See мы on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "они"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские личные местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Супплетивность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "авторское мы"
}
],
"etymology_text": "От праслав. *my, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мꙑ (ἡμεῖς; Супр.), русск. мы, укр. ми, белор. мы, болг. ми, сербохорв. ми̑, словенск. mȋ, чешск., словацк., польск. mу, в.-луж., н.-луж. mу. Родственно лит. mẽs, латышск. mẽs, др.-прусск. mes, арм. mеkΏ. Наряду с этим представлено др.-инд. vау-ám «мы», авест. vaēm, готск. weis — то же, др.-в.-нем. wir, хеттск. wēš. Формы на m- объясняют влиянием глаг. окончания -mеs :-mоs (греч. дор. -μες, др.-инд. -mas, др.-лат. -mos). Окончание -mу оформилось, вероятно, под влиянием вы, а также вин. мн. др.-русск., ст.-слав. ны (см. ны).",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "pron",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "-"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Довлатов",
"date": "1983",
"ref": "С. Д. Довлатов, «Заповедник», 1983 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы шли втроём по деревенской улице. У изгороди стояла тётка в мужском пиджаке с орденом Красной Звезды на лацкане.",
"title": "Заповедник"
},
{
"author": "Герард Васильев",
"date": "2002",
"ref": "Г. В. Васильев, «Роли, которые нас выбирают», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тогда существовал обычай обмениваться ведущими солистами, и мы ― Александр Горелик, Элла Ряховская, Светлана Варгузова, Капитолина Кузьмина, Вячеслав Богачев и я ― приехали играть спектакль.",
"title": "Роли, которые нас выбирают"
}
],
"glosses": [
"личное местоимение первого лица множественного числа; указывает на множество, к которому говорящий относит себя (я) вместе с другими"
],
"id": "ru-мы-ru-pron-M2~B9CEy"
},
{
"examples": [
{
"author": "Александр II",
"date": "1861",
"ref": "Александр II, «Манифест 19 февраля 1861 года», 1861 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Божиею милостию Мы, Александр Второй, Император и Самодержец Всероссийский, Царь Польский, Великий Князь Финляндский, и прочая, и прочая, и прочая.",
"title": "Манифест 19 февраля 1861 года"
}
],
"glosses": [
"употребляется вместо «я» в речи монарха"
],
"id": "ru-мы-ru-pron--JZZ8cFO"
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. П. Брусилов",
"date": "1806",
"ref": "Н. П. Брусилов, «Легковерие и хитрость», 1806 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы несчастны; но кто ж виновник нашего, несчастия?",
"title": "Легковерие и хитрость"
}
],
"glosses": [
"употребляется вместо «я» при обозначении себя как носителя каких-либо свойств, качеств"
],
"id": "ru-мы-ru-pron-YNLWPHoe"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Зализняк",
"collection": "Вопросы языкознания",
"date": "2000",
"ref": "А. А. Зализняк, «Лингвистика по А. Т. Фоменко», 2000 г. // «Вопросы языкознания» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы хотели бы также помочь тем, кто встречает с естественным сомнением каскад невероятных новшеств, низвергающихся на читателя из сочинений А. Т. Ф., но не берётся сам определить, достоверны ли факты, на которые ссылается А. Т. Ф., и вытекают ли из них в действительности те выводы, которые он делает.",
"title": "Лингвистика по А. Т. Фоменко"
},
{
"author": "В. В. Ахияров",
"collection": "Геоинформатика",
"date": "2002",
"ref": "В. В. Ахияров, «Гравитация в Солнечной системе», 2002 г. // «Геоинформатика» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В рамках данной работы мы попытались изложить свою точку зрения и применили предлагаемую теорию к описанию взаимодействия космических тел на примере Солнечной системы, поскольку она является наиболее подходящим объектом для изучения гравитационного взаимодействия.",
"title": "Гравитация в Солнечной системе"
}
],
"glosses": [
"употребляется вместо «я» в научном стиле речи"
],
"id": "ru-мы-ru-pron-1HCOf8yB"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-мы.ogg",
"ipa": "mɨ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Ru-мы.ogg/Ru-мы.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мы.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Абазинский",
"lang_code": "abq",
"word": "хӀара"
},
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"word": "ҳара"
},
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"word": "нилъ"
},
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"word": "ниж"
},
{
"lang": "Адыгейский",
"lang_code": "ady",
"word": "тэ"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "biz"
},
{
"lang": "Аймарский",
"lang_code": "ay",
"word": "hiwasa"
},
{
"lang": "Алабамский",
"lang_code": "akz",
"word": "-hili"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "ne"
},
{
"lang": "Алтайский",
"lang_code": "alt",
"word": "бис"
},
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"roman": "ǝñña",
"word": "እኛ"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "we"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "naḥnu",
"word": "نحن"
},
{
"lang": "Арамейский",
"lang_code": "arc",
"roman": "aḥnan",
"tags": [
"Syriac"
],
"word": "ܐܚܢܢ"
},
{
"lang": "Арауканский",
"lang_code": "arn",
"word": "inchiñ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "menḳ",
"word": "մենք"
},
{
"lang": "Арумынский",
