See кухня on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мебель/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Питание/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пища/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Помещения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Структура/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "адская кухня"
},
{
"word": "домовая кухня"
},
{
"word": "летняя кухня"
},
{
"word": "молочная кухня"
},
{
"word": "общая кухня"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-в.-нем. kuchī̆na «поварня» от лат. соquīnа, народнолат. сосinа — то же, из лат. coquere «варить, стряпать». Через немецкий слово заимствовано в славянских языках. Русск. кухня — начиная с 1717 г., Шереметев (до этого времени — поварня), заимств. через польск. kuchnia из чешск. kuchyne. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ку́хня",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́хни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́хни",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́хонь^△",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́хне",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́хням",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́хню",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́хни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́хней",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́хнею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́хнями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́хне",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́хнях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "помещение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "комната"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мебель"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "еда"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "механизмы"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "кормление"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "домашнее хозяйство"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "оборудование"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "камбуз"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кормокухня"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "полевая кухня"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "кухонька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кормокухня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кухарка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кухарь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "куховар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "куховарка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кухонный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "кухарить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "куховарить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кух-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "кухонька"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кух-",
"существительные"
],
"word": "кухня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кух-",
"существительные"
],
"word": "кормокухня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кух-",
"существительные"
],
"word": "кухарка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кух-",
"существительные"
],
"word": "кухарь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кух-",
"существительные"
],
"word": "куховар"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кух-",
"существительные"
],
"word": "куховарка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кух-",
"прилагательные"
],
"word": "кухонный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кух-",
"глаголы"
],
"word": "кухарить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кух-",
"глаголы"
],
"word": "куховарить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Чехов",
"date": "1898",
"ref": "А. П. Чехов, «Ионыч», 1898 г.",
"text": "Окна были отворены настежь, слышно было, как на кухне стучали ножами, и доносился запах жареного лука.",
"title": "Ионыч"
}
],
"glosses": [
"помещение для приготовления пищи"
],
"id": "ru-кухня-ru-noun-AXZzPfHj"
},
{
"examples": [
{
"text": "В Икее появилась новая кухня."
},
{
"author": "Юлия Пешкова",
"collection": "Домовой",
"date": "2002",
"ref": "Юлия Пешкова, «Дом мод», 2002 г. // «Домовой» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И если обычно дома моды осторожничают и пробуют себя в мелочах, то Чапурин решил начать с крупного ― мебели и даже, возможно, кухонь.",
"title": "Дом мод"
}
],
"glosses": [
"кухонный гарнитур, набор мебели для обстановки кухни [1]"
],
"id": "ru-кухня-ru-noun-UC35s9Ut",
"raw_glosses": [
"перен. кухонный гарнитур, набор мебели для обстановки кухни [1]"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Гиляровский",
"ref": "В. А. Гиляровский, «Москва и москвичи»",
"text": "Здесь давались небольшие обеды особенно знатным иностранцам; кушанья французской кухни здесь не подавались, хотя вина шли и французские, но перелитые в старинную посуду с надписью — фряжское, фалернское, мальвазия, греческое и т. п., а для шампанского подавался огромный серебряный жбан, в ведро величиной, и черпали вино серебряным ковшом, а пили кубками.",
"title": "Москва и москвичи"
}
],
"glosses": [
"совокупность блюд и кулинарных приёмов, свойственных какой-либо общности людей"
],
"id": "ru-кухня-ru-noun-IbAQ8-mb",
"raw_glosses": [
"перен. совокупность блюд и кулинарных приёмов, свойственных какой-либо общности людей"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Мне так и не удалось разобраться в этой политической кухне."
}
],
"glosses": [
"внутренние, скрытые механизмы какого-либо явления или действия"
],
"id": "ru-кухня-ru-noun-ZVlp7dIB",
"raw_glosses": [
"перен., разг. внутренние, скрытые механизмы какого-либо явления или действия"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Эльвира Савкина",
"collection": "Дело (Самара)",
"date": "2002",
"ref": "Эльвира Савкина, «Если впрягаюсь, то основательно», 2002 г. // «Дело (Самара)» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На мне ― кухня и готовка, на нём ― уборка.",
"title": "Если впрягаюсь, то основательно"
}
],
"glosses": [
"еда, пища, кормление, работы на кухне [1]"
],
"id": "ru-кухня-ru-noun-4~bBd5I5",
"raw_glosses": [
"перен., разг. еда, пища, кормление, работы на кухне [1]"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Виктория Тарасова",
"collection": "Вечерняя Москва",
"date": "2002",
"ref": "Виктория Тарасова, «Купол неба и — песня!», 2002 г. // «Вечерняя Москва» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Любой почитатель таланта Виктора Берковского, Александра Городницкого, Григория Гладкова или Галины Хомчик мог запросто поговорить с ними «поймать» их рядом с полевой кухней, которую установила здесь служба МЧС.",
"title": "Купол неба и — песня!"
