See мошна on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Деньги/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сумки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ш и Щ/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "трясти мошной"
},
{
"word": "тряхнуть мошной"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *mоšьnа, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мошьна (πήρα; Мар., Зогр.), сербохорв. мо̏шње̑ мн. «мошонка», словенск. móšnjа «кошелёк, мошонка», чешск., словацк. mоšnа, польск. moszna, в.-луж. mоšеń, н.-луж. mоšуnа. Праслав. *mоšьnа от балто-слав. *maksa-, аналогично grivьna: griva. Родственно лит. makštìs ж. «ножны», makšnà — то же, mãkas «кошелёк», латышск. maks — то же, лит. mẽkeris «кошелёк, кисет», др.-прусск. dantimaх «дёсны»; первонач. основа на -еs; далее родственно др.-в.-нем. mago «желудок», англос. maga — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "мошна́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мошны́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мошны́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мошо́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мошне́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мошна́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мошну́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мошны́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мошно́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мошно́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мошна́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мошне́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мошна́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мешок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "богатство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "не лжёт душа, а лжёт мошна"
},
{
"word": "чужой мошне не будь указчик"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мошенник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мошенница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мошенничество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мошенство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мошонка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "мошенничать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "намошенничать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "смошенничать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. К. Толстой",
"date": "1842–1862",
"ref": "А. К. Толстой, «Князь Серебряный», 1842–1862 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Князь взял зашитый предмет и бросил мельнику мошну с золотыми.",
"title": "Князь Серебряный"
}
],
"glosses": [
"мешок для хранения денег, кошель"
],
"id": "ru-мошна-ru-noun-Xhx4PLXn",
"raw_glosses": [
"устар. мешок для хранения денег, кошель"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Александр Яковлев",
"date": "2001",
"ref": "А. Н. Яковлев, «Омут памяти», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Выборы превратились в клоунаду: кто больше набрешет и больше обольёт грязью соперника, кто круче тряхнёт мошной, тот и в начальниках оказывается.",
"title": "Омут памяти"
}
],
"glosses": [
"кошелёк как символ богатства"
],
"id": "ru-мошна-ru-noun-0In8wLWk",
"raw_glosses": [
"перен., разг., ед. ч. кошелёк как символ богатства"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɐˈʂna",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mɐˈʂnɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кошель"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "кошелёк"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "мешок для хранения денег, кошель",
"word": "pouch"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "мешок для хранения денег, кошель",
"word": "purse"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "мешок для хранения денег, кошель",
"word": "burso"
}
],
"word": "мошна"
}
{
"categories": [
"Деньги/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1*b",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Сумки/ru",
"Чередование гласных",
"Ш и Щ/ru"
],
"derived": [
{
"word": "трясти мошной"
},
{
"word": "тряхнуть мошной"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *mоšьnа, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мошьна (πήρα; Мар., Зогр.), сербохорв. мо̏шње̑ мн. «мошонка», словенск. móšnjа «кошелёк, мошонка», чешск., словацк. mоšnа, польск. moszna, в.-луж. mоšеń, н.-луж. mоšуnа. Праслав. *mоšьnа от балто-слав. *maksa-, аналогично grivьna: griva. Родственно лит. makštìs ж. «ножны», makšnà — то же, mãkas «кошелёк», латышск. maks — то же, лит. mẽkeris «кошелёк, кисет», др.-прусск. dantimaх «дёсны»; первонач. основа на -еs; далее родственно др.-в.-нем. mago «желудок», англос. maga — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "мошна́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мошны́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мошны́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мошо́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мошне́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мошна́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мошну́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мошны́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мошно́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мошно́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мошна́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мошне́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мошна́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мешок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "богатство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "не лжёт душа, а лжёт мошна"
},
{
"word": "чужой мошне не будь указчик"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мошенник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мошенница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мошенничество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мошенство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мошонка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "мошенничать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "намошенничать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "смошенничать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. К. Толстой",
"date": "1842–1862",
"ref": "А. К. Толстой, «Князь Серебряный», 1842–1862 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Князь взял зашитый предмет и бросил мельнику мошну с золотыми.",
"title": "Князь Серебряный"
}
],
"glosses": [
"мешок для хранения денег, кошель"
],
"raw_glosses": [
"устар. мешок для хранения денег, кошель"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Александр Яковлев",
"date": "2001",
"ref": "А. Н. Яковлев, «Омут памяти», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Выборы превратились в клоунаду: кто больше набрешет и больше обольёт грязью соперника, кто круче тряхнёт мошной, тот и в начальниках оказывается.",
"title": "Омут памяти"
}
],
"glosses": [
"кошелёк как символ богатства"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг., ед. ч. кошелёк как символ богатства"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɐˈʂna",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mɐˈʂnɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кошель"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "кошелёк"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "мешок для хранения денег, кошель",
"word": "pouch"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "мешок для хранения денег, кошель",
"word": "purse"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "мешок для хранения денег, кошель",
"word": "burso"
}
],
"word": "мошна"
}
Download raw JSONL data for мошна meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.