See молитвенник on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Молитва/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -енн",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ик",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -тв",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола молить, далее от праслав. *molditi, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. молити (δεῖσθαι, παρακαλεῖν — Мар., Зогр., Супр.), молитисѩ (προσεύχεσθαι — Супр.), русск. моли́ться, молю́сь, укр. моли́ти, белор. молíць, болг. мо́ля «прошу», -се «молюсь», сербохорв. мо̀лити, мо̀ли̑м, словенск. móliti, mólim, др. словенск. modliti sе (Фрейз.), чешск. modlit sе, словацк. mоdliť sа, польск. modlić się, в.-луж. modlić sо, н.-луж. modliś. Родственно лит. maldà «просьба», maldýti, maldaũ «умолять», mel̃sti, meldžiù «просить, молить(ся)», хетт. mald-, maltāi- «просить, говорить», арм. mаɫtΏеm «умоляю», др.-в.-нем. meldôn, нов.-в.-нем. melden «заявлять, докладывать». Слав. метатеза *modliti < *molditi объясняется, возм., табуистическими побуждениями; ср. религиозный характер этого слова. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "моли́твенник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "моли́твенники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "моли́твенника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "моли́твенников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "моли́твеннику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "моли́твенникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "моли́твенник",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "моли́твенники",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "моли́твенником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "моли́твенниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "моли́твеннике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "моли́твенниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сборник"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "молитва"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "молитвенный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "молить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "молиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"существительные"
],
"word": "молебен"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"существительные"
],
"word": "молебствие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"существительные"
],
"word": "моление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"существительные"
],
"word": "моленье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"существительные"
],
"word": "умоление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"существительные"
],
"word": "умоленье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"существительные"
],
"word": "молитва"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"существительные"
],
"word": "молитвенник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"существительные"
],
"word": "молитвенница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"существительные"
],
"word": "мольба"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "молебный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "молебственный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "молитвенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "молитвенно-благодарный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "молитвенно-благодарственный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "молитвенно-канонический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "молитвенно-лирический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "молитвенно-просительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "молитвенно-символический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "молитвенно-строгий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"глаголы"
],
"word": "молить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"глаголы"
],
"word": "молиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"глаголы"
],
"word": "вымолить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"глаголы"
],
"word": "домолиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"глаголы"
],
"word": "замолить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"глаголы"
],
"word": "замолиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"глаголы"
],
"word": "промолиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"глаголы"
],
"word": "умолить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"глаголы"
],
"word": "умолять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"наречия"
],
"word": "молебно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"наречия"
],
"word": "молитвенно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"наречия"
],
"word": "молитвенно-тихо"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Куприн",
"date": "1910",
"ref": "А. И. Куприн, «Гранатовый браслет», гл. 3, 1910 г. [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Но знаешь, Анна, это только тебе могла прийти в голову шальная мысль переделать молитвенник в дамский carnet [записную книжку].",
"title": "Гранатовый браслет"
}
],
"glosses": [
"сборник молитв, содержащий некоторые каноны и акафисты и предназначенный для мирян"
],
"id": "ru-молитвенник-ru-noun-~7EsI~Sw",
"raw_glosses": [
"религ. сборник молитв, содержащий некоторые каноны и акафисты и предназначенный для мирян"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɐˈlʲitvʲɪnʲ(ː)ɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mɐˈlʲitvʲɪnʲ(ː)ɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "молитвослов"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "молитвеник"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "молитовник"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "bönbok"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык",
"(краткий)"
],
"word": "breviero"
}
],
"word": "молитвенник"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -енн",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ик",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -тв",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола молить, далее от праслав. *molditi, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. молити (δεῖσθαι, παρακαλεῖν — Мар., Зогр., Супр.), молитисѩ (προσεύχεσθαι — Супр.), русск. моли́ться, молю́сь, укр. моли́ти, белор. молíць, болг. мо́ля «прошу», -се «молюсь», сербохорв. мо̀лити, мо̀ли̑м, словенск. móliti, mólim, др. словенск. modliti sе (Фрейз.), чешск. modlit sе, словацк. mоdliť sа, польск. modlić się, в.-луж. modlić sо, н.-луж. modliś. Родственно лит. maldà «просьба», maldýti, maldaũ «умолять», mel̃sti, meldžiù «просить, молить(ся)», хетт. mald-, maltāi- «просить, говорить», арм. mаɫtΏеm «умоляю», др.-в.-нем. meldôn, нов.-в.-нем. melden «заявлять, докладывать». Слав. метатеза *modliti < *molditi объясняется, возм., табуистическими побуждениями; ср. религиозный характер этого слова. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "моли́твенник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "моли́твенники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "моли́твенника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "моли́твенников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "моли́твеннику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "моли́твенникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "моли́твенника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "моли́твенников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "моли́твенником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "моли́твенниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "моли́твеннике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "моли́твенниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "молитва"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "молитвенница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "молитвенный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "молить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "молиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"существительные"
