"лазать" meaning in All languages combined

See лазать on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: ˈɫazətʲ
Etymology: Происходит от праслав. laziti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. сълажѫ, сълазити (καταβαίνειν), русск. ла́зать и ла́зить, укр. ла́зити, болг. ла́зя «лажу», сербохорв. ла̏зити, ла̏зи̑м, словенск. láziti, lȃzim, чешск. lazit, словацк. lаziť, польск. łazić, łażę, в.-луж. łаzуć, н.-луж. łаzуś. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ла́заю [first-person, singular, present], ла́зал [first-person, singular, past], ла́зала [first-person, singular, past], ла́заешь [second-person, singular, present], ла́зал [second-person, singular, past], ла́зала [second-person, singular, past], ла́зай [second-person, singular, imperative], ла́зает [third-person, singular, present], ла́зал [third-person, singular, past], ла́зала [third-person, singular, past], ла́зало [third-person, singular, past], ла́заем [first-person, plural, present], ла́зали [first-person, plural, past], ла́заете [second-person, plural, present], ла́зали [second-person, plural, past], ла́зайте [second-person, plural, imperative], ла́зают [third-person, plural, present], ла́зали [third-person, plural, past], ла́зающий [active, present], ла́завший [active, past], ла́зая [adverbial, present], ла́зав [adverbial, past], ла́завши [adverbial, past], буду/будешь… ла́зать [future], полазать [perfective]
  1. карабкаясь, хватаясь руками или цепляясь ногами, передвигаться по чему-либо, взбираться куда-либо (о движении, совершаемом неоднократно или не в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. лезть)
    Sense id: ru-лазать-ru-verb-B0~Q7Yl-
  2. забираться куда-либо, проникать внутрь чего-либо, ползком или согнувшись (неоднократно, в разное время и в разных направлениях)
    Sense id: ru-лазать-ru-verb-k5tM73c9
  3. разг. забираться рукой во что-либо закрытое, застёгнутое, запертое (неоднократно, в разное время) Tags: colloquial
    Sense id: ru-лазать-ru-verb-tyg-tiP~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: лазить Hypernyms: двигаться, передвигаться, перемещаться Related terms: лаз, лазание, лазанье, лазейка, лазить Translations: klättra (Шведский), krypa (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы лазания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. laziti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. сълажѫ, сълазити (καταβαίνειν), русск. ла́зать и ла́зить, укр. ла́зити, болг. ла́зя «лажу», сербохорв. ла̏зити, ла̏зи̑м, словенск. láziti, lȃzim, чешск. lazit, словацк. lаziť, польск. łazić, łażę, в.-луж. łаzуć, н.-луж. łаzуś. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ла́заю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́зал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́зала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́заешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́зал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́зала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́зай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́зает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́зал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́зала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́зало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́заем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́зали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́заете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́зали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́зайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́зают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́зали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́зающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́завший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́зая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́зав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́завши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… ла́зать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "полазать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "двигаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "передвигаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перемещаться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лаз"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лазание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лазанье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лазейка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "лазить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "карабкаясь, хватаясь руками или цепляясь ногами, передвигаться по чему-либо, взбираться куда-либо (о движении, совершаемом неоднократно или не в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. лезть)"
      ],
      "id": "ru-лазать-ru-verb-B0~Q7Yl-"
    },
    {
      "glosses": [
        "забираться куда-либо, проникать внутрь чего-либо, ползком или согнувшись (неоднократно, в разное время и в разных направлениях)"
      ],
      "id": "ru-лазать-ru-verb-k5tM73c9"
    },
    {
      "glosses": [
        "забираться рукой во что-либо закрытое, застёгнутое, запертое (неоднократно, в разное время)"
      ],
      "id": "ru-лазать-ru-verb-tyg-tiP~",
      "raw_glosses": [
        "разг. забираться рукой во что-либо закрытое, застёгнутое, запертое (неоднократно, в разное время)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɫazətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лазить"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "klättra"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "krypa"
    }
  ],
  "word": "лазать"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы лазания/ru",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. laziti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. сълажѫ, сълазити (καταβαίνειν), русск. ла́зать и ла́зить, укр. ла́зити, болг. ла́зя «лажу», сербохорв. ла̏зити, ла̏зи̑м, словенск. láziti, lȃzim, чешск. lazit, словацк. lаziť, польск. łazić, łażę, в.-луж. łаzуć, н.-луж. łаzуś. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ла́заю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́зал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́зала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́заешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́зал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́зала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́зай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́зает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́зал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́зала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́зало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́заем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́зали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́заете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́зали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́зайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́зают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́зали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́зающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́завший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́зая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́зав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́завши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… ла́зать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "полазать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "двигаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "передвигаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перемещаться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лаз"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лазание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лазанье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лазейка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "лазить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "карабкаясь, хватаясь руками или цепляясь ногами, передвигаться по чему-либо, взбираться куда-либо (о движении, совершаемом неоднократно или не в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. лезть)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "забираться куда-либо, проникать внутрь чего-либо, ползком или согнувшись (неоднократно, в разное время и в разных направлениях)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "забираться рукой во что-либо закрытое, застёгнутое, запертое (неоднократно, в разное время)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. забираться рукой во что-либо закрытое, застёгнутое, запертое (неоднократно, в разное время)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɫazətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лазить"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "klättra"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "krypa"
    }
  ],
  "word": "лазать"
}

Download raw JSONL data for лазать meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.