"незнакомый" meaning in All languages combined

See незнакомый on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: nʲɪznɐˈkomɨɪ̯ Audio: Ru-незнакомый.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: незнако́мый [singular, masculine, nominative], незнако́мое [singular, neuter, nominative], незнако́мая [singular, feminine, nominative], незнако́мые [plural, nominative], незнако́мого [singular, masculine, genitive], незнако́мого [singular, neuter, genitive], незнако́мой [singular, feminine, genitive], незнако́мых [plural, genitive], незнако́мому [singular, masculine, dative], незнако́мому [singular, neuter, dative], незнако́мой [singular, feminine, dative], незнако́мым [plural, dative], незнако́мого [singular, masculine, accusative, animate], незнако́мое [singular, neuter, accusative, animate], незнако́мую [singular, feminine, accusative, animate], незнако́мых [plural, accusative, animate], незнако́мый [singular, masculine, accusative, inanimate], незнако́мые [plural, accusative, inanimate], незнако́мым [singular, masculine, instrumental], незнако́мым [singular, neuter, instrumental], незнако́мой [singular, feminine, instrumental], незнако́мою [singular, feminine, instrumental], незнако́мыми [plural, instrumental], незнако́мом [singular, masculine, prepositional], незнако́мом [singular, neuter, prepositional], незнако́мой [singular, feminine, prepositional], незнако́мых [plural, prepositional], незнако́м [singular, masculine, short-form], незнако́мо [singular, neuter, short-form], незнако́ма [singular, feminine, short-form], незнако́мы [plural, short-form]
  1. + дат. п. неизвестный, такой, о котором не знали раньше
    Sense id: ru-незнакомый-ru-adj-YyjhzNnB
  2. + с + твор. п. не знающий, не имеющий опыта
    Sense id: ru-незнакомый-ru-adj-mMVo9y~2
  3. субстантивир. то же, что незнакомец, незнакомый (1) человек Tags: substantive
    Sense id: ru-незнакомый-ru-adj-722g4hhN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: неизвестный, неведомый, неосведомлённый, незнакомец Related terms: незнакомец, незнакомка, знакомый, знакомить, знакомиться, ознакомить, ознакомиться, познакомить, познакомиться Translations (незнакомец): stranger (Английский) Translations (неизвестный): unknown (to) (Английский), unfamiliar (to) (Английский) Translations (неосведомленный): unfamiliar (with) (Английский), unacquainted (with) (Английский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "знакомый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "знакомый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "знакомый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Знание/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой не-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Социальные роли/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "незнако́мый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мо",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́ма",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "незнакомец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "незнакомка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "знакомый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "знакомить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "знакомиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ознакомить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ознакомиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "познакомить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "познакомиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Я вышел на незнакомую дорогу."
        }
      ],
      "glosses": [
        "неизвестный, такой, о котором не знали раньше"
      ],
      "id": "ru-незнакомый-ru-adj-YyjhzNnB",
      "raw_glosses": [
        "+ дат. п. неизвестный, такой, о котором не знали раньше"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Для человека, незнакомого с местными условиями, задача окажется очень сложной."
        }
      ],
      "glosses": [
        "не знающий, не имеющий опыта"
      ],
      "id": "ru-незнакомый-ru-adj-mMVo9y~2",
      "raw_glosses": [
        "+ с + твор. п. не знающий, не имеющий опыта"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Свою книгу посвящаю близким, знакомым и незнакомым."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что незнакомец, незнакомый (1) человек"
      ],
      "id": "ru-незнакомый-ru-adj-722g4hhN",
      "raw_glosses": [
        "субстантивир. то же, что незнакомец, незнакомый (1) человек"
      ],
      "tags": [
        "substantive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-незнакомый.ogg",
      "ipa": "nʲɪznɐˈkomɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Ru-незнакомый.ogg/Ru-незнакомый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-незнакомый.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неизвестный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неведомый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неосведомлённый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "незнакомец"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "to",
      "sense": "неизвестный",
      "word": "unknown"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "to",
      "sense": "неизвестный",
      "word": "unfamiliar"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "with",
      "sense": "неосведомленный",
      "word": "unfamiliar"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "with",
      "sense": "неосведомленный",
      "word": "unacquainted"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "незнакомец",
      "word": "stranger"
    }
  ],
  "word": "незнакомый"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "знакомый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "знакомый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "знакомый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Знание/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с приставкой не-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Социальные роли/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "незнако́мый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мо",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́ма",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "незнако́мы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "незнакомец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "незнакомка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "знакомый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "знакомить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "знакомиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ознакомить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ознакомиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "познакомить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "познакомиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Я вышел на незнакомую дорогу."
        }
      ],
      "glosses": [
        "неизвестный, такой, о котором не знали раньше"
      ],
      "raw_glosses": [
        "+ дат. п. неизвестный, такой, о котором не знали раньше"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Для человека, незнакомого с местными условиями, задача окажется очень сложной."
        }
      ],
      "glosses": [
        "не знающий, не имеющий опыта"
      ],
      "raw_glosses": [
        "+ с + твор. п. не знающий, не имеющий опыта"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Свою книгу посвящаю близким, знакомым и незнакомым."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что незнакомец, незнакомый (1) человек"
      ],
      "raw_glosses": [
        "субстантивир. то же, что незнакомец, незнакомый (1) человек"
      ],
      "tags": [
        "substantive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-незнакомый.ogg",
      "ipa": "nʲɪznɐˈkomɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Ru-незнакомый.ogg/Ru-незнакомый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-незнакомый.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неизвестный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неведомый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неосведомлённый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "незнакомец"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "to",
      "sense": "неизвестный",
      "word": "unknown"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "to",
      "sense": "неизвестный",
      "word": "unfamiliar"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "with",
      "sense": "неосведомленный",
      "word": "unfamiliar"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "with",
      "sense": "неосведомленный",
      "word": "unacquainted"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "незнакомец",
      "word": "stranger"
    }
  ],
  "word": "незнакомый"
}

Download raw JSONL data for незнакомый meaning in All languages combined (6.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.