"lang_code": "rup",
"word": "noi"
},
{
"lang": "Ассамский",
"lang_code": "asm",
"roman": "āmi",
"word": "আমি"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "ons"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "gu"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "беҙ"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "āmrā",
"word": "আমরা"
},
{
"lang": "Бислама",
"lang_code": "bis",
"word": "yumi"
},
{
"lang": "Бислама",
"lang_code": "bis",
"word": "yumitupela"
},
{
"lang": "Бислама",
"lang_code": "bis",
"word": "yumitripela"
},
{
"lang": "Бислама",
"lang_code": "bis",
"word": "mitupela"
},
{
"lang": "Бислама",
"lang_code": "bis",
"word": "mitripela"
},
{
"lang": "Бислама",
"lang_code": "bis",
"roman": "plural",
"word": "mipela"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "ние"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "ni"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"word": "бидэ"
},
{
"lang": "Ваи",
"lang_code": "vai",
"word": "ꔰ"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "ni"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"word": "nos"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "mi"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"word": "noaltri"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"word": "nialtri"
},
{
"lang": "Вепсский",
"lang_code": "vep",
"word": "mii"
},
{
"lang": "Вепсский",
"lang_code": "vep",
"word": "mö"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"word": "my"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "obs"
},
{
"lang": "Волоф",
"lang_code": "wo",
"word": "ñun"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "chúng tôi"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"word": "kāua"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"word": "kākou"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"word": "māua"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"word": "mākou"
},
{
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"word": "biz"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"word": "nou"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "nós"
},
{
"lang": "Готский",
"lang_code": "got",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "weis"
},
{
"lang": "Гренландский",
"lang_code": "kl",
"word": "uagut"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "εμείς"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "č̣ven",
"word": "ჩვენ"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"word": "ñande"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"roman": "ame",
"word": "અમે"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"word": "sinne"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"word": "нуша"
},
{
"lang": "Дари",
"lang_code": "prs",
"roman": "mā",
"word": "ما"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "vi"
},
{
"lang": "Дивехи",
"lang_code": "dv",
"roman": "aharumen",
"tags": [
"Maldivian"
],
"word": "އަހަރުމެން"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "ἡμεῖς"
},
{
"lang": "Зазаки",
"lang_code": "zza",
"word": "ma"
},
{
"lang": "Зулу",
"lang_code": "zu",
"word": "thina"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "אנחנו"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "anû",
"word": "אנו"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "vir",
"word": "װיר"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"word": "вай"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"word": "тхо"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"roman": "inclusive",
"word": "kita"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"roman": "exclusive",
"word": "kami"
},
{
"lang": "Инуктитут",
"lang_code": "iu",
"word": "uvagut"
},
{
"lang": "Инупиак",
"lang_code": "ik",
"word": "uvagut"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "sinne"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "við"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "nosotros"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "noi"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"word": "àwa"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"word": "a"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"word": "дэ"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "біз"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"word": "бидн"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"roman": "nāvu",
"word": "ನಾವು"
},
{
"lang": "Каракалпакский",
"lang_code": "kaa",
"word": "biz"
},
{
"lang": "Каракалпакский",
"lang_code": "kaa",
"word": "bizler"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"word": "биз"
},
{
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"word": "myö"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "noi"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "nosaltres"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"word": "më"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"word": "nukkanchis"
},
{
"lang": "Кильдинский саамский",
"lang_code": "sjd",
"word": "мыйй"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "биз"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "wǒmen",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "我們"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "我们"
},
{
"lang": "Колтта-саамский",
"lang_code": "sms",
"word": "mij"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"word": "ми"
