"богатство" meaning in All languages combined

See богатство on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: bɐˈɡat͡stvə Audio: Ru-богатство.ogg
Etymology: Происходит от богатый, от праслав. *bogatъ, *bogatъjь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. богатъ «богатый, обильный», русск. богатый, укр. багатий (из *богатий), болг. бога́т, сербохорв. бо̀гат, словенск. bogàt, чешск. bohatý, польск. bogaty, в.-луж. bohaty, н.-луж. bogaty; производное с суфф. -at от *bogъ с преобладающим значением последнего «счастье, богатство, изобилие». Праславянская древность неоспорима. Лит. bagótas «богатый», лтш. bagȃts — то же — не исконно балтийские (вопреки Траутману), несмотря на «исконную» акутовую интонацию лит. слова. Вместе с тем *bogatъ — славянское новообразование, поэтому нельзя реконструировать и.-е. *bhagatos. Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы. Forms: бога́тство [nominative, singular], бога́тства [nominative, plural], бога́тства [genitive, singular], бога́тств [genitive, plural], бога́тству [dative, singular], бога́тствам [dative, plural], бога́тство [accusative, singular], бога́тства [accusative, plural], бога́тством [instrumental, singular], бога́тствами [instrumental, plural], бога́тстве [prepositional, singular], бога́тствах [prepositional, plural]
  1. свойство по значению прилагательного богатый; большое количество денег или иных ценностей
    Sense id: ru-богатство-ru-noun-hyC68t~6
  2. обладание значительными ценностями, хорошее материальное положение, высокий уровень благосостояния
    Sense id: ru-богатство-ru-noun-aWx8y2-t
  3. перен. обилие и разнообразие чего-либо Tags: figuratively
    Sense id: ru-богатство-ru-noun-nBzkgKU-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: состояние, обилие, роскошь Related terms: богатей, богач, богатый, богатеть, обогащать, богато Translations (большое количество ценностей): wealth (Английский), riqueza (Испанский), Schatz (Немецкий), bhoga (Пали), bogactwo (Польский), bogăție (Румынский), bohatstvo (Словацкий), байлык (Татарский), boylik (Узбекский), багатство (Украинский), багатирство (Украинский), rikkaus (Финский), vauraus (Финский), richesse (Французский), bohatství (Чешский) Translations (обилие и разнообразие): багатство (Украинский) Translations (обладание значительными ценностями): fortune (Английский), riqueza (Испанский), fortuna (Испанский), bogăție (Румынский), boylik (Узбекский), багатство (Украинский), richesse (Французский), fortune (Французский)

