"лагерь" meaning in All languages combined

See лагерь on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈɫaɡʲɪrʲ Audio: Ru-лагерь.ogg
Etymology: Происходит от нем. Lager «ложе, склад; лагерь», далее из прагерм. формы *legro-, от которой в числе прочего произошли: др.-сканд. legr, др.-фризск. legor, др.-в.-нем. legar, нем. Lager, готск. ligrs . Русск. лагерь (впервые лагерь, лагар) — с эпохи Петра I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ла́герь [nominative, singular], лагеря́ [nominative, plural], ла́геря [genitive, singular], лагере́й [genitive, plural], ла́герю [dative, singular], лагеря́м [dative, plural], ла́герь [accusative, singular], лагеря́ [accusative, plural], ла́герем [instrumental, singular], лагеря́ми [instrumental, plural], ла́гере [prepositional, singular], лагеря́х [prepositional, plural]
  1. место отдыха группы людей
    Sense id: ru-лагерь-ru-noun-k8FBuBvj
  2. место содержания людей под стражей
    Sense id: ru-лагерь-ru-noun-21jjT-m6
  3. союз, объединение по какому-либо признаку
    Sense id: ru-лагерь-ru-noun-Mxuekaz-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: стоянка, каторга, союз, коалиция Translations: camp (Английский), accampamento (Итальянский), castra [neuter] (Латинский), Lager [neuter] (Немецкий)
Categories (other): Слова немецкого происхождения/ru Derived forms: альпинистский лагерь, военно-патриотический лагерь, встать лагерем, детский лагерь, исправительно-трудовой лагерь, капиталистический лагерь, концентрационный лагерь, лагерь мира, лагерь перевоспитания, лагерь смерти, пионерский лагерь, разбивать лагерь, разбить лагерь, свернуть лагерь, стать лагерем, социалистический лагерь, трудовой лагерь, фильтрационный лагерь Related terms: лагерник, лагерница, лагерный, Вятлаг, ГУЛАГ, ГУЛаг, Гулаг, Дальлаг, СЛОН, Тайшетлаг, Татлаг, лагерь, лагерник, лагерница, лагерь-тюрьма, гулаговщина, концлагерник, концлагерница, концлагерь, пионерлагерь, лагерный, гулаговский, гулагский, концлагерный

Noun [Чеченский]

