"молодой человек" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужчины/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Обращения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Г. Короленко",
          "date": "1915",
          "ref": "В. Г. Короленко, «Братья Мендель», 1915 г. [НКРЯ]",
          "text": "— Постойте, молодой человек. Мы тут хотим с вами познакомиться.",
          "title": "Братья Мендель"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обращение к молодому мужчине или к более молодому по возрасту человеку мужского пола"
      ],
      "id": "ru-молодой_человек-ru-phrase-XaEI8Mpm",
      "raw_glosses": [
        "разг. обращение к молодому мужчине или к более молодому по возрасту человеку мужского пола"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "məɫɐˈdoɪ̯ t͡ɕɪɫɐˈvʲek"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "юноша"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "парень"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial",
        "humorous",
        "ironic"
      ],
      "word": "вьюнош"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вьюноша"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "молчел"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "молодой чемодан"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "boy"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "chaval"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "jeune homme"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "petit ami"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "junulo"
    }
  ],
  "word": "молодой человек"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "девушка"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужчины/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Социальные роли/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "партнёр"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "У меня есть молодой человек, мы уже полгода живём вместе, отдельно от родителей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ухажёр, любовник"
      ],
      "id": "ru-молодой_человек-ru-phrase-ToJCEvfe",
      "raw_glosses": [
        "мол. ухажёр, любовник"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "məɫɐˈdoɪ̯ t͡ɕɪɫɐˈvʲek"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ухажёр"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хахаль"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "любовник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бойфренд"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "МЧ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "любимый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "возлюбленный"
    }
  ],
  "word": "молодой человек"
}

{
  "categories": [
    "Мужчины/ru",
    "Обращения/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Г. Короленко",
          "date": "1915",
          "ref": "В. Г. Короленко, «Братья Мендель», 1915 г. [НКРЯ]",
          "text": "— Постойте, молодой человек. Мы тут хотим с вами познакомиться.",
          "title": "Братья Мендель"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обращение к молодому мужчине или к более молодому по возрасту человеку мужского пола"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. обращение к молодому мужчине или к более молодому по возрасту человеку мужского пола"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "məɫɐˈdoɪ̯ t͡ɕɪɫɐˈvʲek"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "юноша"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "парень"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial",
        "humorous",
        "ironic"
      ],
      "word": "вьюнош"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вьюноша"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "молчел"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "молодой чемодан"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "boy"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "chaval"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "jeune homme"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "petit ami"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "junulo"
    }
  ],
  "word": "молодой человек"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "девушка"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужчины/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Социальные роли/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "партнёр"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "У меня есть молодой человек, мы уже полгода живём вместе, отдельно от родителей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ухажёр, любовник"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мол. ухажёр, любовник"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "məɫɐˈdoɪ̯ t͡ɕɪɫɐˈvʲek"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ухажёр"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хахаль"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "любовник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бойфренд"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "МЧ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "любимый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "возлюбленный"
    }
  ],
  "word": "молодой человек"
}