиц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нщице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нщицам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нщицу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нщиц",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нщицей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нщицею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нщицами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нщице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нщицах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "обман"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "обманщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обманывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обмануть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "существительные"
      ],
      "word": "обман"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "существительные"
      ],
      "word": "обманка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "существительные"
      ],
      "word": "обманщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "существительные"
      ],
      "word": "обманщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "существительные"
      ],
      "word": "обманность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "существительные"
      ],
      "word": "обманчивость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "обманный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "обманчивый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обмануть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обманывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обмануться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обманываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "наречия"
      ],
      "word": "обманно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "наречия"
      ],
      "word": "обманчиво"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1972",
          "ref": "«Письмо девушки», 1972 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Хххххх, милая, здравствуй! Ну и обманщица же ты. Обещала позвонить и не позвонила.",
          "title": "Письмо девушки"
        },
        {
          "author": "Л. А. Чарская",
          "date": "1912",
          "ref": "Л. А. Чарская, «Волшебные оби», 1912 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вспомнила и горько заплакала. ― Обманщица! Лгунья!",
          "title": "Волшебные оби"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к обманщик; женщина, которая обманула или обманывает кого-либо"
      ],
      "id": "ru-обманщица-ru-noun-fKmaivfF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐbˈmanʲɕːɪt͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лгунья"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "deceiver"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "engañadora"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Betrügerin"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lügnerin"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "обманщиця"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ошуканка"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дурисвітка"
    }
  ],
  "word": "обманщица"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -щиц",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 5a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "обма́нщица",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нщицы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нщицы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нщиц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нщице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нщицам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нщицу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нщиц",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нщицей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нщицею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нщицами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нщице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обма́нщицах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "обман"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "обманщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обманывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обмануть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "существительные"
      ],
      "word": "обман"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "существительные"
      ],
      "word": "обманка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "существительные"
      ],
      "word": "обманщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "существительные"
      ],
      "word": "обманщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "существительные"
      ],
      "word": "обманность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "существительные"
      ],
      "word": "обманчивость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "обманный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "обманчивый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обмануть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обманывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обмануться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обманываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "наречия"
      ],
      "word": "обманно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем обман",
        "наречия"
      ],
      "word": "обманчиво"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1972",
          "ref": "«Письмо девушки», 1972 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Хххххх, милая, здравствуй! Ну и обманщица же ты. Обещала позвонить и не позвонила.",
          "title": "Письмо девушки"
        },
        {
          "author": "Л. А. Чарская",
          "date": "1912",
          "ref": "Л. А. Чарская, «Волшебные оби», 1912 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вспомнила и горько заплакала. ― Обманщица! Лгунья!",
          "title": "Волшебные оби"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к обманщик; женщина, которая обманула или обманывает кого-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐbˈmanʲɕːɪt͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лгунья"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "deceiver"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "engañadora"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Betrügerin"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lügnerin"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "обманщиця"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ошуканка"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дурисвітка"
    }
  ],
  "word": "обманщица"
}

Download raw JSONL data for обманщица meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.