See крымчак on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Народы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Национальная принадлежность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -чак",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "крымча́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "крымчаки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "крымчака́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "крымчако́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "крымчаку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "крымчака́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "крымчака́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "крымчако́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "крымчако́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "крымчака́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "крымчаке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "крымчака́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "народ"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тюрок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тюрк"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "крымчанин"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "крымчачка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "крымчакский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем крым-/Крым-/Крымов-",
"имена собственные"
],
"word": "ЮБК"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем крым-/Крым-/Крымов-",
"фамилии"
],
"word": "Крымов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем крым-/Крым-/Крымов-",
"топонимы"
],
"word": "Крым"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем крым-/Крым-/Крымов-",
"существительные"
],
"word": "крымчак"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем крым-/Крым-/Крымов-",
"существительные"
],
"word": "крымчанин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем крым-/Крым-/Крымов-",
"существительные"
],
"word": "крымчанка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем крым-/Крым-/Крымов-",
"существительные"
],
"word": "крымчачка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем крым-/Крым-/Крымов-",
"прилагательные"
],
"word": "крымский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем крым-/Крым-/Крымов-",
"прилагательные"
],
"word": "крымчакский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем крым-/Крым-/Крымов-",
"прилагательные"
],
"word": "докрымский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем крым-/Крым-/Крымов-",
"прилагательные"
],
"word": "послекрымский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Фазиль Искандер",
"collection": "Знамя",
"date_published": "1987",
"ref": "Ф. А. Искандер, «Школьный вальс, или Энергия стыда» // «Знамя», 1987 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Нет, дорогой мой, — отвечал дядя с брезгливой горечью, — ты отрекаешься от своей нации, потому что караимы — это крымские евреи, так называемые крымчаки…",
"title": "Школьный вальс, или Энергия стыда"
},
{
"author": "Виктор Котигоренко",
"collection": "Родина",
"date_published": "1999",
"ref": "Виктор Котигоренко, «Динамика этнического состава» // «Родина», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "От нескольких сотен до нескольких тысяч лиц насчитывали граждане иной этнической идентичности, в том числе украинские автохтоны — караимы и крымчаки.",
"title": "Динамика этнического состава"
}
],
"glosses": [
"немногочисленная еврейская этнолингвистическая тюркоязычная группа, представители которой традиционно исповедовали ортодоксальный иудаизм и проживали в Крыму"
],
"id": "ru-крымчак-ru-noun-mT5nRjDd",
"raw_glosses": [
"этногр., мн. ч. немногочисленная еврейская этнолингвистическая тюркоязычная группа, представители которой традиционно исповедовали ортодоксальный иудаизм и проживали в Крыму"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Каверин",
"date": "1965–1970 гг.",
"ref": "В. А. Каверин, «Перед зеркалом», 1965–1970 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В сапожных мастерских можно заказать коричневые остроносые туфли «джимми» — и я бы сделал это, если бы, как говорят крымчаки, у меня хватило «башлей».",
"title": "Перед зеркалом"
},
{
"author": "Людмила Улицкая",
"date": "1996",
"ref": "Л. Е. Улицкая, «Медея и её дети», 1996 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Фиркович, главный врач, коренной крымчак, из учёной караимской семьи, из мятых и битых, был мобилизован в восемнадцатом в Красную Армию, работал в госпиталях, но остался беспартийным, всё тревожился за своих домашних и потому всегда был готов смолчать и предоставить место и время для выступления другому желающему.",
"title": "Медея и её дети"
}
],
"glosses": [
"представитель этого народа"
],
"id": "ru-крымчак-ru-noun-wY3a14AQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "krɨmˈt͡ɕak",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "krɨmt͡ɕɪˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Krymchak"
},
{
"lang": "Крымчакский",
"lang_code": "jct",
"word": "кърымчах"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Krimtschak"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "кырымчак"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кримчак"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Krymchak"
}
],
"word": "крымчак"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Народы/ru",