}
],
"glosses": [
"оборудование для приготовления пищи вне помещения"
],
"id": "ru-кухня-ru-noun-vCqD3Rbj",
"raw_glosses": [
"перен. оборудование для приготовления пищи вне помещения"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-кухня.ogg",
"ipa": "ˈkuxnʲə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Ru-кухня.ogg/Ru-кухня.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кухня.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkuxnʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"устар.:"
],
"sense_index": 1,
"word": "поварня"
},
{
"raw_tags": [
"устар.:"
],
"sense_index": 1,
"word": "кашеварня"
},
{
"raw_tags": [
"устар.:"
],
"sense_index": 1,
"word": "стряпущая"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кухонный комплект"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кухонный гарнитур"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "кулинария"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "механизм"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "подоплёка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "помещение",
"word": "kitchen"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "помещение",
"word": "sukalde"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "помещение",
"word": "кухня"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "помещение",
"word": "кухня"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "помещение",
"word": "cegin"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "помещение",
"word": "konyha"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "помещение",
"word": "cociña"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "помещение",
"word": "κουζίνα"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "помещение",
"word": "køkken"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "помещение",
"word": "koqueyo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "помещение",
"word": "dapur"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "помещение",
"word": "cistin"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "помещение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cocina"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "помещение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cucina"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "помещение",
"word": "асүй"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "помещение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cuina"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "помещение",
"word": "厨房"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "помещение",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "廚房"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "помещение",
"word": "부엌"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "помещение",
"word": "coquina"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "помещение",
"word": "virtuve"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "помещение",
"word": "virtuvė"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "помещение",
"word": "fahandroana"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "помещение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Küche"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "помещение",
"word": "keuken"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "помещение",
"word": "kjøkken"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "помещение",
"word": "kuchnia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "помещение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cozinha"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "помещение",
"word": "bucătărie"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "помещение",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "кухиња"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "помещение",
"word": "jiko"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "помещение",
"word": "ошхона"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "помещение",
"word": "аш өе"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "помещение",
"word": "mutfak"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "помещение",
"word": "keittiö"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "помещение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cuisine"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "помещение",
"word": "kuchyně"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "помещение",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kök"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "помещение",
"word": "kuirejo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "помещение",
"word": "köök"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "мебельный гарнитур",
"word": "kitchen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "мебельный гарнитур",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Küche"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "мебельный гарнитур",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cuisine"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "мебельный гарнитур",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kök"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "мебельный гарнитур",
"word": "köksinredning"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "мебельный гарнитур",
"word": "kuireja meblaro"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "совокупность блюд и кулинарных приёмов",
"word": "cuisine"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "совокупность блюд и кулинарных приёмов",
"word": "cocina"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "совокупность блюд и кулинарных приёмов",
"word": "饭菜"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "совокупность блюд и кулинарных приёмов",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "飯菜"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "совокупность блюд и кулинарных приёмов",
"word": "음식"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "совокупность блюд и кулинарных приёмов",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Küche"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "совокупность блюд и кулинарных приёмов",
"word": "bucătărie"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "совокупность блюд и кулинарных приёмов",
"word": "mutfak"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "совокупность блюд и кулинарных приёмов",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cuisine"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "совокупность блюд и кулинарных приёмов",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kök"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "совокупность блюд и кулинарных приёмов",
"word": "matlagningstradition"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "совокупность блюд и кулинарных приёмов",
"word": "manĝaĵaro"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "совокупность блюд и кулинарных приёмов",
"word": "kuiro"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "совокупность блюд и кулинарных приёмов",
"word": "kuirarto"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "закулисные действия",
"word": "backroom"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "закулисные действия",
"word": "诡计"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "закулисные действия",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "詭計"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "закулисные действия",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Küche"
}
],
"word": "кухня"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 47",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мебель/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Питание/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пища/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Помещения/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-в.-нем. kuchī̆na «поварня» от лат. соquīnа, народнолат. сосinа — то же, из лат. coquere «варить, стряпать». Через немецкий слово заимствовано в славянских языках.",
"forms": [
{
"form": "кухня",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "кухни",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "кухня",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "кухнята",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "кухните",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "помещение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "комната"
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кухня [1]"
],
"id": "ru-кухня-bg-noun-Kn8iTld1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кухня"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мебель/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Питание/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пища/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Помещения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 2*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-в.-нем. kuchī̆na «поварня» от лат. соquīnа, народнолат. сосinа — то же, из лат. coquere «варить, стряпать». Через немецкий слово заимствовано в славянских языках.",
