"нахальство" meaning in All languages combined

See нахальство on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: nɐˈxalʲstvə
Etymology: Происходит от сущ. нахал, далее из на- + -хал-, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск. наха́л, оха́льник, подхали́м, болг. оха́лен «зажиточный»; с др. ступенью вокализма: болг. охо́лен «довольный», охол «надменный», сербохорв. о̀хол «высокомерный, чванный», о-хо̀ла «высокомерие, чванство», словенск. оhо̑l «надменный», также хо́лить, хо́лень «неженка». Далее, сюда же шали́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: наха́льство [nominative, singular], наха́льства [nominative, plural], наха́льства [genitive, singular], наха́льств [genitive, plural], наха́льству [dative, singular], наха́льствам [dative, plural], наха́льство [accusative, singular], наха́льства [accusative, plural], наха́льством [instrumental, singular], наха́льствами [instrumental, plural], наха́льстве [prepositional, singular], наха́льствах [prepositional, plural]
  1. свойство по значению прилагательного нахальный; наглость
    Sense id: ru-нахальство-ru-noun-g5MQr5a8
  2. нахальный поступок, нахальное поведение
    Sense id: ru-нахальство-ru-noun-qnJ9v6LY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: нахальность, наглость Related terms: нахал, нахалка, нахальность, нахальный Translations: impertinence [feminine] (Французский), insolence [feminine] (Французский), sans-gêne [masculine] (Французский), toupet [masculine] (Французский), culot [masculine] (Французский)

Download JSONL data for нахальство meaning in All languages combined (3.2kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от сущ. нахал, далее из на- + -хал-, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск. наха́л, оха́льник, подхали́м, болг. оха́лен «зажиточный»; с др. ступенью вокализма: болг. охо́лен «довольный», охол «надменный», сербохорв. о̀хол «высокомерный, чванный», о-хо̀ла «высокомерие, чванство», словенск. оhо̑l «надменный», также хо́лить, хо́лень «неженка». Далее, сюда же шали́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "наха́льство",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́льства",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́льства",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́льств",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́льству",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́льствам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́льство",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́льства",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́льством",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́льствами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́льстве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́льствах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нахал"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нахалка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нахальность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нахальный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного нахальный; наглость"
      ],
      "id": "ru-нахальство-ru-noun-g5MQr5a8"
    },
    {
      "glosses": [
        "нахальный поступок, нахальное поведение"
      ],
      "id": "ru-нахальство-ru-noun-qnJ9v6LY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈxalʲstvə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нахальность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "наглость"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "impertinence"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "insolence"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sans-gêne"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "toupet"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "culot"
    }
  ],
  "word": "нахальство"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от сущ. нахал, далее из на- + -хал-, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск. наха́л, оха́льник, подхали́м, болг. оха́лен «зажиточный»; с др. ступенью вокализма: болг. охо́лен «довольный», охол «надменный», сербохорв. о̀хол «высокомерный, чванный», о-хо̀ла «высокомерие, чванство», словенск. оhо̑l «надменный», также хо́лить, хо́лень «неженка». Далее, сюда же шали́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "наха́льство",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́льства",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́льства",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́льств",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́льству",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́льствам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́льство",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́льства",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́льством",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́льствами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́льстве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́льствах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нахал"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нахалка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нахальность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нахальный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного нахальный; наглость"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "нахальный поступок, нахальное поведение"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈxalʲstvə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нахальность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "наглость"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "impertinence"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "insolence"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sans-gêne"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "toupet"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "culot"
    }
  ],
  "word": "нахальство"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.