See новопреставленный on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "живой"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мертвецы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -енн",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 17 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "новопреста́вленный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "новопреста́вленное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "новопреста́вленная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "новопреста́вленные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "новопреста́вленного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "новопреста́вленного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "новопреста́вленной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "новопреста́вленных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "новопреста́вленному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "новопреста́вленному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "новопреста́вленной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "новопреста́вленным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "новопреста́вленного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "новопреста́вленное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "новопреста́вленную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "новопреста́вленных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "новопреста́вленный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "новопреста́вленные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "новопреста́вленным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "новопреста́вленным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "новопреста́вленной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "новопреста́вленною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "новопреста́вленными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "новопреста́вленном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "новопреста́вленном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "новопреста́вленной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "новопреста́вленных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "умерший"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "усопший"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "покойный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "покойник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мертвец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мёртвый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "умерший"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "усопший"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "покойный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "покойник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мертвец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мёртвый"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "погибший"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "убитый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "убиенный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "погибший"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "убитый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "убиенный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Я. Шишков",
"date": "1923",
"ref": "В. Я. Шишков, «Ватага», 1923 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "За упокой души раба Божия новопреставленного Феодора она молиться будет обязательно, а вот другой раб Божий помер или жив?",
"title": "Ватага"
},
{
"author": "Вечная память. Протоиерей Василий Афонин",
"collection": "Журнал Московской патриархии",
"date": "30.08.2004",
"ref": "Вечная память. Протоиерей Василий Афонин, 30.08.2004 // «Журнал Московской патриархии» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "С момента кончины тело покойного находилось в храме Покрова Пресвятой Богородицы, где собратья пастыри читали над новопреставленным протоиереем Василием Евангелие."
}
],
"glosses": [
"недавно умерший человек в течение сорока дней после кончины"
],
"id": "ru-новопреставленный-ru-adj-lNMG5mG2",
"raw_glosses": [
"церк. у православных христиан недавно умерший человек в течение сорока дней после кончины"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. С. Шмелев",
"date": "1923",
"ref": "И. С. Шмелев, «Солнце мертвых», 1923 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Выменяла шубу на хлеб ― на молоко ― на крупу, гостей созвала на пир: помяните новопреставленного!",
"title": "Солнце мертвых"
},
{
"author": "Бунин",
"date": "1913",
"ref": "И. А. Бунин, «Чаша жизни», 1913 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как зловеще возносил руку толстоплечий дьякон, возглашая о упокоении новопреставленного!",
"title": "Чаша жизни"
}
],
"glosses": [
"тот, кто недавно умер (до 40 дней)"
],
"id": "ru-новопреставленный-ru-adj-CgfZhBjL",
"raw_glosses": [
"церк., субстантивир. у православных христиан тот, кто недавно умер (до 40 дней)"
],
"tags": [
"substantive"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌnovəprʲɪˈstavlʲɪn(ː)ɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "преставившийся"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "новопреставлений"
}
],
"word": "новопреставленный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "живой"
}
],
"categories": [
"Мертвецы/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a-",
"Русские слова с суффиксом -енн",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 17 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "новопреста́вленный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "новопреста́вленное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "новопреста́вленная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "новопреста́вленные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "новопреста́вленного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "новопреста́вленного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "новопреста́вленной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "новопреста́вленных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "новопреста́вленному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "новопреста́вленному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "новопреста́вленной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "новопреста́вленным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "новопреста́вленного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "новопреста́вленное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "новопреста́вленную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "новопреста́вленных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "новопреста́вленный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "новопреста́вленные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "новопреста́вленным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "новопреста́вленным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "новопреста́вленной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "новопреста́вленною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "новопреста́вленными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "новопреста́вленном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "новопреста́вленном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "новопреста́вленной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "новопреста́вленных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "умерший"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "усопший"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "покойный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "покойник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мертвец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мёртвый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "умерший"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "усопший"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "покойный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "покойник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мертвец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мёртвый"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "погибший"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "убитый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "убиенный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "погибший"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "убитый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "убиенный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Я. Шишков",
"date": "1923",
"ref": "В. Я. Шишков, «Ватага», 1923 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "За упокой души раба Божия новопреставленного Феодора она молиться будет обязательно, а вот другой раб Божий помер или жив?",
"title": "Ватага"
},
{
"author": "Вечная память. Протоиерей Василий Афонин",
"collection": "Журнал Московской патриархии",
"date": "30.08.2004",
"ref": "Вечная память. Протоиерей Василий Афонин, 30.08.2004 // «Журнал Московской патриархии» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "С момента кончины тело покойного находилось в храме Покрова Пресвятой Богородицы, где собратья пастыри читали над новопреставленным протоиереем Василием Евангелие."
}
],
"glosses": [
"недавно умерший человек в течение сорока дней после кончины"
],
"raw_glosses": [
"церк. у православных христиан недавно умерший человек в течение сорока дней после кончины"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. С. Шмелев",
"date": "1923",
"ref": "И. С. Шмелев, «Солнце мертвых», 1923 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Выменяла шубу на хлеб ― на молоко ― на крупу, гостей созвала на пир: помяните новопреставленного!",
"title": "Солнце мертвых"
},
{
"author": "Бунин",
"date": "1913",
"ref": "И. А. Бунин, «Чаша жизни», 1913 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как зловеще возносил руку толстоплечий дьякон, возглашая о упокоении новопреставленного!",
"title": "Чаша жизни"
}
],
"glosses": [
"тот, кто недавно умер (до 40 дней)"
],
"raw_glosses": [
"церк., субстантивир. у православных христиан тот, кто недавно умер (до 40 дней)"
],
"tags": [
"substantive"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌnovəprʲɪˈstavlʲɪn(ː)ɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "преставившийся"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "новопреставлений"
}
],
"word": "новопреставленный"
}
Download raw JSONL data for новопреставленный meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.