},
{
"lang": "Конкани",
"lang_code": "kok",
"roman": "āmmi",
"word": "आम्मि"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "uri",
"word": "우리"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"word": "ny"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"word": "noi"
},
{
"lang": "Коса",
"lang_code": "xh",
"word": "si"
},
{
"lang": "Коса",
"lang_code": "xh",
"word": "thina"
},
{
"lang": "Кри",
"lang_code": "cr",
"word": "kiyanaw"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"word": "biz"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"word": "bizler"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "биз"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "em"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "me"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"roman": "ême",
"word": "ئێمە"
},
{
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"word": "жу"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "haw",
"word": "ເຮົາ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "nos"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "mēs"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "чун"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"word": "weer"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "mes"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "mir"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "ние"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "isika"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "izahay"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "kami"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"roman": "nāṃ",
"word": "നാം"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"word": "aħna"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"word": "tāua"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"word": "tātau"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"word": "māua"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"word": "mātau"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"roman": "āmhī",
"word": "आम्ही"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "ме"
},
{
"lang": "Мирандский",
"lang_code": "mwl",
"word": "nuatar"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"word": "минь"
},
{
"lang": "Молдавский",
"lang_code": "mo",
"word": "ной"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "бид"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"word": "shinyn"
},
{
"lang": "Навахо",
"lang_code": "nv",
"roman": "dual",
"word": "nihí"
},
{
"lang": "Навахо",
"lang_code": "nv",
"roman": "pl",
"word": "danihí"
},
{
"lang": "Нанайский",
"lang_code": "gld",
"word": "буэ"
},
{
"lang": "Науатль",
"lang_code": "nah",
"word": "tehhuan"
},
{
"lang": "Неаполитано-калабрийский",
"lang_code": "nap",
"word": "nuie"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "wir"
},
{
"lang": "Ненецкий",
"lang_code": "yrk",
"word": "мани’"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "wij"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "we"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"word": "my"
},
{
"lang": "Нижнесаксонский",
"lang_code": "nds",
"word": "wie"
},
{
"lang": "Новиаль",
"lang_code": "nov",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "nus"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "vi"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "me"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "vi"
},
{
"lang": "Оджибва",
"lang_code": "oj",
"roman": "инклюз.",
"word": "giinawind"
},
{
"lang": "Оджибва",
"lang_code": "oj",
"roman": "эксклюз.",
"word": "niinawind"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "nos"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "nosautres"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "мах"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"roman": "asīṃ",
"word": "ਅਸੀਂ"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "mâ",
"word": "ما"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "my"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "nós"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "mūẑ",
"word": "موږ"
},
{
"lang": "Рапануйский",
"lang_code": "rap",
"word": "korua"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"word": "nus"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "noi"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "vayam",
"word": "वयम्"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"word": "nois"
},
{
"lang": "Северносаамский",
"lang_code": "se",
"word": "mii"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "ми"
},
{
"lang": "Сефардский",
"lang_code": "lad",
"roman": "mozotros",
"word": "מוזוטרוס"
},
{
"lang": "Силезский",
"lang_code": "szl",
"word": "my"
},
{
"lang": "Синдхи",
"lang_code": "sd",
"roman": "āsīn",
"word": "اسين"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "nui"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "nuautri"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "my"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "mi"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"word": "anaga"
},
{
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "ми"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "sisi"
},
{
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"word": "ухьу"
},
{