],
"word": "молебен"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"существительные"
],
"word": "молебствие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"существительные"
],
"word": "моление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"существительные"
],
"word": "моленье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"существительные"
],
"word": "умоление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"существительные"
],
"word": "умоленье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"существительные"
],
"word": "молитва"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"существительные"
],
"word": "молитвенник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"существительные"
],
"word": "молитвенница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"существительные"
],
"word": "мольба"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "молебный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "молебственный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "молитвенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "молитвенно-благодарный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "молитвенно-благодарственный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "молитвенно-канонический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "молитвенно-лирический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "молитвенно-просительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "молитвенно-символический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "молитвенно-строгий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"глаголы"
],
"word": "молить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"глаголы"
],
"word": "молиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"глаголы"
],
"word": "вымолить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"глаголы"
],
"word": "домолиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"глаголы"
],
"word": "замолить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"глаголы"
],
"word": "замолиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"глаголы"
],
"word": "промолиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"глаголы"
],
"word": "умолить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"глаголы"
],
"word": "умолять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"наречия"
],
"word": "молебно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"наречия"
],
"word": "молитвенно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"наречия"
],
"word": "молитвенно-тихо"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"тот, кто молится богу за себя и других, возвещает народу правду божию и т. п."
],
"id": "ru-молитвенник-ru-noun-rjpR-hUk",
"raw_glosses": [
"устар. религ. тот, кто молится богу за себя и других, возвещает народу правду божию и т. п."
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɐˈlʲitvʲɪnʲ(ː)ɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mɐˈlʲitvʲɪnʲ(ː)ɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "богомолец"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "молитвенник"
}
{
"categories": [
"Молитва/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -енн",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова с суффиксом -ик",
"Русские слова с суффиксом -тв",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от глагола молить, далее от праслав. *molditi, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. молити (δεῖσθαι, παρακαλεῖν — Мар., Зогр., Супр.), молитисѩ (προσεύχεσθαι — Супр.), русск. моли́ться, молю́сь, укр. моли́ти, белор. молíць, болг. мо́ля «прошу», -се «молюсь», сербохорв. мо̀лити, мо̀ли̑м, словенск. móliti, mólim, др. словенск. modliti sе (Фрейз.), чешск. modlit sе, словацк. mоdliť sа, польск. modlić się, в.-луж. modlić sо, н.-луж. modliś. Родственно лит. maldà «просьба», maldýti, maldaũ «умолять», mel̃sti, meldžiù «просить, молить(ся)», хетт. mald-, maltāi- «просить, говорить», арм. mаɫtΏеm «умоляю», др.-в.-нем. meldôn, нов.-в.-нем. melden «заявлять, докладывать». Слав. метатеза *modliti < *molditi объясняется, возм., табуистическими побуждениями; ср. религиозный характер этого слова. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "моли́твенник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "моли́твенники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "моли́твенника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "моли́твенников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "моли́твеннику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "моли́твенникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "моли́твенник",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "моли́твенники",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "моли́твенником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "моли́твенниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "моли́твеннике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "моли́твенниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сборник"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "молитва"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "молитвенный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "молить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "молиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"существительные"
],
"word": "молебен"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"существительные"
],
"word": "молебствие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"существительные"
],
"word": "моление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"существительные"
],
"word": "моленье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"существительные"
],
"word": "умоление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"существительные"
],
"word": "умоленье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"существительные"
],
"word": "молитва"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"существительные"
],
"word": "молитвенник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"существительные"
],
"word": "молитвенница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"существительные"
],
"word": "мольба"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "молебный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "молебственный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "молитвенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "молитвенно-благодарный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "молитвенно-благодарственный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "молитвенно-канонический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "молитвенно-лирический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "молитвенно-просительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "молитвенно-символический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "молитвенно-строгий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"глаголы"
