See неодетый on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "одетый"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой не-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой о-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -т",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от не- + одетый от гл. одеть, далее от о- + деть, из праслав. *dedi̯ǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣти, дѣѭ (стар. деждѫ), ст.-слав., др.-русск. дѣꙗти, дѣлати, русск. деть, дену; деять, укр. дíти, дíну, болг. дя́на «кладу», сербохорв. дjе̏не̑м, дjе̏ти, словенск. dė́nem, dė́ti, чешск. ději, dít «деть», словацк. diať, польск. dzieję, dziać «делать; девать», в.-луж. dźeć «прясть; ткать», н.-луж. źaś — то же; восходит к праиндоевр. *dʰeh₁-",
"forms": [
{
"form": "неоде́тый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "неоде́тое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "неоде́тая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "неоде́тые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "неоде́того",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "неоде́того",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "неоде́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "неоде́тых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "неоде́тому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "неоде́тому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "неоде́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "неоде́тым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "неоде́того",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "неоде́тое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "неоде́тую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "неоде́тых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "неоде́тый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "неоде́тые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "неоде́тым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "неоде́тым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "неоде́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "неоде́тою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "неоде́тыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "неоде́том",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "неоде́том",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "неоде́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "неоде́тых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "неоде́т",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "неоде́то",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "неоде́та",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "неоде́ты",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1863",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, Статьи из «Современника», 1863 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она почти неодета, но это придает ещё более прелести её соблазнительным движениям.",
"title": "Статьи из «Современника»"
}
],
"glosses": [
"не имеющий на себе одежды"
],
"id": "ru-неодетый-ru-adj-BjAiDWDT"
},
{
"examples": [
{
"author": "М. М. Пришвин",
"date": "1943",
"ref": "М. М. Пришвин, «Лесная капель», 1943 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Темнеют кусты неодетого леса, будто это сам лес собирает к ночи свои думы.",
"title": "Лесная капель"
}
],
"glosses": [
"лишённый покрова (о деревьях, земле)"
],
"id": "ru-неодетый-ru-adj-41l7fz7P",
"raw_glosses": [
"перен. лишённый покрова (о деревьях, земле)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "З. Н. Гиппиус",
"date": "1896",
"ref": "З. Н. Гиппиус, «Простая жизнь», 1896 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Так бегала я в школу, босая и неодетая, две зимы, а на третью сильно заболела.",
"title": "Простая жизнь"
},
{
"author": "В. Я. Шишков",
"date": "1924",
"ref": "В. Я. Шишков, «Пейпус-озеро», 1924 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Ну, как я рада. Садись, говори… Николай, милый! Ах, что же я такая неодетая!.. ― и она быстро скрылась за перегородкой.",
"title": "Пейпус-озеро"
},
{
"author": "А. Н. Толстой",
"date": "1933",
"ref": "A. Н. Толстой, «Петр Первый», Книга вторая, 1933 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На цыпочках вошли музыканты, ― неодетые, кто в чём был.",
"title": "Петр Первый"
},
{
"author": "Г. А. Соломон (Исецкий)",
"date": "1930",
"ref": "Г. А. Соломон (Исецкий), «Среди красных вождей», 1930 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Наша армия неодета, необута, гибнет на поле битвы, исполняя свой священный долг…",
"title": "Среди красных вождей"
}
],
"glosses": [
"неподобающе или недостаточно одетый"
],
"id": "ru-неодетый-ru-adj-y4BcMkgA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nʲɪɐˈdʲetɨɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "nʲɪɐˈdʲetɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "голый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нагой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "в чём мать родила"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неприкрытый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "в исподнем"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "undressed"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "unsheeted"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "unrevetted"
}
],
"word": "неодетый"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "одетый"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Причастия, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские причастия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские причастия совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой не-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой о-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -т",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от не- + одетый от гл. одеть, далее от о- + деть, из праслав. *dedi̯ǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣти, дѣѭ (стар. деждѫ), ст.-слав., др.-русск. дѣꙗти, дѣлати, русск. деть, дену; деять, укр. дíти, дíну, болг. дя́на «кладу», сербохорв. дjе̏не̑м, дjе̏ти, словенск. dė́nem, dė́ti, чешск. ději, dít «деть», словацк. diať, польск. dzieję, dziać «делать; девать», в.-луж. dźeć «прясть; ткать», н.-луж. źaś — то же; восходит к праиндоевр. *dʰeh₁-",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "непокрытый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Георгий Владимов",
"date": "1970-1981",
"ref": "Г. Н. Владимов, «Шестой солдат», 1970-1981 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В витрине стоят манекены ― одетые и неодетые, за ними видна пустая улица.",
"title": "Шестой солдат"
}
],
"glosses": [
"страд. прич. прош. вр. от не одеть"
],
