"на полном серьёзе" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Рена Яловецкая.",
          "collection": "Советский экран",
          "date": "1976",
          "ref": "Рена Яловецкая., «Ключ без права передачи», 1976 г. // «Советский экран» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он начинает на полном серьёзе вращать глазами.",
          "title": "Ключ без права передачи"
        },
        {
          "author": "Михаил Козаков",
          "date": "1978-1995",
          "ref": "М. М. Козаков, «Актерская книга», 1978-1995 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда в 30-е годы Охлопкова в очередной раз долбали за формализм, он на полном серьёзе заявил в ответном слове, что исправится, встанет на путь реализма, но вынужден признаться, что в дальнейших его работах, к сожалению, пока ещё будут встречаться остаточные явления формальной школы, ― так сразу избавиться от этой тяжкой болезни трудно.",
          "title": "Актерская книга"
        },
        {
          "author": "Анатолий Костюков",
          "collection": "Общая газета",
          "date": "1995",
          "ref": "Анатолий Костюков, «Земцы против федералистов», 1995 г. // «Общая газета» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Парадокс, но в данном случае их саботаж может принести бо́льшую пользу государству и обществу. Это ― без издёвки, на полном серьёзе.",
          "title": "Земцы против федералистов"
        },
        {
          "author": "Александр Зильберт",
          "collection": "Столица",
          "date": "1997",
          "ref": "Александр Зильберт, «Пешочники», 1997 г. // «Столица» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Подавив наконец свое игривое настроение, я на полном серьёзе начал расспрашивать нашу руководительницу о походах.",
          "title": "Пешочники"
        },
        {
          "author": "Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский",
          "date": "1998",
          "ref": "Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский, «Тихие омуты», 1998 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― И там в тени, ― на полном серьёзе добавил Антон Михайлович, ― я имею в виду поликлинику дома отдыха, постарайтесь раздобыть костыль, чтобы ваша хромая начальница смогла передвигаться.",
          "title": "Тихие омуты"
        }
      ],
      "glosses": [
        "серьёзно, всерьёз, на самом деле"
      ],
      "id": "ru-на_полном_серьёзе-ru-phrase-nF4oOW5H",
      "raw_glosses": [
        "разг. серьёзно, всерьёз, на самом деле"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐ‿ˈpoɫnəm sʲɪˈrʲjɵzʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "серьёзно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "на самом деле"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "в самом деле"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "in earnest"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "in all seriousness"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "allen Ernstes"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "разг. тж."
      ],
      "word": "vollen Ernstes"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "glatt"
    }
  ],
  "word": "на полном серьёзе"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Рена Яловецкая.",
          "collection": "Советский экран",
          "date": "1976",
          "ref": "Рена Яловецкая., «Ключ без права передачи», 1976 г. // «Советский экран» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он начинает на полном серьёзе вращать глазами.",
          "title": "Ключ без права передачи"
        },
        {
          "author": "Михаил Козаков",
          "date": "1978-1995",
          "ref": "М. М. Козаков, «Актерская книга», 1978-1995 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда в 30-е годы Охлопкова в очередной раз долбали за формализм, он на полном серьёзе заявил в ответном слове, что исправится, встанет на путь реализма, но вынужден признаться, что в дальнейших его работах, к сожалению, пока ещё будут встречаться остаточные явления формальной школы, ― так сразу избавиться от этой тяжкой болезни трудно.",
          "title": "Актерская книга"
        },
        {
          "author": "Анатолий Костюков",
          "collection": "Общая газета",
          "date": "1995",
          "ref": "Анатолий Костюков, «Земцы против федералистов», 1995 г. // «Общая газета» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Парадокс, но в данном случае их саботаж может принести бо́льшую пользу государству и обществу. Это ― без издёвки, на полном серьёзе.",
          "title": "Земцы против федералистов"
        },
        {
          "author": "Александр Зильберт",
          "collection": "Столица",
          "date": "1997",
          "ref": "Александр Зильберт, «Пешочники», 1997 г. // «Столица» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Подавив наконец свое игривое настроение, я на полном серьёзе начал расспрашивать нашу руководительницу о походах.",
          "title": "Пешочники"
        },
        {
          "author": "Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский",
          "date": "1998",
          "ref": "Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский, «Тихие омуты», 1998 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― И там в тени, ― на полном серьёзе добавил Антон Михайлович, ― я имею в виду поликлинику дома отдыха, постарайтесь раздобыть костыль, чтобы ваша хромая начальница смогла передвигаться.",
          "title": "Тихие омуты"
        }
      ],
      "glosses": [
        "серьёзно, всерьёз, на самом деле"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. серьёзно, всерьёз, на самом деле"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐ‿ˈpoɫnəm sʲɪˈrʲjɵzʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "серьёзно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "на самом деле"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "в самом деле"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "in earnest"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "in all seriousness"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "allen Ernstes"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "разг. тж."
      ],
      "word": "vollen Ernstes"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "glatt"
    }
  ],
  "word": "на полном серьёзе"
}