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"word": "учу"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "tayo"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "kami"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "мо"
},
{
"lang": "Таитянский",
"lang_code": "ty",
"word": "tāua"
},
{
"lang": "Таитянский",
"lang_code": "ty",
"word": "tātou"
},
{
"lang": "Таитянский",
"lang_code": "ty",
"word": "māua"
},
{
"lang": "Таитянский",
"lang_code": "ty",
"word": "mātou"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "raw",
"word": "เรา"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "nām",
"word": "நாம்"
},
{
"lang": "Татский",
"lang_code": "ttt",
"word": "иму"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"word": "మేము"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "manamu",
"word": "మనము"
},
{
"lang": "Ток-писин",
"lang_code": "tpi",
"roman": "inclusive",
"word": "yumi"
},
{
"lang": "Ток-писин",
"lang_code": "tpi",
"roman": "inclusive",
"word": "yumipela"
},
{
"lang": "Ток-писин",
"lang_code": "tpi",
"roman": "exclusive",
"word": "mipela"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "бис"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "бистер"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "biz"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "biz"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"word": "ми"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "biz"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"word": "بىز"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"word": "biz"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"word": "биз"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "ми"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "ham",
"word": "ہم"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"word": "vit"
},
{
"lang": "Фиджи",
"lang_code": "fj",
"roman": "dual",
"word": "kedaru"
},
{
"lang": "Фиджи",
"lang_code": "fj",
"roman": "paucal",
"word": "kedatou"
},
{
"lang": "Фиджи",
"lang_code": "fj",
"roman": "dual",
"word": "keirau"
},
{
"lang": "Фиджи",
"lang_code": "fj",
"roman": "paucal",
"word": "keitou"
},
{
"lang": "Фиджи",
"lang_code": "fj",
"roman": "plural",
"word": "keimami"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "me"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "nous"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "wy"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "nô"
},
{
"lang": "Хакасский",
"lang_code": "kjh",
"word": "піс"
},
{
"lang": "Хауса",
"lang_code": "ha",
"word": "mu"
},
{
"lang": "Хауса",
"lang_code": "ha",
"word": "muka"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "ham",
"word": "हम"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "mi"
},
{
"lang": "Цыганский",
"lang_code": "rom",
"word": "амэ"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"word": "ᎣᎩᎾᎵᎪᎯ"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "вай"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "тхо"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "my"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "эпир"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "vi"
},
{
"lang": "Шерпский",
"lang_code": "xsr",
"roman": "waraṅ",
"word": "वरङ"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"word": "пис"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"word": "we"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "бу"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "мит"
},
{
"lang": "Эвенский",
"lang_code": "eve",
"word": "бу"
},
{
"lang": "Эвенский",
"lang_code": "eve",
"word": "мут"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "минь"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ni"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "meie"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "me"
},
{
"lang": "Юкатекский",
"lang_code": "yua",
"word": "to’on"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "биһиги"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "私たち"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "わたしたち"
}
],
"word": "мы"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские личные местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Белорусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *my, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мꙑ (ἡμεῖς; Супр.), русск. мы, укр. ми, белор. мы, болг. ми, сербохорв. ми̑, словенск. mȋ, чешск., словацк., польск. mу, в.-луж., н.-луж. mу. Родственно лит. mẽs, латышск. mẽs, др.-прусск. mes, арм. mеkΏ. Наряду с этим представлено др.-инд. vау-ám «мы», авест. vaēm, готск. weis — то же, др.-в.-нем. wir, хеттск. wēš. Формы на m- объясняют влиянием глаг. окончания -mеs :-mоs (греч. дор. -μες, др.-инд. -mas, др.-лат. -mos). Окончание -mу оформилось, вероятно, под влиянием вы, а также вин. мн. др.-русск., ст.-слав. ны (см. ны).",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"мы (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-мы-be-pron-VmvedInS"
}
],
"word": "мы"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/tly",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы местоимений/tly",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Талышский",
"lang_code": "tly",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "мы шедәм",
"translation": "я ухожу"
}
],
"glosses": [
"я"
],
