See ладанка on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "наладка"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного ладан, далее от др.-греч. λάδανον (λήδανον) «смола кустарника λῇδος», далее из семитск.; ср. арабск. lādan. Русск. ладан — из др.-русск. ладанъ (Хож. игум. Дан.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ла́данка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́данки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́данки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́данок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́данке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́данкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́данку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́данки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́данкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́данкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́данками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́данке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́данках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мешочек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мешочек"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сосуд"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ладан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ладаница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ладанник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ладанный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. М. Пришвин",
"date": "1925",
"ref": "М. М. Пришвин, «Дневники», 1925 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На нём крест и ладанка, в руках священные книги.",
"title": "Дневники"
},
{
"author": "П. Д. Боборыкин",
"date": "1892",
"ref": "П. Д. Боборыкин, «Василий Теркин», 1892 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чтобы запереть шкатулку, пришлось снять с его шеи цепочку, где, кроме ключа, висел большой оловянный крест и ладанка.",
"title": "Василий Теркин"
},
{
"author": "Пастернак",
"date": "1945–1955",
"ref": "Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго», 1945–1955 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На шее у убитого висела ладанка на снурке.",
"title": "Доктор Живаго"
}
],
"glosses": [
"маленький мешочек, в который кладут ладан, заговор или какой-нибудь амулет и носят на груди в качестве оберега"
],
"id": "ru-ладанка-ru-noun-MWbCpveK"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ладанка с нафталином."
},
{
"author": "В. Ф. Ходасевич",
"date": "1935",
"ref": "В. Ф. Ходасевич, «Во Пскове», 1935 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Потом поезд тронулся – нельзя сказать, чтобы «замелькали станции»: мы тащились медленно, в одуряющей жаре, в жажде, в зловонии, полагаясь на Провидение и на шарики из нафталина и камфары, рассованные по всем карманам, зашитые в ладанки на груди — в защиту от вшей (впоследствии я узнал, что вши очень любят садиться на эти шарики).",
"title": "Во Пскове"
}
],
"glosses": [
"мешочек с каким-нибудь средством от паразитов, носимый на теле"
],
"id": "ru-ладанка-ru-noun-9ja~IO-W",
"raw_glosses": [
"разг. мешочек с каким-нибудь средством от паразитов, носимый на теле"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"курильница в виде горшочка, в которой раскуривают ладан перед киотом или иконой || небольшие сосуды, предназначенные для ароматизированных жидкостей"
],
"id": "ru-ладанка-ru-noun-Mli40~bb",
"raw_glosses": [
"церк., разг. курильница в виде горшочка, в которой раскуривают ладан перед киотом или иконой || небольшие сосуды, предназначенные для ароматизированных жидкостей"
],
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɫadənkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈɫadənkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "амулет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "оберег"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "талисман"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "апотропей"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "курильница"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ладанница"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "кадильница"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "ладанка"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "наладка"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного ладан, далее от др.-греч. λάδανον (λήδανον) «смола кустарника λῇδος», далее из семитск.; ср. арабск. lādan. Русск. ладан — из др.-русск. ладанъ (Хож. игум. Дан.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ла́данка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́данки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́данки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́данок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́данке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́данкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́данку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́данки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́данкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́данкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́данками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ла́данке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ла́данках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мешочек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мешочек"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сосуд"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ладан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ладаница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ладанник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ладанный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. М. Пришвин",
"date": "1925",
"ref": "М. М. Пришвин, «Дневники», 1925 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На нём крест и ладанка, в руках священные книги.",
"title": "Дневники"
},
{
"author": "П. Д. Боборыкин",
"date": "1892",
"ref": "П. Д. Боборыкин, «Василий Теркин», 1892 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чтобы запереть шкатулку, пришлось снять с его шеи цепочку, где, кроме ключа, висел большой оловянный крест и ладанка.",
"title": "Василий Теркин"
},
{
"author": "Пастернак",
"date": "1945–1955",
"ref": "Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго», 1945–1955 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На шее у убитого висела ладанка на снурке.",
"title": "Доктор Живаго"
}
],
"glosses": [
"маленький мешочек, в который кладут ладан, заговор или какой-нибудь амулет и носят на груди в качестве оберега"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ладанка с нафталином."
},
{
"author": "В. Ф. Ходасевич",
"date": "1935",
"ref": "В. Ф. Ходасевич, «Во Пскове», 1935 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Потом поезд тронулся – нельзя сказать, чтобы «замелькали станции»: мы тащились медленно, в одуряющей жаре, в жажде, в зловонии, полагаясь на Провидение и на шарики из нафталина и камфары, рассованные по всем карманам, зашитые в ладанки на груди — в защиту от вшей (впоследствии я узнал, что вши очень любят садиться на эти шарики).",
"title": "Во Пскове"
}
],
"glosses": [
"мешочек с каким-нибудь средством от паразитов, носимый на теле"
],
"raw_glosses": [
"разг. мешочек с каким-нибудь средством от паразитов, носимый на теле"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"курильница в виде горшочка, в которой раскуривают ладан перед киотом или иконой || небольшие сосуды, предназначенные для ароматизированных жидкостей"
],
"raw_glosses": [
"церк., разг. курильница в виде горшочка, в которой раскуривают ладан перед киотом или иконой || небольшие сосуды, предназначенные для ароматизированных жидкостей"
],
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɫadənkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈɫadənkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "амулет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "оберег"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "талисман"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "апотропей"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "курильница"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ладанница"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "кадильница"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "ладанка"
}
Download raw JSONL data for ладанка meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.