See наручники on Wiktionary
Download JSONL data for наручники meaning in All languages combined (4.8kB)
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "нару́чники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нару́чников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "нару́чникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "нару́чники",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "нару́чниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "нару́чниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кандалы"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "оковы"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "желе́зы"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"meronyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "наручник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "цепочка"
}
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Артем Тарасов",
"date": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда мой помощник подъехал, ему тут же надели на руки наручники, взломали дверь ломами и автогеном, завели в офис ― и начался обыск.",
"title": "Миллионер"
}
],
"glosses": [
"металлические кольца, соединённые цепочкой и надеваемые на руки преступникам или заключённым"
],
"id": "ru-наручники-ru-noun-WG8EY6hn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɐˈrut͡ɕnʲɪkʲɪ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"figuratively",
"slang"
],
"word": "браслеты"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "браслетки"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "наручни"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"tags": [
"plural"
],
"word": "handcuffs"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"tags": [
"plural"
],
"word": "manacles"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "asfad",
"word": "أصفاد"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "кайданкі"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "xelborkili",
"word": "ხელბორკილი"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "azikim",
"word": "אזיקים"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"plural"
],
"word": "esposas"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"plural"
],
"word": "manillas"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"plural"
],
"word": "manette"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "shǒukào",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "手铐"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "destbend"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Handschellen"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "دستبند"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "kajdanki"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"plural"
],
"word": "algemas"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "дастбанд"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "kelepçe"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "qoʻlkishan"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"plural"
],
"word": "наручники"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "käsiraudat"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kahleet"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "menottes"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "entraves"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "handboja"
}
],
"word": "наручники"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в винительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в именительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные во множественном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "наручник"
}
],
"glosses": [
"форма именительного или винительного падежа множественного числа существительного наручник"
],
"id": "ru-наручники-ru-noun-0U8xAFT4",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "наручники"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "нару́чники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нару́чников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "нару́чникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "нару́чники",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "нару́чниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "нару́чниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кандалы"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "оковы"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "желе́зы"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"meronyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "наручник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "цепочка"
}
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Артем Тарасов",
"date": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда мой помощник подъехал, ему тут же надели на руки наручники, взломали дверь ломами и автогеном, завели в офис ― и начался обыск.",
"title": "Миллионер"
}
],
"glosses": [
"металлические кольца, соединённые цепочкой и надеваемые на руки преступникам или заключённым"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɐˈrut͡ɕnʲɪkʲɪ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"figuratively",
"slang"
],
"word": "браслеты"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "браслетки"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "наручни"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"tags": [
"plural"
],
"word": "handcuffs"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"tags": [
"plural"
],
"word": "manacles"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "asfad",
"word": "أصفاد"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "кайданкі"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "xelborkili",
"word": "ხელბორკილი"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "azikim",
"word": "אזיקים"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"plural"
],
"word": "esposas"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"plural"
],
"word": "manillas"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"plural"
],
"word": "manette"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "shǒukào",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "手铐"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "destbend"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Handschellen"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "دستبند"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "kajdanki"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"plural"
],
"word": "algemas"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "дастбанд"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "kelepçe"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "qoʻlkishan"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"plural"
],
"word": "наручники"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "käsiraudat"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kahleet"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "menottes"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "entraves"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "handboja"
}
],
"word": "наручники"
}
{
"categories": [
"Словоформы/ru",
"Существительные в винительном падеже/ru",
"Существительные в именительном падеже/ru",
"Существительные во множественном числе/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "наручник"
}
],
"glosses": [
"форма именительного или винительного падежа множественного числа существительного наручник"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "наручники"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.