"id": "ru-мы-tly-unknown-myH1zwFM"
}
],
"word": "мы"
}
{
"categories": [
"Белорусские личные местоимения",
"Белорусский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 2 букв/be",
"Требуется категоризация/be"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *my, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мꙑ (ἡμεῖς; Супр.), русск. мы, укр. ми, белор. мы, болг. ми, сербохорв. ми̑, словенск. mȋ, чешск., словацк., польск. mу, в.-луж., н.-луж. mу. Родственно лит. mẽs, латышск. mẽs, др.-прусск. mes, арм. mеkΏ. Наряду с этим представлено др.-инд. vау-ám «мы», авест. vaēm, готск. weis — то же, др.-в.-нем. wir, хеттск. wēš. Формы на m- объясняют влиянием глаг. окончания -mеs :-mоs (греч. дор. -μες, др.-инд. -mas, др.-лат. -mos). Окончание -mу оформилось, вероятно, под влиянием вы, а также вин. мн. др.-русск., ст.-слав. ны (см. ны).",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"мы (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "мы"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "они"
}
],
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские личные местоимения",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русский язык",
"Слова из 2 букв/ru",
"Супплетивность/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "авторское мы"
}
],
"etymology_text": "От праслав. *my, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мꙑ (ἡμεῖς; Супр.), русск. мы, укр. ми, белор. мы, болг. ми, сербохорв. ми̑, словенск. mȋ, чешск., словацк., польск. mу, в.-луж., н.-луж. mу. Родственно лит. mẽs, латышск. mẽs, др.-прусск. mes, арм. mеkΏ. Наряду с этим представлено др.-инд. vау-ám «мы», авест. vaēm, готск. weis — то же, др.-в.-нем. wir, хеттск. wēš. Формы на m- объясняют влиянием глаг. окончания -mеs :-mоs (греч. дор. -μες, др.-инд. -mas, др.-лат. -mos). Окончание -mу оформилось, вероятно, под влиянием вы, а также вин. мн. др.-русск., ст.-слав. ны (см. ны).",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "pron",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "-"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Довлатов",
"date": "1983",
"ref": "С. Д. Довлатов, «Заповедник», 1983 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы шли втроём по деревенской улице. У изгороди стояла тётка в мужском пиджаке с орденом Красной Звезды на лацкане.",
"title": "Заповедник"
},
{
"author": "Герард Васильев",
"date": "2002",
"ref": "Г. В. Васильев, «Роли, которые нас выбирают», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тогда существовал обычай обмениваться ведущими солистами, и мы ― Александр Горелик, Элла Ряховская, Светлана Варгузова, Капитолина Кузьмина, Вячеслав Богачев и я ― приехали играть спектакль.",
"title": "Роли, которые нас выбирают"
}
],
"glosses": [
"личное местоимение первого лица множественного числа; указывает на множество, к которому говорящий относит себя (я) вместе с другими"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Александр II",
"date": "1861",
"ref": "Александр II, «Манифест 19 февраля 1861 года», 1861 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Божиею милостию Мы, Александр Второй, Император и Самодержец Всероссийский, Царь Польский, Великий Князь Финляндский, и прочая, и прочая, и прочая.",
"title": "Манифест 19 февраля 1861 года"
}
],
"glosses": [
"употребляется вместо «я» в речи монарха"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. П. Брусилов",
"date": "1806",
"ref": "Н. П. Брусилов, «Легковерие и хитрость», 1806 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы несчастны; но кто ж виновник нашего, несчастия?",
"title": "Легковерие и хитрость"
}
],
"glosses": [
"употребляется вместо «я» при обозначении себя как носителя каких-либо свойств, качеств"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Зализняк",
"collection": "Вопросы языкознания",
"date": "2000",
"ref": "А. А. Зализняк, «Лингвистика по А. Т. Фоменко», 2000 г. // «Вопросы языкознания» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы хотели бы также помочь тем, кто встречает с естественным сомнением каскад невероятных новшеств, низвергающихся на читателя из сочинений А. Т. Ф., но не берётся сам определить, достоверны ли факты, на которые ссылается А. Т. Ф., и вытекают ли из них в действительности те выводы, которые он делает.",
"title": "Лингвистика по А. Т. Фоменко"
},
{
"author": "В. В. Ахияров",
"collection": "Геоинформатика",
"date": "2002",
"ref": "В. В. Ахияров, «Гравитация в Солнечной системе», 2002 г. // «Геоинформатика» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В рамках данной работы мы попытались изложить свою точку зрения и применили предлагаемую теорию к описанию взаимодействия космических тел на примере Солнечной системы, поскольку она является наиболее подходящим объектом для изучения гравитационного взаимодействия.",
"title": "Гравитация в Солнечной системе"
}
],
"glosses": [
"употребляется вместо «я» в научном стиле речи"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-мы.ogg",
"ipa": "mɨ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Ru-мы.ogg/Ru-мы.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мы.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Абазинский",
"lang_code": "abq",
"word": "хӀара"
},
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"word": "ҳара"
},
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"word": "нилъ"
},
