See мародёрство on Wiktionary
Download JSONL data for мародёрство meaning in All languages combined (11.8kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного мародёр, далее от франц. maraudeur «грабитель», из ср.-франц. maraud «жулик, мошенник»; дальнейшая этимология неясна. Слово получило распространение в ряде европейских языков во время Тридцатилетней войны (1618–1648). Русск. мародёр — особенно широко после 1812 г.; ср. также народное миродёр, сближенное с мир и драть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "мародёрство",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мародёрства",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мародёрства",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мародёрств",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мародёрству",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мародёрствам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мародёрство",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мародёрства",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мародёрством",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мародёрствами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мародёрстве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мародёрствах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поведение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "поступки"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "преступление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "воинское преступление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "преступление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "военное преступление"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подлость"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "явление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "подлость"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мародёр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мародёрка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мародёрский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "мародёрствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мародёр⁽ʲ⁾-",
"уничиж. формы"
],
"word": "мародёришка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мародёр⁽ʲ⁾-",
"увелич. формы"
],
"word": "мародёрище"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мародёр⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мародёр"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мародёр⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мародёрка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мародёр⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мародёрша"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мародёр⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мародёрство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мародёр⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мародёрничание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мародёр⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мародёрничанье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мародёр⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мародёрский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мародёр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "мародёрить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мародёр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "намародёрить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мародёр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "помародёрить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мародёр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "поразмародёрить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мародёр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "размародёрить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мародёр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "мародёрничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мародёр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "намародёрничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мародёр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "помародёрничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мародёр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "мародёрствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мародёр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "намародёрствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мародёр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "помародёрствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мародёр⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "мародёрски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мародёр⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "по-мародёрски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Геннадий Трошев",
"date": "2000–2001 гг.",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вооружённые пришельцы старались держаться более или менее пристойно, но как только жители ушли, началось повальное мародёрство — взламывали двери и замки́, резали скот, забирали все мало-мальски ценные вещи.",
"title": "Моя война"
}
],
"glosses": [
"поведение, поступки мародёра"
],
"id": "ru-мародёрство-ru-noun-jpu~-jwe"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. К. Шеллер-Михайлов",
"date": "1883",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мародёрство во всех его видах неизбежно сопутствует всяким общественным бедствиям вроде войны, мора, пожара и тому подобного.",
"title": "Над обрывом"
},
{
"author": "Давид Самойлов",
"source": "НКРЯ",
"text": "Унимая мародёрство и насилие ровно настолько, насколько оно угрожало армейской дисциплине, вводя организованные формы мародёрства и насилия, Сталин создавал нечто вроде национальной круговой поруки аморализма, окончательно сводил к фразеологии идею интернационализма, чтобы лишить нацию морального права на осуществление свободы.",
"title": "Общий дневник (1977–1989)"
},
{
"author": "Аля Пономарёва",
"collection": "svoboda.org",
"date_published": "06 апреля 2022",
"text": "В дополнение к страшным кадрам из городков под Киевом, которые покинула российская армия, в сети в последние дни появились многочисленные свидетельства мародёрства.",
"title": "„Суть путинского режима“. Блогеры — о мародёрстве российских военных"
},
{
"author": "Виталий Гинзбург",
"collection": "kasparov.ru",
"date_published": "11 апреля 2022",
"text": "Можно сколько угодно негодовать и возмущаться мародёрству путинской армии в Украине. // Но стоит вспомнить историю. // Во время Второй мировой войны мародёрство было возведено в ранг политики на всех уровнях. // Солдату разрешалось отправлять домой ежемесячно до 8 кг награбленного. // Для офицеров масштаб определялся ящиками. // Полководцы грабили эшелонами. // И это прекратилось только в 1954 году. // Да и мародёрство — это своего рода мотивация для военнослужащих, которым Родина предоставила просроченные пайки.",
"title": "Кремлёвская малина"
}
],
"glosses": [
"ограбление военнослужащими жителей неприятельской территории или убитых и раненых на поле сражения, в районе военных действий или иными лицами в зоне стихийного бедствия"
],
"id": "ru-мародёрство-ru-noun-yrzD3Y1M"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mərɐˈdʲɵrstvə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mərɐˈdʲɵrstvə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ограбление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "грабёж"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ограбление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "грабёж"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "поведение, поступки мародёра",
"word": "marauding"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "поведение, поступки мародёра",
"word": "plunder"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "поведение, поступки мародёра",
"word": "pillage"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "поведение, поступки мародёра",
"word": "looting"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "поведение, поступки мародёра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "merodeo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "поведение, поступки мародёра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saqueo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "поведение, поступки мародёра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expoliación"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "поведение, поступки мародёра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pillaje"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "поведение, поступки мародёра",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "maruderstwo"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "поведение, поступки мародёра",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "szabrownictwo"
}
],
"word": "мародёрство"