"id": "ru-неодетый-ru-verb-d45tGgTB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nʲɪɐˈdʲetɨɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "nʲɪɐˈdʲetɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "неодетый"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "одетый"
}
],
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с приставкой не-",
"Русские слова с приставкой о-",
"Русские слова с суффиксом -т",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от не- + одетый от гл. одеть, далее от о- + деть, из праслав. *dedi̯ǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣти, дѣѭ (стар. деждѫ), ст.-слав., др.-русск. дѣꙗти, дѣлати, русск. деть, дену; деять, укр. дíти, дíну, болг. дя́на «кладу», сербохорв. дjе̏не̑м, дjе̏ти, словенск. dė́nem, dė́ti, чешск. ději, dít «деть», словацк. diať, польск. dzieję, dziać «делать; девать», в.-луж. dźeć «прясть; ткать», н.-луж. źaś — то же; восходит к праиндоевр. *dʰeh₁-",
"forms": [
{
"form": "неоде́тый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "неоде́тое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "неоде́тая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "неоде́тые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "неоде́того",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "неоде́того",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "неоде́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "неоде́тых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "неоде́тому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "неоде́тому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "неоде́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "неоде́тым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "неоде́того",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "неоде́тое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "неоде́тую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "неоде́тых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "неоде́тый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "неоде́тые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "неоде́тым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "неоде́тым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "неоде́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "неоде́тою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "неоде́тыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "неоде́том",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "неоде́том",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "неоде́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "неоде́тых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "неоде́т",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "неоде́то",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "неоде́та",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "неоде́ты",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1863",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, Статьи из «Современника», 1863 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она почти неодета, но это придает ещё более прелести её соблазнительным движениям.",
"title": "Статьи из «Современника»"
}
],
"glosses": [
"не имеющий на себе одежды"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. М. Пришвин",
"date": "1943",
"ref": "М. М. Пришвин, «Лесная капель», 1943 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Темнеют кусты неодетого леса, будто это сам лес собирает к ночи свои думы.",
"title": "Лесная капель"
}
],
"glosses": [
"лишённый покрова (о деревьях, земле)"
],
"raw_glosses": [
"перен. лишённый покрова (о деревьях, земле)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "З. Н. Гиппиус",
"date": "1896",
"ref": "З. Н. Гиппиус, «Простая жизнь», 1896 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Так бегала я в школу, босая и неодетая, две зимы, а на третью сильно заболела.",
"title": "Простая жизнь"
},
{
"author": "В. Я. Шишков",
"date": "1924",
"ref": "В. Я. Шишков, «Пейпус-озеро», 1924 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Ну, как я рада. Садись, говори… Николай, милый! Ах, что же я такая неодетая!.. ― и она быстро скрылась за перегородкой.",
"title": "Пейпус-озеро"
},
{
"author": "А. Н. Толстой",
"date": "1933",
"ref": "A. Н. Толстой, «Петр Первый», Книга вторая, 1933 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На цыпочках вошли музыканты, ― неодетые, кто в чём был.",
"title": "Петр Первый"
},
{
"author": "Г. А. Соломон (Исецкий)",
"date": "1930",
"ref": "Г. А. Соломон (Исецкий), «Среди красных вождей», 1930 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Наша армия неодета, необута, гибнет на поле битвы, исполняя свой священный долг…",
"title": "Среди красных вождей"
}
],
"glosses": [
"неподобающе или недостаточно одетый"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nʲɪɐˈdʲetɨɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "nʲɪɐˈdʲetɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "голый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нагой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "в чём мать родила"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неприкрытый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "в исподнем"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "undressed"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "unsheeted"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "unrevetted"
}
],
"word": "неодетый"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "одетый"
}
],
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Причастия, склонение 1a",
"Русские причастия",
"Русские причастия совершенного вида",
"Русские слова с приставкой не-",
"Русские слова с приставкой о-",
"Русские слова с суффиксом -т",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от не- + одетый от гл. одеть, далее от о- + деть, из праслав. *dedi̯ǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣти, дѣѭ (стар. деждѫ), ст.-слав., др.-русск. дѣꙗти, дѣлати, русск. деть, дену; деять, укр. дíти, дíну, болг. дя́на «кладу», сербохорв. дjе̏не̑м, дjе̏ти, словенск. dė́nem, dė́ti, чешск. ději, dít «деть», словацк. diať, польск. dzieję, dziać «делать; девать», в.-луж. dźeć «прясть; ткать», н.-луж. źaś — то же; восходит к праиндоевр. *dʰeh₁-",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "непокрытый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Георгий Владимов",
"date": "1970-1981",
"ref": "Г. Н. Владимов, «Шестой солдат», 1970-1981 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В витрине стоят манекены ― одетые и неодетые, за ними видна пустая улица.",
"title": "Шестой солдат"
}
],
"glosses": [
"страд. прич. прош. вр. от не одеть"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nʲɪɐˈdʲetɨɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "nʲɪɐˈdʲetɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "неодетый"
}
Download raw JSONL data for неодетый meaning in All languages combined (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.