Inflected forms

Download JSONL data for богатство meaning in All languages combined (8.2kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бедность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скудость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нищета"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от богатый, от праслав. *bogatъ, *bogatъjь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. богатъ «богатый, обильный», русск. богатый, укр. багатий (из *богатий), болг. бога́т, сербохорв. бо̀гат, словенск. bogàt, чешск. bohatý, польск. bogaty, в.-луж. bohaty, н.-луж. bogaty; производное с суфф. -at от *bogъ с преобладающим значением последнего «счастье, богатство, изобилие». Праславянская древность неоспорима. Лит. bagótas «богатый», лтш. bagȃts — то же — не исконно балтийские (вопреки Траутману), несмотря на «исконную» акутовую интонацию лит. слова. Вместе с тем *bogatъ — славянское новообразование, поэтому нельзя реконструировать и.-е. *bhagatos. Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бога́тство",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бога́тства",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бога́тства",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бога́тств",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бога́тству",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бога́тствам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бога́тство",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бога́тства",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бога́тством",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бога́тствами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бога́тстве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бога́тствах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "богатей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "богач"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "богатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "богатеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обогащать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "богато"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В его руках сосредоточились огромные богатства."
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного богатый; большое количество денег или иных ценностей"
      ],
      "id": "ru-богатство-ru-noun-hyC68t~6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ваше богатство не должно бросаться в глаза."
        },
        {
          "collection": "Синодальный перевод",
          "text": "Иисус, видя, что он опечалился, сказал: как трудно имеющим богатство войти в Царствие Божие!",
          "title": "Евангелие от Луки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обладание значительными ценностями, хорошее материальное положение, высокий уровень благосостояния"
      ],
      "id": "ru-богатство-ru-noun-aWx8y2-t"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Богатство красок. Богатство растительного мира."
        }
      ],
      "glosses": [
        "обилие и разнообразие чего-либо"
      ],
      "id": "ru-богатство-ru-noun-nBzkgKU-",
      "raw_glosses": [
        "перен. обилие и разнообразие чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-богатство.ogg",
      "ipa": "bɐˈɡat͡stvə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Ru-богатство.ogg/Ru-богатство.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-богатство.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "состояние"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "обилие"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "роскошь"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "большое количество ценностей",
      "word": "wealth"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "большое количество ценностей",
      "word": "riqueza"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "большое количество ценностей",
      "word": "Schatz"
    },
    {
      "lang": "Пали",
      "lang_code": "pi",
      "sense": "большое количество ценностей",
      "word": "bhoga"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "большое количество ценностей",
      "word": "bogactwo"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "большое количество ценностей",
      "word": "bogăție"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "большое количество ценностей",
      "word": "bohatstvo"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "большое количество ценностей",
      "word": "байлык"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "большое количество ценностей",
      "word": "boylik"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "большое количество ценностей",
      "word": "багатство"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "большое количество ценностей",
      "word": "багатирство"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "большое количество ценностей",
      "word": "rikkaus"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "большое количество ценностей",
      "word": "vauraus"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "большое количество ценностей",
      "word": "richesse"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "большое количество ценностей",
      "word": "bohatství"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "обладание значительными ценностями",
      "word": "fortune"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "обладание значительными ценностями",
      "word": "riqueza"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "обладание значительными ценностями",
      "word": "fortuna"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "обладание значительными ценностями",
      "word": "bogăție"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "обладание значительными ценностями",
      "word": "boylik"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "обладание значительными ценностями",
      "word": "багатство"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "обладание значительными ценностями",
      "word": "richesse"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "обладание значительными ценностями",
      "word": "fortune"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "обилие и разнообразие",
      "word": "багатство"
    }
  ],
  "word": "богатство"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бедность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скудость"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нищета"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от богатый, от праслав. *bogatъ, *bogatъjь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. богатъ «богатый, обильный», русск. богатый, укр. багатий (из *богатий), болг. бога́т, сербохорв. бо̀гат, словенск. bogàt, чешск. bohatý, польск. bogaty, в.-луж. bohaty, н.-луж. bogaty; производное с суфф. -at от *bogъ с преобладающим значением последнего «счастье, богатство, изобилие». Праславянская древность неоспорима. Лит. bagótas «богатый», лтш. bagȃts — то же — не исконно балтийские (вопреки Траутману), несмотря на «исконную» акутовую интонацию лит. слова. Вместе с тем *bogatъ — славянское новообразование, поэтому нельзя реконструировать и.-е. *bhagatos. Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бога́тство",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бога́тства",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бога́тства",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бога́тств",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бога́тству",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бога́тствам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бога́тство",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бога́тства",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бога́тством",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бога́тствами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бога́тстве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бога́тствах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "богатей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "богач"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "богатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "богатеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обогащать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "богато"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В его руках сосредоточились огромные богатства."
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного богатый; большое количество денег или иных ценностей"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ваше богатство не должно бросаться в глаза."
        },
        {
          "collection": "Синодальный перевод",
          "text": "Иисус, видя, что он опечалился, сказал: как трудно имеющим богатство войти в Царствие Божие!",
          "title": "Евангелие от Луки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обладание значительными ценностями, хорошее материальное положение, высокий уровень благосостояния"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Богатство красок. Богатство растительного мира."
        }
      ],
      "glosses": [
        "обилие и разнообразие чего-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. обилие и разнообразие чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-богатство.ogg",
      "ipa": "bɐˈɡat͡stvə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Ru-богатство.ogg/Ru-богатство.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-богатство.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "состояние"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "обилие"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "роскошь"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "большое количество ценностей",
      "word": "wealth"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "большое количество ценностей",
      "word": "riqueza"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "большое количество ценностей",
      "word": "Schatz"
    },
    {
      "lang": "Пали",
      "lang_code": "pi",
      "sense": "большое количество ценностей",
      "word": "bhoga"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "большое количество ценностей",
      "word": "bogactwo"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "большое количество ценностей",
      "word": "bogăție"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "большое количество ценностей",
      "word": "bohatstvo"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "большое количество ценностей",
      "word": "байлык"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "большое количество ценностей",
      "word": "boylik"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "большое количество ценностей",
      "word": "багатство"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "большое количество ценностей",
      "word": "багатирство"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "большое количество ценностей",
      "word": "rikkaus"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "большое количество ценностей",
      "word": "vauraus"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "большое количество ценностей",
      "word": "richesse"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "большое количество ценностей",
      "word": "bohatství"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "обладание значительными ценностями",
      "word": "fortune"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "обладание значительными ценностями",
      "word": "riqueza"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "обладание значительными ценностями",
      "word": "fortuna"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "обладание значительными ценностями",
      "word": "bogăție"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "обладание значительными ценностями",
      "word": "boylik"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "обладание значительными ценностями",
      "word": "багатство"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "обладание значительными ценностями",
      "word": "richesse"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "обладание значительными ценностями",
      "word": "fortune"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "обилие и разнообразие",
      "word": "багатство"
    }
  ],
  "word": "богатство"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.