"forms": [
{
"form": "ку́хня",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́хні",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́хні",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́хонь",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́хні",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́хням",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́хню",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́хні",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́хнею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́хнями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́хні",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́хнях",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́хне*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́хні*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кухня [1]"
],
"id": "ru-кухня-uk-noun-Kn8iTld1"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "кухня"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарские существительные, склонение 47",
"Болгарский язык",
"Женский род/bg",
"Мебель/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Питание/bg",
"Пища/bg",
"Помещения/bg",
"Слова из 5 букв/bg",
"Слова латинского происхождения/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-в.-нем. kuchī̆na «поварня» от лат. соquīnа, народнолат. сосinа — то же, из лат. coquere «варить, стряпать». Через немецкий слово заимствовано в славянских языках.",
"forms": [
{
"form": "кухня",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "кухни",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "кухня",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "кухнята",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "кухните",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "помещение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "комната"
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кухня [1]"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кухня"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Мебель/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Питание/ru",
"Пища/ru",
"Помещения/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 2*a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Слова латинского происхождения",
"Структура/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "адская кухня"
},
{
"word": "домовая кухня"
},
{
"word": "летняя кухня"
},
{
"word": "молочная кухня"
},
{
"word": "общая кухня"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-в.-нем. kuchī̆na «поварня» от лат. соquīnа, народнолат. сосinа — то же, из лат. coquere «варить, стряпать». Через немецкий слово заимствовано в славянских языках. Русск. кухня — начиная с 1717 г., Шереметев (до этого времени — поварня), заимств. через польск. kuchnia из чешск. kuchyne. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ку́хня",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́хни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́хни",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́хонь^△",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́хне",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́хням",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́хню",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́хни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́хней",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́хнею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́хнями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́хне",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́хнях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "помещение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "комната"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мебель"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "еда"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "механизмы"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "кормление"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "домашнее хозяйство"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "оборудование"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "камбуз"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кормокухня"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "полевая кухня"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "кухонька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кормокухня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кухарка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кухарь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "куховар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "куховарка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кухонный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "кухарить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "куховарить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кух-",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "кухонька"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кух-",
"существительные"
],
"word": "кухня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кух-",
"существительные"
],
"word": "кормокухня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кух-",
"существительные"
],
"word": "кухарка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кух-",
"существительные"
],
"word": "кухарь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кух-",
"существительные"
],
"word": "куховар"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кух-",
"существительные"
],
"word": "куховарка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кух-",
"прилагательные"
],
"word": "кухонный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кух-",
"глаголы"
],
"word": "кухарить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -кух-",
"глаголы"
],
"word": "куховарить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Чехов",
"date": "1898",
"ref": "А. П. Чехов, «Ионыч», 1898 г.",
"text": "Окна были отворены настежь, слышно было, как на кухне стучали ножами, и доносился запах жареного лука.",
"title": "Ионыч"
}
],
"glosses": [
"помещение для приготовления пищи"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "В Икее появилась новая кухня."
},
{
"author": "Юлия Пешкова",
"collection": "Домовой",
"date": "2002",
"ref": "Юлия Пешкова, «Дом мод», 2002 г. // «Домовой» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И если обычно дома моды осторожничают и пробуют себя в мелочах, то Чапурин решил начать с крупного ― мебели и даже, возможно, кухонь.",
"title": "Дом мод"
}
],
"glosses": [
"кухонный гарнитур, набор мебели для обстановки кухни [1]"
],
"raw_glosses": [
"перен. кухонный гарнитур, набор мебели для обстановки кухни [1]"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Гиляровский",
"ref": "В. А. Гиляровский, «Москва и москвичи»",
"text": "Здесь давались небольшие обеды особенно знатным иностранцам; кушанья французской кухни здесь не подавались, хотя вина шли и французские, но перелитые в старинную посуду с надписью — фряжское, фалернское, мальвазия, греческое и т. п., а для шампанского подавался огромный серебряный жбан, в ведро величиной, и черпали вино серебряным ковшом, а пили кубками.",
"title": "Москва и москвичи"
}
],
"glosses": [
"совокупность блюд и кулинарных приёмов, свойственных какой-либо общности людей"
],
"raw_glosses": [
"перен. совокупность блюд и кулинарных приёмов, свойственных какой-либо общности людей"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Мне так и не удалось разобраться в этой политической кухне."
}
],
"glosses": [
"внутренние, скрытые механизмы какого-либо явления или действия"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. внутренние, скрытые механизмы какого-либо явления или действия"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Эльвира Савкина",
"collection": "Дело (Самара)",
"date": "2002",
"ref": "Эльвира Савкина, «Если впрягаюсь, то основательно», 2002 г. // «Дело (Самара)» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На мне ― кухня и готовка, на нём ― уборка.",
"title": "Если впрягаюсь, то основательно"
}
],
"glosses": [
"еда, пища, кормление, работы на кухне [1]"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. еда, пища, кормление, работы на кухне [1]"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Виктория Тарасова",
"collection": "Вечерняя Москва",
"date": "2002",
"ref": "Виктория Тарасова, «Купол неба и — песня!», 2002 г. // «Вечерняя Москва» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Любой почитатель таланта Виктора Берковского, Александра Городницкого, Григория Гладкова или Галины Хомчик мог запросто поговорить с ними «поймать» их рядом с полевой кухней, которую установила здесь служба МЧС.",
"title": "Купол неба и — песня!"
