See кулёма on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шустряк"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ловкач"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Общий род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отрицательные оценки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ём",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "кулёма",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кулёмы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кулёмы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кулём",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кулёме",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кулёмам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кулёму",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кулём",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кулёмой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кулёмою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кулёмами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кулёме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кулёмах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "кулёмка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "куль"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кулёмник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кулёмистый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кулёмный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Корнилов",
"date": "1971",
"ref": "Владимир Корнилов, «Демобилизация», 1971 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сидела на путях в ватнике и платке, как кулёма.",
"title": "Демобилизация"
},
{
"author": "Анна Ткачёва",
"date": "1996",
"ref": "Анна Ткачёва, «Приворот», 1996 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ко мне приставали с интервалами минут в десять, невзирая на то, что я была, как кулёма, укутана в шаль и шубу.",
"title": "Приворот"
},
{
"author": "Андрей Геласимов",
"date": "2003",
"ref": "А. В. Геласимов, «Рахиль», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— В институте учишься, а ничего запомнить не можешь, кулёма!",
"title": "Рахиль"
},
{
"author": "Дарья Донцова",
"date": "2004",
"ref": "Д. Донцова, «Доллары царя Гороха», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Я почтовый ящик приоткрыл, — объяснил монтёр, — так чуть не умер, такой запах шибает! Небось помойку неделю не выносила, кулёма!",
"title": "Доллары царя Гороха"
}
],
"glosses": [
"неловкий, неуклюжий, нерасторопный либо неумелый человек"
],
"id": "ru-кулёма-ru-noun-4Vcf9aVg",
"raw_glosses": [
"прост. неловкий, неуклюжий, нерасторопный либо неумелый человек"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-кулёма.ogg",
"ipa": "kʊˈlʲɵmə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Ru-кулёма.ogg/Ru-кулёма.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кулёма.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kʊˈlʲɵmɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тюфяк"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тетёха"
}
],
"tags": [
"animate",
"common",
"declension-1"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "duffer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "boob"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"амер."
],
"word": "klutz"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tollpatsch"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Niete"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tölpel"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Truller"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "godiche"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pataud"
}
],
"word": "кулёма"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Охота/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приспособления/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова коми-зырянского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из коми-зыр. кулӧм «ловушка, сеть», далее из прауральск. *kulta- «рыбачить (с помощью сети)».",
"forms": [
{
"form": "кулёма",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кулёмы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кулёмы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кулём",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кулёме",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кулёмам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кулёму",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кулёмы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кулёмой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кулёмою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кулёмами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кулёме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кулёмах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приспособление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "снасть"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "кулёмка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кулёмник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кулёмный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Астафьев",
"date": "1974",
"ref": "В. П. Астафьев, «Царь-рыба», 1974 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Смазанные, новые, добрые капканы висели на вышке, кулёмы и слопцы он настораживать перестал — выедает из них зверька и глухаря росомаха, до того обнаглела, к избушке подобралась, поцарапала Розку.",
"title": "Царь-рыба"
}
],
"glosses": [
"ловушка, как для мелких зверьков (соболей, горностаев и т. п.), так и для более крупных зверей"
],
"id": "ru-кулёма-ru-noun-8DFwqCdH",
"raw_glosses": [
"рег. (сиб., сев.-вост.) ловушка, как для мелких зверьков (соболей, горностаев и т. п.), так и для более крупных зверей"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-кулёма.ogg",
"ipa": "kʊˈlʲɵmə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Ru-кулёма.ogg/Ru-кулёма.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кулёма.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kʊˈlʲɵmɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ловушка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "капкан"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Marderfalle"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wieselfalle"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zobelfalle"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hermelinfalle"
}
],
"word": "кулёма"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шустряк"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ловкач"
}
],
"categories": [
"Нужна этимология",
"Общий род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Отрицательные оценки/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ём",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "кулёма",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кулёмы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кулёмы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кулём",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кулёме",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кулёмам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кулёму",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кулём",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кулёмой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кулёмою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кулёмами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кулёме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кулёмах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "кулёмка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "куль"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кулёмник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кулёмистый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кулёмный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Корнилов",
"date": "1971",
"ref": "Владимир Корнилов, «Демобилизация», 1971 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сидела на путях в ватнике и платке, как кулёма.",
"title": "Демобилизация"
},
{
"author": "Анна Ткачёва",
"date": "1996",
"ref": "Анна Ткачёва, «Приворот», 1996 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ко мне приставали с интервалами минут в десять, невзирая на то, что я была, как кулёма, укутана в шаль и шубу.",
"title": "Приворот"
},
{
"author": "Андрей Геласимов",
"date": "2003",
"ref": "А. В. Геласимов, «Рахиль», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— В институте учишься, а ничего запомнить не можешь, кулёма!",
"title": "Рахиль"
},
{
"author": "Дарья Донцова",
"date": "2004",
"ref": "Д. Донцова, «Доллары царя Гороха», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Я почтовый ящик приоткрыл, — объяснил монтёр, — так чуть не умер, такой запах шибает! Небось помойку неделю не выносила, кулёма!",
"title": "Доллары царя Гороха"
}
],
"glosses": [
"неловкий, неуклюжий, нерасторопный либо неумелый человек"
],
"raw_glosses": [
"прост. неловкий, неуклюжий, нерасторопный либо неумелый человек"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-кулёма.ogg",
"ipa": "kʊˈlʲɵmə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Ru-кулёма.ogg/Ru-кулёма.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кулёма.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kʊˈlʲɵmɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тюфяк"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тетёха"
}
],
"tags": [
"animate",
"common",
"declension-1"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "duffer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "boob"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"амер."
],
"word": "klutz"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tollpatsch"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Niete"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tölpel"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Truller"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "godiche"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pataud"
}
],
"word": "кулёма"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Охота/ru",
"Приспособления/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Слова коми-зырянского происхождения/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Из коми-зыр. кулӧм «ловушка, сеть», далее из прауральск. *kulta- «рыбачить (с помощью сети)».",
"forms": [
{
"form": "кулёма",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кулёмы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кулёмы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кулём",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кулёме",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кулёмам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кулёму",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кулёмы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кулёмой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кулёмою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кулёмами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кулёме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кулёмах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приспособление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "снасть"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "кулёмка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кулёмник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кулёмный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Астафьев",
"date": "1974",
"ref": "В. П. Астафьев, «Царь-рыба», 1974 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Смазанные, новые, добрые капканы висели на вышке, кулёмы и слопцы он настораживать перестал — выедает из них зверька и глухаря росомаха, до того обнаглела, к избушке подобралась, поцарапала Розку.",
"title": "Царь-рыба"
}
],
"glosses": [
"ловушка, как для мелких зверьков (соболей, горностаев и т. п.), так и для более крупных зверей"
],
"raw_glosses": [
"рег. (сиб., сев.-вост.) ловушка, как для мелких зверьков (соболей, горностаев и т. п.), так и для более крупных зверей"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-кулёма.ogg",
"ipa": "kʊˈlʲɵmə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Ru-кулёма.ogg/Ru-кулёма.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кулёма.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kʊˈlʲɵmɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ловушка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "капкан"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Marderfalle"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wieselfalle"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zobelfalle"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hermelinfalle"
}
],
"word": "кулёма"
}
Download raw JSONL data for кулёма meaning in All languages combined (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.