See нахалка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Наглость/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Социальные роли/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "по нахалке"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного нахал, далее от на- + -хал-, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск. наха́л, оха́льник, подхали́м, болг. оха́лен «зажиточный»; с др. ступенью вокализма: болг. охо́лен «довольный», охол «надменный», сербохорв. о̀хол «высокомерный, чванный», о-хо̀ла «высокомерие, чванство», словенск. оhо̑l «надменный», также хо́лить, хо́лень «неженка». Далее, сюда же шали́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "наха́лка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "наха́лки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "наха́лки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "наха́лок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "наха́лке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "наха́лкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "наха́лку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "наха́лок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "наха́лкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "наха́лкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "наха́лками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "наха́лке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "наха́лках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нахал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нахальство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "нахальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "нахальничать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "снахальничать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "нахально"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. А. Мей",
"date": "1859.09.22",
"ref": "Л. А. Мей, «Помаре, 4 (\"Но не то судьба сулила...\")», 1859.09.22 г.",
"text": "Как тебя она, нахалка, // Клеветой язвила зло!",
"title": "Помаре, 4 (\"Но не то судьба сулила...\")"
},
{
"author": "Виктория Токарева",
"date": "1964–1994",
"ref": "В. С. Токарева, «Тайна Земли», 1964–1994 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Отверженная, голодная, к тому же ещё нахалка и бессовестная в общественном мнении.",
"title": "Тайна Земли"
}
],
"glosses": [
"беззастенчивая, грубая и бесцеремонная женщина или девочка"
],
"id": "ru-нахалка-ru-noun-RTwJoFVN",
"raw_glosses": [
"разг. беззастенчивая, грубая и бесцеремонная женщина или девочка"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɐˈxaɫkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бесстыдница"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "нахалка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Наглость/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Социальные роли/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "по нахалке"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного нахал, далее от на- + -хал-, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск. наха́л, оха́льник, подхали́м, болг. оха́лен «зажиточный»; с др. ступенью вокализма: болг. охо́лен «довольный», охол «надменный», сербохорв. о̀хол «высокомерный, чванный», о-хо̀ла «высокомерие, чванство», словенск. оhо̑l «надменный», также хо́лить, хо́лень «неженка». Далее, сюда же шали́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "наха́лка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "наха́лки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "наха́лки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "наха́лок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "наха́лке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "наха́лкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "наха́лку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "наха́лок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "наха́лкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "наха́лкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "наха́лками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "наха́лке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "наха́лках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нахал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нахальство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "нахальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "нахальничать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "снахальничать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "нахально"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. А. Мей",
"date": "1859.09.22",
"ref": "Л. А. Мей, «Помаре, 4 (\"Но не то судьба сулила...\")», 1859.09.22 г.",
"text": "Как тебя она, нахалка, // Клеветой язвила зло!",
"title": "Помаре, 4 (\"Но не то судьба сулила...\")"
},
{
"author": "Виктория Токарева",
"date": "1964–1994",
"ref": "В. С. Токарева, «Тайна Земли», 1964–1994 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Отверженная, голодная, к тому же ещё нахалка и бессовестная в общественном мнении.",
"title": "Тайна Земли"
}
],
"glosses": [
"беззастенчивая, грубая и бесцеремонная женщина или девочка"
],
"raw_glosses": [
"разг. беззастенчивая, грубая и бесцеремонная женщина или девочка"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɐˈxaɫkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бесстыдница"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "нахалка"
}
Download raw JSONL data for нахалка meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.