}
],
"glosses": [
"оборудование для приготовления пищи вне помещения"
],
"raw_glosses": [
"перен. оборудование для приготовления пищи вне помещения"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-кухня.ogg",
"ipa": "ˈkuxnʲə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Ru-кухня.ogg/Ru-кухня.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кухня.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkuxnʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"устар.:"
],
"sense_index": 1,
"word": "поварня"
},
{
"raw_tags": [
"устар.:"
],
"sense_index": 1,
"word": "кашеварня"
},
{
"raw_tags": [
"устар.:"
],
"sense_index": 1,
"word": "стряпущая"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кухонный комплект"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кухонный гарнитур"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "кулинария"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "механизм"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "подоплёка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "помещение",
"word": "kitchen"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "помещение",
"word": "sukalde"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "помещение",
"word": "кухня"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "помещение",
"word": "кухня"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "помещение",
"word": "cegin"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "помещение",
"word": "konyha"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "помещение",
"word": "cociña"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "помещение",
"word": "κουζίνα"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "помещение",
"word": "køkken"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "помещение",
"word": "koqueyo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "помещение",
"word": "dapur"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "помещение",
"word": "cistin"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "помещение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cocina"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "помещение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cucina"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "помещение",
"word": "асүй"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "помещение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cuina"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "помещение",
"word": "厨房"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "помещение",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "廚房"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "помещение",
"word": "부엌"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "помещение",
"word": "coquina"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "помещение",
"word": "virtuve"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "помещение",
"word": "virtuvė"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "помещение",
"word": "fahandroana"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "помещение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Küche"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "помещение",
"word": "keuken"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "помещение",
"word": "kjøkken"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "помещение",
"word": "kuchnia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "помещение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cozinha"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "помещение",
"word": "bucătărie"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "помещение",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "кухиња"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "помещение",
"word": "jiko"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "помещение",
"word": "ошхона"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "помещение",
"word": "аш өе"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "помещение",
"word": "mutfak"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "помещение",
"word": "keittiö"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "помещение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cuisine"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "помещение",
"word": "kuchyně"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "помещение",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kök"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "помещение",
"word": "kuirejo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "помещение",
"word": "köök"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "мебельный гарнитур",
"word": "kitchen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "мебельный гарнитур",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Küche"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "мебельный гарнитур",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cuisine"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "мебельный гарнитур",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kök"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "мебельный гарнитур",
"word": "köksinredning"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "мебельный гарнитур",
"word": "kuireja meblaro"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "совокупность блюд и кулинарных приёмов",
"word": "cuisine"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "совокупность блюд и кулинарных приёмов",
"word": "cocina"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "совокупность блюд и кулинарных приёмов",
"word": "饭菜"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "совокупность блюд и кулинарных приёмов",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "飯菜"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "совокупность блюд и кулинарных приёмов",
"word": "음식"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "совокупность блюд и кулинарных приёмов",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Küche"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "совокупность блюд и кулинарных приёмов",
"word": "bucătărie"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "совокупность блюд и кулинарных приёмов",
"word": "mutfak"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "совокупность блюд и кулинарных приёмов",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cuisine"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "совокупность блюд и кулинарных приёмов",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kök"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "совокупность блюд и кулинарных приёмов",
"word": "matlagningstradition"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "совокупность блюд и кулинарных приёмов",
"word": "manĝaĵaro"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "совокупность блюд и кулинарных приёмов",
"word": "kuiro"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "совокупность блюд и кулинарных приёмов",
"word": "kuirarto"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "закулисные действия",
"word": "backroom"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "закулисные действия",
"word": "诡计"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "закулисные действия",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "詭計"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "закулисные действия",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Küche"
}
],
"word": "кухня"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"Женский род/uk",
"Мебель/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Питание/uk",
"Пища/uk",
"Помещения/uk",
"Слова из 5 букв/uk",
"Слова латинского происхождения/uk",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 2*a",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-в.-нем. kuchī̆na «поварня» от лат. соquīnа, народнолат. сосinа — то же, из лат. coquere «варить, стряпать». Через немецкий слово заимствовано в славянских языках.",
"forms": [
{
"form": "ку́хня",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́хні",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́хні",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́хонь",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́хні",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́хням",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́хню",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́хні",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́хнею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́хнями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́хні",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́хнях",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ку́хне*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ку́хні*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кухня [1]"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "кухня"
}
Download raw JSONL data for кухня meaning in All languages combined (21.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.