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"word": "ниж"
},
{
"lang": "Адыгейский",
"lang_code": "ady",
"word": "тэ"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "biz"
},
{
"lang": "Аймарский",
"lang_code": "ay",
"word": "hiwasa"
},
{
"lang": "Алабамский",
"lang_code": "akz",
"word": "-hili"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "ne"
},
{
"lang": "Алтайский",
"lang_code": "alt",
"word": "бис"
},
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"roman": "ǝñña",
"word": "እኛ"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "we"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "naḥnu",
"word": "نحن"
},
{
"lang": "Арамейский",
"lang_code": "arc",
"roman": "aḥnan",
"tags": [
"Syriac"
],
"word": "ܐܚܢܢ"
},
{
"lang": "Арауканский",
"lang_code": "arn",
"word": "inchiñ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "menḳ",
"word": "մենք"
},
{
"lang": "Арумынский",
"lang_code": "rup",
"word": "noi"
},
{
"lang": "Ассамский",
"lang_code": "asm",
"roman": "āmi",
"word": "আমি"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "ons"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "gu"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "беҙ"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "āmrā",
"word": "আমরা"
},
{
"lang": "Бислама",
"lang_code": "bis",
"word": "yumi"
},
{
"lang": "Бислама",
"lang_code": "bis",
"word": "yumitupela"
},
{
"lang": "Бислама",
"lang_code": "bis",
"word": "yumitripela"
},
{
"lang": "Бислама",
"lang_code": "bis",
"word": "mitupela"
},
{
"lang": "Бислама",
"lang_code": "bis",
"word": "mitripela"
},
{
"lang": "Бислама",
"lang_code": "bis",
"roman": "plural",
"word": "mipela"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "ние"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "ni"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"word": "бидэ"
},
{
"lang": "Ваи",
"lang_code": "vai",
"word": "ꔰ"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "ni"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"word": "nos"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "mi"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"word": "noaltri"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"word": "nialtri"
},
{
"lang": "Вепсский",
"lang_code": "vep",
"word": "mii"
},
{
"lang": "Вепсский",
"lang_code": "vep",
"word": "mö"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"word": "my"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "obs"
},
{
"lang": "Волоф",
"lang_code": "wo",
"word": "ñun"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "chúng tôi"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"word": "kāua"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"word": "kākou"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"word": "māua"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"word": "mākou"
},
{
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"word": "biz"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"word": "nou"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "nós"
},
{
"lang": "Готский",
"lang_code": "got",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "weis"
},
{
"lang": "Гренландский",
"lang_code": "kl",
"word": "uagut"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "εμείς"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "č̣ven",
"word": "ჩვენ"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"word": "ñande"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"roman": "ame",
"word": "અમે"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"word": "sinne"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"word": "нуша"
},
{
"lang": "Дари",
"lang_code": "prs",
"roman": "mā",
"word": "ما"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "vi"
},
{
"lang": "Дивехи",
"lang_code": "dv",
"roman": "aharumen",
"tags": [
"Maldivian"
],
"word": "އަހަރުމެން"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "ἡμεῖς"
},
{
"lang": "Зазаки",
"lang_code": "zza",
"word": "ma"
},
{
"lang": "Зулу",
"lang_code": "zu",
"word": "thina"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "אנחנו"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "anû",
"word": "אנו"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "vir",
"word": "װיר"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"word": "вай"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"word": "тхо"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"roman": "inclusive",
"word": "kita"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"roman": "exclusive",
"word": "kami"
},
{
"lang": "Инуктитут",
"lang_code": "iu",
"word": "uvagut"
},
{
"lang": "Инупиак",
"lang_code": "ik",
"word": "uvagut"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "sinne"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "við"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "nosotros"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "noi"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"word": "àwa"
},
{
"lang": "Йоруба",
"lang_code": "yo",
"word": "a"
},
{
"lang": "Кабардино-черкесский",
"lang_code": "kbd",
"word": "дэ"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "біз"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"word": "бидн"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"roman": "nāvu",
"word": "ನಾವು"
},
{
"lang": "Каракалпакский",
"lang_code": "kaa",
