"нахалка" meaning in Русский

{
  "derived": [
    {
      "word": "по нахалке"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного нахал, далее от на- + -хал-, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск. наха́л, оха́льник, подхали́м, болг. оха́лен «зажиточный»; с др. ступенью вокализма: болг. охо́лен «довольный», охол «надменный», сербохорв. о̀хол «высокомерный, чванный», о-хо̀ла «высокомерие, чванство», словенск. оhо̑l «надменный», также хо́лить, хо́лень «неженка». Далее, сюда же шали́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "наха́лка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́лки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́лки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́лок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́лке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́лкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́лку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́лок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́лкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́лкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́лками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́лке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́лках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нахал"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нахальство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нахальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "нахальничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "снахальничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "нахально"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. А. Мей",
          "date": "1859.09.22",
          "text": "Как тебя она, нахалка, // Клеветой язвила зло!",
          "title": "Помаре, 4 (\"Но не то судьба сулила...\")"
        },
        {
          "author": "Виктория Токарева",
          "date": "1964–1994",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Отверженная, голодная, к тому же ещё нахалка и бессовестная в общественном мнении.",
          "title": "Тайна Земли"
        }
      ],
      "glosses": [
        "беззастенчивая, грубая и бесцеремонная женщина или девочка"
      ],
      "id": "ru-нахалка-ru-noun-RTwJoFVN",
      "raw_glosses": [
        "разг. беззастенчивая, грубая и бесцеремонная женщина или девочка"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈxaɫkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бесстыдница"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "нахалка"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "по нахалке"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного нахал, далее от на- + -хал-, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск. наха́л, оха́льник, подхали́м, болг. оха́лен «зажиточный»; с др. ступенью вокализма: болг. охо́лен «довольный», охол «надменный», сербохорв. о̀хол «высокомерный, чванный», о-хо̀ла «высокомерие, чванство», словенск. оhо̑l «надменный», также хо́лить, хо́лень «неженка». Далее, сюда же шали́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "наха́лка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́лки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́лки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́лок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́лке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́лкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́лку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́лок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́лкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́лкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́лками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́лке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наха́лках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нахал"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нахальство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нахальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "нахальничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "снахальничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "нахально"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. А. Мей",
          "date": "1859.09.22",
          "text": "Как тебя она, нахалка, // Клеветой язвила зло!",
          "title": "Помаре, 4 (\"Но не то судьба сулила...\")"
        },
        {
          "author": "Виктория Токарева",
          "date": "1964–1994",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Отверженная, голодная, к тому же ещё нахалка и бессовестная в общественном мнении.",
          "title": "Тайна Земли"
        }
      ],
      "glosses": [
        "беззастенчивая, грубая и бесцеремонная женщина или девочка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. беззастенчивая, грубая и бесцеремонная женщина или девочка"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈxaɫkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бесстыдница"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "нахалка"
}