See лазейка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова, унаследованные от праславянского/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Уменьшительное от лазея, от праслав. *lazěja , от *laziti «лазить» — итератив к *lězti.",
"forms": [
{
"form": "лазе́йка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лазе́йки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лазе́йки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лазе́ек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лазе́йке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лазе́йкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лазе́йку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лазе́йки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лазе́йкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лазе́йкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лазе́йками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лазе́йке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лазе́йках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "лазеечка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "лазать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"небольшое узкое отверстие, через которое можно проникнуть куда-либо"
],
"id": "ru-лазейка-ru-noun-8kDU6xwJ"
},
{
"glosses": [
"обходной путь, наличие возможности выйти из неприятного или затруднительного положения, обойти какой-либо закон и т. п."
],
"id": "ru-лазейка-ru-noun-PbuAkHaY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɫɐˈzʲeɪ̯kə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лаз"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "небольшое узкое отверстие, через которое можно проникнуть куда-либо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trou de souris"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "обходной путь, наличие возможности выйти из неприятного или затруднительного положения",
"word": "loophole"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "обходной путь, наличие возможности выйти из неприятного или затруднительного положения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "faille"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "обходной путь, наличие возможности выйти из неприятного или затруднительного положения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "échappatoire"
}
],
"word": "лазейка"
}
{
"categories": [
"Слова, унаследованные от праславянского/ru"
],
"etymology_text": "Уменьшительное от лазея, от праслав. *lazěja , от *laziti «лазить» — итератив к *lězti.",
"forms": [
{
"form": "лазе́йка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лазе́йки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лазе́йки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лазе́ек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лазе́йке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лазе́йкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лазе́йку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лазе́йки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лазе́йкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лазе́йкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "лазе́йками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "лазе́йке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "лазе́йках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "лазеечка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "лазать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"небольшое узкое отверстие, через которое можно проникнуть куда-либо"
]
},
{
"glosses": [
"обходной путь, наличие возможности выйти из неприятного или затруднительного положения, обойти какой-либо закон и т. п."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɫɐˈzʲeɪ̯kə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лаз"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "небольшое узкое отверстие, через которое можно проникнуть куда-либо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trou de souris"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "обходной путь, наличие возможности выйти из неприятного или затруднительного положения",
"word": "loophole"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "обходной путь, наличие возможности выйти из неприятного или затруднительного положения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "faille"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "обходной путь, наличие возможности выйти из неприятного или затруднительного положения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "échappatoire"
}
],
"word": "лазейка"
}
Download raw JSONL data for лазейка meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (b0047e8 and 1e6c2e2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.