"word": "biz"
},
{
"lang": "Каракалпакский",
"lang_code": "kaa",
"word": "bizler"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"word": "биз"
},
{
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"word": "myö"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "noi"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "nosaltres"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"word": "më"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"word": "nukkanchis"
},
{
"lang": "Кильдинский саамский",
"lang_code": "sjd",
"word": "мыйй"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "биз"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "wǒmen",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "我們"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "我们"
},
{
"lang": "Колтта-саамский",
"lang_code": "sms",
"word": "mij"
},
{
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"word": "ми"
},
{
"lang": "Конкани",
"lang_code": "kok",
"roman": "āmmi",
"word": "आम्मि"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "uri",
"word": "우리"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"word": "ny"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"word": "noi"
},
{
"lang": "Коса",
"lang_code": "xh",
"word": "si"
},
{
"lang": "Коса",
"lang_code": "xh",
"word": "thina"
},
{
"lang": "Кри",
"lang_code": "cr",
"word": "kiyanaw"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"word": "biz"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"word": "bizler"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "биз"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "em"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "me"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"roman": "ême",
"word": "ئێمە"
},
{
"lang": "Лакский",
"lang_code": "lbe",
"word": "жу"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "haw",
"word": "ເຮົາ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "nos"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "mēs"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "чун"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"word": "weer"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "mes"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "mir"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "ние"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "isika"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "izahay"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "kami"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"roman": "nāṃ",
"word": "നാം"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"word": "aħna"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"word": "tāua"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"word": "tātau"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"word": "māua"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"word": "mātau"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"roman": "āmhī",
"word": "आम्ही"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "ме"
},
{
"lang": "Мирандский",
"lang_code": "mwl",
"word": "nuatar"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"word": "минь"
},
{
"lang": "Молдавский",
"lang_code": "mo",
"word": "ной"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "бид"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"word": "shinyn"
},
{
"lang": "Навахо",
"lang_code": "nv",
"roman": "dual",
"word": "nihí"
},
{
"lang": "Навахо",
"lang_code": "nv",
"roman": "pl",
"word": "danihí"
},
{
"lang": "Нанайский",
"lang_code": "gld",
"word": "буэ"
},
{
"lang": "Науатль",
"lang_code": "nah",
"word": "tehhuan"
},
{
"lang": "Неаполитано-калабрийский",
"lang_code": "nap",
"word": "nuie"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "wir"
},
{
"lang": "Ненецкий",
"lang_code": "yrk",
"word": "мани’"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "wij"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "we"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"word": "my"
},
{
"lang": "Нижнесаксонский",
"lang_code": "nds",
"word": "wie"
},
{
"lang": "Новиаль",
"lang_code": "nov",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "nus"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "vi"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "me"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "vi"
},
{
"lang": "Оджибва",
"lang_code": "oj",
"roman": "инклюз.",
"word": "giinawind"
},
{
"lang": "Оджибва",
"lang_code": "oj",
"roman": "эксклюз.",
"word": "niinawind"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "nos"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "nosautres"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "мах"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"roman": "asīṃ",
"word": "ਅਸੀਂ"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "mâ",
"word": "ما"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "my"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "nós"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "mūẑ",
"word": "موږ"
},
{
"lang": "Рапануйский",
"lang_code": "rap",
"word": "korua"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"word": "nus"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "noi"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "vayam",
"word": "वयम्"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"word": "nois"