}
{
"categories": [
"Слова французского происхождения/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru"
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного мародёр, далее от франц. maraudeur «грабитель», из ср.-франц. maraud «жулик, мошенник»; дальнейшая этимология неясна. Слово получило распространение в ряде европейских языков во время Тридцатилетней войны (1618–1648). Русск. мародёр — особенно широко после 1812 г.; ср. также народное миродёр, сближенное с мир и драть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "мародёрство",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мародёрства",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мародёрства",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мародёрств",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мародёрству",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мародёрствам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мародёрство",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мародёрства",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мародёрством",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мародёрствами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мародёрстве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мародёрствах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поведение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "поступки"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "преступление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "воинское преступление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "преступление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "военное преступление"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подлость"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "явление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "подлость"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мародёр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мародёрка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мародёрский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "мародёрствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мародёр⁽ʲ⁾-",
"уничиж. формы"
],
"word": "мародёришка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мародёр⁽ʲ⁾-",
"увелич. формы"
],
"word": "мародёрище"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мародёр⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мародёр"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мародёр⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мародёрка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мародёр⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мародёрша"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мародёр⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мародёрство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мародёр⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мародёрничание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мародёр⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "мародёрничанье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мародёр⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "мародёрский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мародёр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "мародёрить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мародёр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "намародёрить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мародёр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "помародёрить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мародёр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "поразмародёрить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мародёр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "размародёрить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мародёр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "мародёрничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мародёр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "намародёрничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мародёр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "помародёрничать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мародёр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "мародёрствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мародёр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "намародёрствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мародёр⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "помародёрствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мародёр⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "мародёрски"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мародёр⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "по-мародёрски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Геннадий Трошев",
"date": "2000–2001 гг.",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вооружённые пришельцы старались держаться более или менее пристойно, но как только жители ушли, началось повальное мародёрство — взламывали двери и замки́, резали скот, забирали все мало-мальски ценные вещи.",
"title": "Моя война"
}
],
"glosses": [
"поведение, поступки мародёра"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. К. Шеллер-Михайлов",
"date": "1883",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мародёрство во всех его видах неизбежно сопутствует всяким общественным бедствиям вроде войны, мора, пожара и тому подобного.",
"title": "Над обрывом"
},
{
"author": "Давид Самойлов",
"source": "НКРЯ",
"text": "Унимая мародёрство и насилие ровно настолько, насколько оно угрожало армейской дисциплине, вводя организованные формы мародёрства и насилия, Сталин создавал нечто вроде национальной круговой поруки аморализма, окончательно сводил к фразеологии идею интернационализма, чтобы лишить нацию морального права на осуществление свободы.",
"title": "Общий дневник (1977–1989)"
},
{
"author": "Аля Пономарёва",
"collection": "svoboda.org",
"date_published": "06 апреля 2022",
"text": "В дополнение к страшным кадрам из городков под Киевом, которые покинула российская армия, в сети в последние дни появились многочисленные свидетельства мародёрства.",
"title": "„Суть путинского режима“. Блогеры — о мародёрстве российских военных"
},
{
"author": "Виталий Гинзбург",
"collection": "kasparov.ru",
"date_published": "11 апреля 2022",
"text": "Можно сколько угодно негодовать и возмущаться мародёрству путинской армии в Украине. // Но стоит вспомнить историю. // Во время Второй мировой войны мародёрство было возведено в ранг политики на всех уровнях. // Солдату разрешалось отправлять домой ежемесячно до 8 кг награбленного. // Для офицеров масштаб определялся ящиками. // Полководцы грабили эшелонами. // И это прекратилось только в 1954 году. // Да и мародёрство — это своего рода мотивация для военнослужащих, которым Родина предоставила просроченные пайки.",
"title": "Кремлёвская малина"
}
],
"glosses": [
"ограбление военнослужащими жителей неприятельской территории или убитых и раненых на поле сражения, в районе военных действий или иными лицами в зоне стихийного бедствия"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mərɐˈdʲɵrstvə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mərɐˈdʲɵrstvə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ограбление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "грабёж"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ограбление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "грабёж"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "поведение, поступки мародёра",
"word": "marauding"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "поведение, поступки мародёра",
"word": "plunder"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "поведение, поступки мародёра",
"word": "pillage"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "поведение, поступки мародёра",
"word": "looting"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "поведение, поступки мародёра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "merodeo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "поведение, поступки мародёра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saqueo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "поведение, поступки мародёра",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "expoliación"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "поведение, поступки мародёра",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pillaje"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "поведение, поступки мародёра",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "maruderstwo"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "поведение, поступки мародёра",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "szabrownictwo"
}
],
"word": "мародёрство"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.