Etymology: Из русск. лагерь??
  1. лагерь
    Sense id: ru-лагерь-ce-noun-nnsQwkmP
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for лагерь meaning in All languages combined (7.9kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "регаль"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "альпинистский лагерь"
    },
    {
      "word": "военно-патриотический лагерь"
    },
    {
      "word": "встать лагерем"
    },
    {
      "word": "детский лагерь"
    },
    {
      "word": "исправительно-трудовой лагерь"
    },
    {
      "word": "капиталистический лагерь"
    },
    {
      "word": "концентрационный лагерь"
    },
    {
      "word": "лагерь мира"
    },
    {
      "word": "лагерь перевоспитания"
    },
    {
      "word": "лагерь смерти"
    },
    {
      "word": "пионерский лагерь"
    },
    {
      "word": "разбивать лагерь"
    },
    {
      "word": "разбить лагерь"
    },
    {
      "word": "свернуть лагерь"
    },
    {
      "word": "стать лагерем"
    },
    {
      "word": "социалистический лагерь"
    },
    {
      "word": "трудовой лагерь"
    },
    {
      "word": "фильтрационный лагерь"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Lager «ложе, склад; лагерь», далее из прагерм. формы *legro-, от которой в числе прочего произошли: др.-сканд. legr, др.-фризск. legor, др.-в.-нем. legar, нем. Lager, готск. ligrs . Русск. лагерь (впервые лагерь, лагар) — с эпохи Петра I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ла́герь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лагеря́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́геря",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лагере́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́герю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лагеря́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́герь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лагеря́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́герем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лагеря́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́гере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лагеря́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лагерник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лагерница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лагерный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем лагер⁽ʲ⁾-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Вятлаг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем лагер⁽ʲ⁾-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "ГУЛАГ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем лагер⁽ʲ⁾-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "ГУЛаг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем лагер⁽ʲ⁾-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Гулаг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем лагер⁽ʲ⁾-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Дальлаг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем лагер⁽ʲ⁾-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "СЛОН"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем лагер⁽ʲ⁾-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Тайшетлаг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем лагер⁽ʲ⁾-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Татлаг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем лагер⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "лагерь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем лагер⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "лагерник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем лагер⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "лагерница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем лагер⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "лагерь-тюрьма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем лагер⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "гулаговщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем лагер⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "концлагерник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем лагер⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "концлагерница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем лагер⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "концлагерь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем лагер⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пионерлагерь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем лагер⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лагерный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем лагер⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гулаговский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем лагер⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гулагский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем лагер⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "концлагерный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Пионерский лагерь."
        },
        {
          "text": "Лагерь туристов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "место отдыха группы людей"
      ],
      "id": "ru-лагерь-ru-noun-k8FBuBvj"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Концентрационный лагерь."
        },
        {
          "text": "Трудовой лагерь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "место содержания людей под стражей"
      ],
      "id": "ru-лагерь-ru-noun-21jjT-m6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Социалистический лагерь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "союз, объединение по какому-либо признаку"
      ],
      "id": "ru-лагерь-ru-noun-Mxuekaz-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-лагерь.ogg",
      "ipa": "ˈɫaɡʲɪrʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Ru-лагерь.ogg/Ru-лагерь.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-лагерь.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стоянка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "каторга"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "союз"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "коалиция"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "camp"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "accampamento"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "raw_tags": [
        "военный"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "castra"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Lager"
    }
  ],
  "word": "лагерь"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова русского происхождения/ce",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чеченские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из русск. лагерь??",
  "lang": "Чеченский",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "лагерь"
      ],
      "id": "ru-лагерь-ce-noun-nnsQwkmP"
    }
  ],
  "word": "лагерь"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "регаль"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова немецкого происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "альпинистский лагерь"
    },
    {
      "word": "военно-патриотический лагерь"
    },
    {
      "word": "встать лагерем"
    },
    {
      "word": "детский лагерь"
    },
    {
      "word": "исправительно-трудовой лагерь"
    },
    {
      "word": "капиталистический лагерь"
    },
    {
      "word": "концентрационный лагерь"
    },
    {
      "word": "лагерь мира"
    },
    {
      "word": "лагерь перевоспитания"
    },
    {
      "word": "лагерь смерти"
    },
    {
      "word": "пионерский лагерь"
    },
    {
      "word": "разбивать лагерь"
    },
    {
      "word": "разбить лагерь"
    },
    {
      "word": "свернуть лагерь"
    },
    {
      "word": "стать лагерем"
    },
    {
      "word": "социалистический лагерь"
    },
    {
      "word": "трудовой лагерь"
    },
    {
      "word": "фильтрационный лагерь"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Lager «ложе, склад; лагерь», далее из прагерм. формы *legro-, от которой в числе прочего произошли: др.-сканд. legr, др.-фризск. legor, др.-в.-нем. legar, нем. Lager, готск. ligrs . Русск. лагерь (впервые лагерь, лагар) — с эпохи Петра I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ла́герь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лагеря́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́геря",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лагере́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́герю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лагеря́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́герь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лагеря́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́герем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лагеря́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́гере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лагеря́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лагерник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лагерница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лагерный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем лагер⁽ʲ⁾-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Вятлаг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем лагер⁽ʲ⁾-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "ГУЛАГ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем лагер⁽ʲ⁾-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "ГУЛаг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем лагер⁽ʲ⁾-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Гулаг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем лагер⁽ʲ⁾-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Дальлаг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем лагер⁽ʲ⁾-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "СЛОН"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем лагер⁽ʲ⁾-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Тайшетлаг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем лагер⁽ʲ⁾-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Татлаг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем лагер⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "лагерь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем лагер⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "лагерник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем лагер⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "лагерница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем лагер⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "лагерь-тюрьма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем лагер⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "гулаговщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем лагер⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "концлагерник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем лагер⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "концлагерница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем лагер⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "концлагерь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем лагер⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "пионерлагерь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем лагер⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лагерный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем лагер⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гулаговский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем лагер⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гулагский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем лагер⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "концлагерный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Пионерский лагерь."
        },
        {
          "text": "Лагерь туристов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "место отдыха группы людей"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Концентрационный лагерь."
        },
        {
          "text": "Трудовой лагерь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "место содержания людей под стражей"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Социалистический лагерь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "союз, объединение по какому-либо признаку"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-лагерь.ogg",
      "ipa": "ˈɫaɡʲɪrʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Ru-лагерь.ogg/Ru-лагерь.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-лагерь.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стоянка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "каторга"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "союз"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "коалиция"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "camp"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "accampamento"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "raw_tags": [
        "военный"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "castra"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Lager"
    }
  ],
  "word": "лагерь"
}

{
  "categories": [
    "Слова русского происхождения/ce",
    "Чеченские существительные"
  ],
  "etymology_text": "Из русск. лагерь??",
  "lang": "Чеченский",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "лагерь"
      ]
    }
  ],
  "word": "лагерь"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.