See недоступный on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой не-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "абонент недоступен"
}
],
"etymology_text": "Из не- + доступный, далее от сущ. доступ, далее от от глагола ступать, далее от праслав. *stǫpati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ступити, ст.-слав. стѫпити (др.-греч. πατεῖν), русск. ступать, ступить, укр. ступати, ступи́ти, болг. стъ́пям, сербохорв. сту́пати, сту̑па̑м, сту́пити, сту̑пи̑м, словенск. stȯ́pati, stȯ́pam, stȯ́piti, stọ̑pim, чешск. stoupat, stoupit, словацк. stúраť, stúрiť, польск. stąpać, stąpić, в.-луж. stupać, stupić, н.-луж. stupaś, stupiś. Родственно (расширение на -р-) греч. στέμβω «топчу, жестоко обращаюсь, хулю», στεμβάζειν ̇ λοιδορεῖν, χλευάζειν (Гесихий), др.-исл. stарра «трамбовать, толкать вниз», др.-в.-нем. stampfôn «трамбовать» (с индоевр. -b-), греч. ἀστεμφής «несокрушимый» (с индоевр. -bh-). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "недосту́пный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "недосту́пное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "недосту́пная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "недосту́пные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "недосту́пного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "недосту́пного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "недосту́пной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "недосту́пных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "недосту́пному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "недосту́пному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "недосту́пной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "недосту́пным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "недосту́пного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "недосту́пное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "недосту́пную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "недосту́пных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "недосту́пный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "недосту́пные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "недосту́пным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "недосту́пным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "недосту́пной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "недосту́пною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "недосту́пными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "недосту́пном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "недосту́пном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "недосту́пной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "недосту́пных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "недосту́пен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "недосту́пно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "недосту́пна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "недосту́пны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "недоступность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "доступ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "доступный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"предикативы"
],
"word": "недоступно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"такой, к которому трудно или невозможно приблизиться, подойти"
],
"id": "ru-недоступный-ru-adj-WSHUAAmF"
},
{
"glosses": [
"такой, к которому или по которому трудно или невозможно пройти, проехать"
],
"id": "ru-недоступный-ru-adj-JMyOrern"
},
{
"glosses": [
"недостижимый по каким-либо причинам, из-за каких-либо обстоятельств, условий"
],
"id": "ru-недоступный-ru-adj-OATiOL~c"
},
{
"glosses": [
"превышающий чьи-либо финансовые возможности; очень дорогой"
],
"id": "ru-недоступный-ru-adj-Kw5kXPI4"
},
{
"glosses": [
"превышающий чьи-либо способности, возможности"
],
"id": "ru-недоступный-ru-adj-Iwf5ecrD"
},
{
"glosses": [
"трудный для понимания; непостижимый"
],
"id": "ru-недоступный-ru-adj-puW3i1Hd"
},
{
"glosses": [
"такой, к которому трудно подступиться; неприступный"
],
"id": "ru-недоступный-ru-adj-3NQdhZN2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-недоступный.ogg",
"ipa": "nʲɪdɐˈstupnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Ru-недоступный.ogg/Ru-недоступный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-недоступный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "недостижимый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "непроходимый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "непонятный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "неясный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "непостижимый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "заумный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "тёмный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "невразумительный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "запретный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "inaccessible"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "недаступны"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "მიუწვდომელი"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "inaccesible"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "inaccessibile"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "inabordabile"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "асқақ"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "асқар"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "жетпейтін"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "қиын"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "inaccessible"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "inaccessus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "unzugänglich"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "niedostępny"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "inacessível"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "inaccesibil"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "erişilmez"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "elýeter"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "elýetersiz"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "неприступний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "недоступний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "inaccessible"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "inabordable"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "nedostupný"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "oåtkomlig"
}
],
"word": "недоступный"
}
{
"categories": [
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с приставкой не-",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "абонент недоступен"
}
],
"etymology_text": "Из не- + доступный, далее от сущ. доступ, далее от от глагола ступать, далее от праслав. *stǫpati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ступити, ст.-слав. стѫпити (др.-греч. πατεῖν), русск. ступать, ступить, укр. ступати, ступи́ти, болг. стъ́пям, сербохорв. сту́пати, сту̑па̑м, сту́пити, сту̑пи̑м, словенск. stȯ́pati, stȯ́pam, stȯ́piti, stọ̑pim, чешск. stoupat, stoupit, словацк. stúраť, stúрiť, польск. stąpać, stąpić, в.-луж. stupać, stupić, н.-луж. stupaś, stupiś. Родственно (расширение на -р-) греч. στέμβω «топчу, жестоко обращаюсь, хулю», στεμβάζειν ̇ λοιδορεῖν, χλευάζειν (Гесихий), др.-исл. stарра «трамбовать, толкать вниз», др.-в.-нем. stampfôn «трамбовать» (с индоевр. -b-), греч. ἀστεμφής «несокрушимый» (с индоевр. -bh-). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "недосту́пный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "недосту́пное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "недосту́пная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "недосту́пные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "недосту́пного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "недосту́пного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "недосту́пной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "недосту́пных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "недосту́пному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "недосту́пному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "недосту́пной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "недосту́пным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "недосту́пного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "недосту́пное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "недосту́пную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "недосту́пных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "недосту́пный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "недосту́пные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "недосту́пным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "недосту́пным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "недосту́пной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "недосту́пною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "недосту́пными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "недосту́пном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "недосту́пном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "недосту́пной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "недосту́пных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "недосту́пен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "недосту́пно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "недосту́пна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "недосту́пны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "недоступность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "доступ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "доступный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"предикативы"
],
"word": "недоступно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"такой, к которому трудно или невозможно приблизиться, подойти"
]
},
{
"glosses": [
"такой, к которому или по которому трудно или невозможно пройти, проехать"
]
},
{
"glosses": [
"недостижимый по каким-либо причинам, из-за каких-либо обстоятельств, условий"
]
},
{
"glosses": [
"превышающий чьи-либо финансовые возможности; очень дорогой"
]
},
{
"glosses": [
"превышающий чьи-либо способности, возможности"
]
},
{
"glosses": [
"трудный для понимания; непостижимый"
]
},
{
"glosses": [
"такой, к которому трудно подступиться; неприступный"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-недоступный.ogg",
"ipa": "nʲɪdɐˈstupnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Ru-недоступный.ogg/Ru-недоступный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-недоступный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "недостижимый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "непроходимый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "непонятный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "неясный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "непостижимый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "заумный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "тёмный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "невразумительный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "запретный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "inaccessible"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "недаступны"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "მიუწვდომელი"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "inaccesible"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "inaccessibile"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "inabordabile"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "асқақ"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "асқар"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "жетпейтін"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "қиын"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "inaccessible"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "inaccessus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "unzugänglich"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "niedostępny"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "inacessível"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "inaccesibil"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "erişilmez"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "elýeter"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "elýetersiz"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "неприступний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "недоступний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "inaccessible"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "inabordable"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "nedostupný"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "oåtkomlig"
}
],
"word": "недоступный"
}
Download raw JSONL data for недоступный meaning in All languages combined (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.