],
"word": "молить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"глаголы"
],
"word": "молиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"глаголы"
],
"word": "вымолить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"глаголы"
],
"word": "домолиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"глаголы"
],
"word": "замолить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"глаголы"
],
"word": "замолиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"глаголы"
],
"word": "промолиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"глаголы"
],
"word": "умолить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"глаголы"
],
"word": "умолять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"наречия"
],
"word": "молебно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"наречия"
],
"word": "молитвенно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"наречия"
],
"word": "молитвенно-тихо"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Куприн",
"date": "1910",
"ref": "А. И. Куприн, «Гранатовый браслет», гл. 3, 1910 г. [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Но знаешь, Анна, это только тебе могла прийти в голову шальная мысль переделать молитвенник в дамский carnet [записную книжку].",
"title": "Гранатовый браслет"
}
],
"glosses": [
"сборник молитв, содержащий некоторые каноны и акафисты и предназначенный для мирян"
],
"raw_glosses": [
"религ. сборник молитв, содержащий некоторые каноны и акафисты и предназначенный для мирян"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɐˈlʲitvʲɪnʲ(ː)ɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mɐˈlʲitvʲɪnʲ(ː)ɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "молитвослов"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "молитвеник"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "молитовник"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "bönbok"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык",
"(краткий)"
],
"word": "breviero"
}
],
"word": "молитвенник"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -енн",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова с суффиксом -ик",
"Русские слова с суффиксом -тв",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от глагола молить, далее от праслав. *molditi, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. молити (δεῖσθαι, παρακαλεῖν — Мар., Зогр., Супр.), молитисѩ (προσεύχεσθαι — Супр.), русск. моли́ться, молю́сь, укр. моли́ти, белор. молíць, болг. мо́ля «прошу», -се «молюсь», сербохорв. мо̀лити, мо̀ли̑м, словенск. móliti, mólim, др. словенск. modliti sе (Фрейз.), чешск. modlit sе, словацк. mоdliť sа, польск. modlić się, в.-луж. modlić sо, н.-луж. modliś. Родственно лит. maldà «просьба», maldýti, maldaũ «умолять», mel̃sti, meldžiù «просить, молить(ся)», хетт. mald-, maltāi- «просить, говорить», арм. mаɫtΏеm «умоляю», др.-в.-нем. meldôn, нов.-в.-нем. melden «заявлять, докладывать». Слав. метатеза *modliti < *molditi объясняется, возм., табуистическими побуждениями; ср. религиозный характер этого слова. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "моли́твенник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "моли́твенники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "моли́твенника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "моли́твенников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "моли́твеннику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "моли́твенникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "моли́твенника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "моли́твенников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "моли́твенником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "моли́твенниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "моли́твеннике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "моли́твенниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "молитва"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "молитвенница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "молитвенный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "молить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "молиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"существительные"
],
"word": "молебен"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"существительные"
],
"word": "молебствие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"существительные"
],
"word": "моление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"существительные"
],
"word": "моленье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"существительные"
],
"word": "умоление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"существительные"
],
"word": "умоленье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"существительные"
],
"word": "молитва"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"существительные"
],
"word": "молитвенник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"существительные"
],
"word": "молитвенница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"существительные"
],
"word": "мольба"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "молебный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "молебственный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "молитвенный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "молитвенно-благодарный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "молитвенно-благодарственный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "молитвенно-канонический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "молитвенно-лирический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "молитвенно-просительный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "молитвенно-символический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "молитвенно-строгий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"глаголы"
],
"word": "молить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"глаголы"
],
"word": "молиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"глаголы"
],
"word": "вымолить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"глаголы"
],
"word": "домолиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"глаголы"
],
"word": "замолить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"глаголы"
],
"word": "замолиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"глаголы"
],
"word": "промолиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"глаголы"
],
"word": "умолить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"глаголы"
],
"word": "умолять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"наречия"
],
"word": "молебно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"наречия"
],
"word": "молитвенно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -молʲ-",
"наречия"
],
"word": "молитвенно-тихо"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"тот, кто молится богу за себя и других, возвещает народу правду божию и т. п."
],
"raw_glosses": [
"устар. религ. тот, кто молится богу за себя и других, возвещает народу правду божию и т. п."
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɐˈlʲitvʲɪnʲ(ː)ɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mɐˈlʲitvʲɪnʲ(ː)ɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "богомолец"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "молитвенник"
}
Download raw JSONL data for молитвенник meaning in All languages combined (18.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.