See неумойка on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ойкумена"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чистюля"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Грязь/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Общий род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Социальные роли/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "—"
}
],
"etymology_text": "Образовано из не- + умой, от гл. мыть, далее от праслав. *myti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мыти, мыѭ (др.-греч. ἀπαντλεῖν), русск. мыть, укр. ми́ти, ми́ю, болг. ми́я, сербохорв. ми̏ти, ми̏jе̑м, словенск. míti, mȋjem, чешск. mýt, myji, словацк. mуť, польск. myć, myję, в.-луж. myć, н.-луж. myś",
"forms": [
{
"form": "неумо́йка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "неумо́йки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "неумо́йки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "неумо́ек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "неумо́йке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "неумо́йкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "неумо́йку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "неумо́ек",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "неумо́йкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "неумо́йкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "неумо́йками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "неумо́йке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "неумо́йках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "пошла со двора неумывкою"
},
{
"word": "за свой хлеб хоть неумойкой садись; за чужой, умоешься, помолишься, да и то подождешь"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "умывание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "умывальник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мойка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "умытый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "неумытый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "немытый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "мыть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "умывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "мыться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "умываться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "умыть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "умыться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"грязнуля"
],
"id": "ru-неумойка-ru-noun-0FhIo-XN",
"raw_glosses": [
"устар. разг. грязнуля"
],
"tags": [
"colloquial",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-неумойка.ogg",
"ipa": "nʲɪʊˈmoɪ̯kə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Ru-неумойка.ogg/Ru-неумойка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-неумойка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "nʲɪʊˈmoɪ̯kʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "грязнуля"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неряха"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неумыва"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неумывака"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неумой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чумичка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "грязнушка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "замарашка"
}
],
"tags": [
"animate",
"common",
"declension-1"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "slob"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "dirty creature"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "cochino"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "marrano"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Лат. Амер.",
"word": "chancho"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "sudicione"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "sudiciona"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "porcellino"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schmutzfink"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "salisson"
}
],
"word": "неумойка"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ойкумена"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чистюля"
}
],
"categories": [
"Грязь/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Общий род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Социальные роли/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "—"
}
],
"etymology_text": "Образовано из не- + умой, от гл. мыть, далее от праслав. *myti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мыти, мыѭ (др.-греч. ἀπαντλεῖν), русск. мыть, укр. ми́ти, ми́ю, болг. ми́я, сербохорв. ми̏ти, ми̏jе̑м, словенск. míti, mȋjem, чешск. mýt, myji, словацк. mуť, польск. myć, myję, в.-луж. myć, н.-луж. myś",
"forms": [
{
"form": "неумо́йка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "неумо́йки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "неумо́йки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "неумо́ек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "неумо́йке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "неумо́йкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "неумо́йку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "неумо́ек",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "неумо́йкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "неумо́йкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "неумо́йками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "неумо́йке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "неумо́йках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "пошла со двора неумывкою"
},
{
"word": "за свой хлеб хоть неумойкой садись; за чужой, умоешься, помолишься, да и то подождешь"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "умывание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "умывальник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мойка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "умытый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "неумытый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "немытый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "мыть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "умывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "мыться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "умываться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "умыть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "умыться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"грязнуля"
],
"raw_glosses": [
"устар. разг. грязнуля"
],
"tags": [
"colloquial",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-неумойка.ogg",
"ipa": "nʲɪʊˈmoɪ̯kə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Ru-неумойка.ogg/Ru-неумойка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-неумойка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "nʲɪʊˈmoɪ̯kʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "грязнуля"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неряха"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неумыва"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неумывака"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неумой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чумичка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "грязнушка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "замарашка"
}
],
"tags": [
"animate",
"common",
"declension-1"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "slob"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "dirty creature"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "cochino"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "marrano"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Лат. Амер.",
"word": "chancho"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "sudicione"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "sudiciona"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "porcellino"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schmutzfink"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "salisson"
}
],
"word": "неумойка"
}
Download raw JSONL data for неумойка meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.