"неведомый" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "известный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "обыденный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "будничный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неизвестность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой не-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ом",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Тайны/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из не- + ведомый, далее от гл. ведать, из праслав. *vědti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вѣдѣти, русск. ведать, укр. відати, словенск. védeti, чешск. vědět, словацк. vedieť, польск. wiedzieć, в.-луж. wjedźeć, н.-луж. wjeźeś «знать». Отсюда наст. вр. ст.-слав. вѣмь, вѣси, вѣстъ / вѣ и т. д., чешск. vím, víš и т. д., далее, др.-русск., ст.-слав. вѣдѣ «я знаю»; чередование гласных представлено в видеть. Древний перф. ст.-слав. вѣдѣ с индоевр. окончанием ср. з. -ai, как в лат. vīdī, соответствует греч. οἶδα «я знаю», др.-инд. vḗda — то же, авест. vaēda, готск. 𐍅𐌰𐌹𐍄 (wait) «я знаю», арм. gitem — то же. Ср., далее, вѣдѣти с др.-прусск. waidimai «мы знаем», лит. véiʒdmi «я вижу». Другая ступень гласного представлена в др.-в.-нем. wiʒʒan «знать», готск. 𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽 (witan), др.-инд. vidā́ «знание», vidvā́n «знающий», авест. viđvā̊, греч. εἰδώς. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "неве́домый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́дом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домо",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́дома",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "необычный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "неведение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ведомый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ведать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1872",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Вешние воды», 1872 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Собственно говоря, он даже о ней не думал — а о завтрашнем дне, о том таинственном завтрашнем дне, который принесет ему неведомое, небывалое счастье!",
          "title": "Вешние воды"
        },
        {
          "author": "В. Г. Короленко",
          "date": "1899",
          "ref": "В. Г. Короленко, «Марусина заимка», 1899 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это население юрты, в которой две или три семьи сошлись на долгую холодную зиму, предупреждало неведомого путника, едущего мимо по тёмной дороге, о том, что они не спят и готовы к защите.",
          "title": "Марусина заимка"
        },
        {
          "author": "А. С. Новиков-Прибой",
          "date": "1932—1935",
          "ref": "А. С. Новиков-Прибой, «Цусима», 1932—1935 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если почва и климат окажутся подходящими, орех сейчас же пускает корни, питаясь на первое время собственным запасом ядра и влаги, и в неведомом краю начинает вырастать новая роща.",
          "title": "Цусима"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неизвестный, неизвестно какой"
      ],
      "id": "ru-неведомый-ru-adj-rKV88GUQ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. И. Мельников-Печерский",
          "date": "1871—1874",
          "ref": "П. И. Мельников-Печерский, «В лесах», 1871—1874 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тут иной раз приходится и наговорить, и нашептать, и пригрозить неведомою силой, если он не исполнит совета.",
          "title": "В лесах"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1884",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Фантастическое отрезвление», 1884 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Что-то громадное вдруг поднялось от земли вокруг этого бедного гроба, словно сама земля вопияла о ниспослании неведомого чуда…",
          "title": "Фантастическое отрезвление"
        }
      ],
      "glosses": [
        "таинственный, непостижимый"
      ],
      "id": "ru-неведомый-ru-adj-b7taZGAw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-неведомый.ogg",
      "ipa": "nʲɪˈvʲedəmɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Ru-неведомый.ogg/Ru-неведомый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-неведомый.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неизвестный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "таинственный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "непостижимый"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "неизвестный",
      "word": "unknown"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "неизвестный",
      "word": "unfamiliar"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "неизвестный",
      "word": "невідомий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "неизвестный",
      "word": "незнаний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "неизвестный",
      "word": "inconnu"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "неизвестный",
      "word": "ignoré"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "таинственный",
      "word": "mysterious"
    }
  ],
  "word": "неведомый"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "известный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "обыденный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "будничный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Неизвестность/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с приставкой не-",
    "Русские слова с суффиксом -ом",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Тайны/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из не- + ведомый, далее от гл. ведать, из праслав. *vědti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вѣдѣти, русск. ведать, укр. відати, словенск. védeti, чешск. vědět, словацк. vedieť, польск. wiedzieć, в.-луж. wjedźeć, н.-луж. wjeźeś «знать». Отсюда наст. вр. ст.-слав. вѣмь, вѣси, вѣстъ / вѣ и т. д., чешск. vím, víš и т. д., далее, др.-русск., ст.-слав. вѣдѣ «я знаю»; чередование гласных представлено в видеть. Древний перф. ст.-слав. вѣдѣ с индоевр. окончанием ср. з. -ai, как в лат. vīdī, соответствует греч. οἶδα «я знаю», др.-инд. vḗda — то же, авест. vaēda, готск. 𐍅𐌰𐌹𐍄 (wait) «я знаю», арм. gitem — то же. Ср., далее, вѣдѣти с др.-прусск. waidimai «мы знаем», лит. véiʒdmi «я вижу». Другая ступень гласного представлена в др.-в.-нем. wiʒʒan «знать», готск. 𐍅𐌹𐍄𐌰𐌽 (witan), др.-инд. vidā́ «знание», vidvā́n «знающий», авест. viđvā̊, греч. εἰδώς. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "неве́домый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́дом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домо",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́дома",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "неве́домы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "необычный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "неведение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ведомый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ведать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1872",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Вешние воды», 1872 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Собственно говоря, он даже о ней не думал — а о завтрашнем дне, о том таинственном завтрашнем дне, который принесет ему неведомое, небывалое счастье!",
          "title": "Вешние воды"
        },
        {
          "author": "В. Г. Короленко",
          "date": "1899",
          "ref": "В. Г. Короленко, «Марусина заимка», 1899 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Это население юрты, в которой две или три семьи сошлись на долгую холодную зиму, предупреждало неведомого путника, едущего мимо по тёмной дороге, о том, что они не спят и готовы к защите.",
          "title": "Марусина заимка"
        },
        {
          "author": "А. С. Новиков-Прибой",
          "date": "1932—1935",
          "ref": "А. С. Новиков-Прибой, «Цусима», 1932—1935 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если почва и климат окажутся подходящими, орех сейчас же пускает корни, питаясь на первое время собственным запасом ядра и влаги, и в неведомом краю начинает вырастать новая роща.",
          "title": "Цусима"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неизвестный, неизвестно какой"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. И. Мельников-Печерский",
          "date": "1871—1874",
          "ref": "П. И. Мельников-Печерский, «В лесах», 1871—1874 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тут иной раз приходится и наговорить, и нашептать, и пригрозить неведомою силой, если он не исполнит совета.",
          "title": "В лесах"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1884",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Фантастическое отрезвление», 1884 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Что-то громадное вдруг поднялось от земли вокруг этого бедного гроба, словно сама земля вопияла о ниспослании неведомого чуда…",
          "title": "Фантастическое отрезвление"
        }
      ],
      "glosses": [
        "таинственный, непостижимый"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-неведомый.ogg",
      "ipa": "nʲɪˈvʲedəmɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Ru-неведомый.ogg/Ru-неведомый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-неведомый.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неизвестный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "таинственный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "непостижимый"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "неизвестный",
      "word": "unknown"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "неизвестный",
      "word": "unfamiliar"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "неизвестный",
      "word": "невідомий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "неизвестный",
      "word": "незнаний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "неизвестный",
      "word": "inconnu"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "неизвестный",
      "word": "ignoré"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "таинственный",
      "word": "mysterious"
    }
  ],
  "word": "неведомый"
}