"Национальная принадлежность/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -чак",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3b",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "крымча́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "крымчаки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "крымчака́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "крымчако́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "крымчаку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "крымчака́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "крымчака́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "крымчако́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "крымчако́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "крымчака́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "крымчаке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "крымчака́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "народ"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тюрок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тюрк"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "крымчанин"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "крымчачка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "крымчакский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем крым-/Крым-/Крымов-",
"имена собственные"
],
"word": "ЮБК"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем крым-/Крым-/Крымов-",
"фамилии"
],
"word": "Крымов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем крым-/Крым-/Крымов-",
"топонимы"
],
"word": "Крым"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем крым-/Крым-/Крымов-",
"существительные"
],
"word": "крымчак"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем крым-/Крым-/Крымов-",
"существительные"
],
"word": "крымчанин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем крым-/Крым-/Крымов-",
"существительные"
],
"word": "крымчанка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем крым-/Крым-/Крымов-",
"существительные"
],
"word": "крымчачка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем крым-/Крым-/Крымов-",
"прилагательные"
],
"word": "крымский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем крым-/Крым-/Крымов-",
"прилагательные"
],
"word": "крымчакский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем крым-/Крым-/Крымов-",
"прилагательные"
],
"word": "докрымский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем крым-/Крым-/Крымов-",
"прилагательные"
],
"word": "послекрымский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Фазиль Искандер",
"collection": "Знамя",
"date_published": "1987",
"ref": "Ф. А. Искандер, «Школьный вальс, или Энергия стыда» // «Знамя», 1987 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Нет, дорогой мой, — отвечал дядя с брезгливой горечью, — ты отрекаешься от своей нации, потому что караимы — это крымские евреи, так называемые крымчаки…",
"title": "Школьный вальс, или Энергия стыда"
},
{
"author": "Виктор Котигоренко",
"collection": "Родина",
"date_published": "1999",
"ref": "Виктор Котигоренко, «Динамика этнического состава» // «Родина», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "От нескольких сотен до нескольких тысяч лиц насчитывали граждане иной этнической идентичности, в том числе украинские автохтоны — караимы и крымчаки.",
"title": "Динамика этнического состава"
}
],
"glosses": [
"немногочисленная еврейская этнолингвистическая тюркоязычная группа, представители которой традиционно исповедовали ортодоксальный иудаизм и проживали в Крыму"
],
"raw_glosses": [
"этногр., мн. ч. немногочисленная еврейская этнолингвистическая тюркоязычная группа, представители которой традиционно исповедовали ортодоксальный иудаизм и проживали в Крыму"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Каверин",
"date": "1965–1970 гг.",
"ref": "В. А. Каверин, «Перед зеркалом», 1965–1970 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В сапожных мастерских можно заказать коричневые остроносые туфли «джимми» — и я бы сделал это, если бы, как говорят крымчаки, у меня хватило «башлей».",
"title": "Перед зеркалом"
},
{
"author": "Людмила Улицкая",
"date": "1996",
"ref": "Л. Е. Улицкая, «Медея и её дети», 1996 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Фиркович, главный врач, коренной крымчак, из учёной караимской семьи, из мятых и битых, был мобилизован в восемнадцатом в Красную Армию, работал в госпиталях, но остался беспартийным, всё тревожился за своих домашних и потому всегда был готов смолчать и предоставить место и время для выступления другому желающему.",
"title": "Медея и её дети"
}
],
"glosses": [
"представитель этого народа"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "krɨmˈt͡ɕak",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "krɨmt͡ɕɪˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Krymchak"
},
{
"lang": "Крымчакский",
"lang_code": "jct",
"word": "кърымчах"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Krimtschak"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "кырымчак"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кримчак"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Krymchak"
}
],
"word": "крымчак"
}
Download raw JSONL data for крымчак meaning in All languages combined (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.