},
{
"lang": "Северносаамский",
"lang_code": "se",
"word": "mii"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "ми"
},
{
"lang": "Сефардский",
"lang_code": "lad",
"roman": "mozotros",
"word": "מוזוטרוס"
},
{
"lang": "Силезский",
"lang_code": "szl",
"word": "my"
},
{
"lang": "Синдхи",
"lang_code": "sd",
"roman": "āsīn",
"word": "اسين"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "nui"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "nuautri"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "my"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "mi"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"word": "anaga"
},
{
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "ми"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "sisi"
},
{
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"word": "ухьу"
},
{
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"word": "учу"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "tayo"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "kami"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "мо"
},
{
"lang": "Таитянский",
"lang_code": "ty",
"word": "tāua"
},
{
"lang": "Таитянский",
"lang_code": "ty",
"word": "tātou"
},
{
"lang": "Таитянский",
"lang_code": "ty",
"word": "māua"
},
{
"lang": "Таитянский",
"lang_code": "ty",
"word": "mātou"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "raw",
"word": "เรา"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "nām",
"word": "நாம்"
},
{
"lang": "Татский",
"lang_code": "ttt",
"word": "иму"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"word": "మేము"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "manamu",
"word": "మనము"
},
{
"lang": "Ток-писин",
"lang_code": "tpi",
"roman": "inclusive",
"word": "yumi"
},
{
"lang": "Ток-писин",
"lang_code": "tpi",
"roman": "inclusive",
"word": "yumipela"
},
{
"lang": "Ток-писин",
"lang_code": "tpi",
"roman": "exclusive",
"word": "mipela"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "бис"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "бистер"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "biz"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "biz"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"word": "ми"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "biz"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"word": "بىز"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"word": "biz"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"word": "биз"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "ми"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "ham",
"word": "ہم"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"word": "vit"
},
{
"lang": "Фиджи",
"lang_code": "fj",
"roman": "dual",
"word": "kedaru"
},
{
"lang": "Фиджи",
"lang_code": "fj",
"roman": "paucal",
"word": "kedatou"
},
{
"lang": "Фиджи",
"lang_code": "fj",
"roman": "dual",
"word": "keirau"
},
{
"lang": "Фиджи",
"lang_code": "fj",
"roman": "paucal",
"word": "keitou"
},
{
"lang": "Фиджи",
"lang_code": "fj",
"roman": "plural",
"word": "keimami"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "me"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "nous"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "wy"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "nô"
},
{
"lang": "Хакасский",
"lang_code": "kjh",
"word": "піс"
},
{
"lang": "Хауса",
"lang_code": "ha",
"word": "mu"
},
{
"lang": "Хауса",
"lang_code": "ha",
"word": "muka"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "ham",
"word": "हम"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "mi"
},
{
"lang": "Цыганский",
"lang_code": "rom",
"word": "амэ"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"word": "ᎣᎩᎾᎵᎪᎯ"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "вай"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "тхо"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "my"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "эпир"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "vi"
},
{
"lang": "Шерпский",
"lang_code": "xsr",
"roman": "waraṅ",
"word": "वरङ"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"word": "пис"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"word": "we"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "бу"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "мит"
},
{
"lang": "Эвенский",
"lang_code": "eve",
"word": "бу"
},
{
"lang": "Эвенский",
"lang_code": "eve",
"word": "мут"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "минь"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ni"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "meie"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "me"
},
{
"lang": "Юкатекский",
"lang_code": "yua",
"word": "to’on"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "биһиги"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "私たち"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "わたしたち"
}
],
"word": "мы"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Словоформы/tly",
"Формы местоимений/tly"
],
"lang": "Талышский",
"lang_code": "tly",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "мы шедәм",
"translation": "я ухожу"
}
],
"glosses": [
"я"
]
}
],
"word": "мы"
}
Download raw JSONL data for мы meaning in All languages combined (25.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.