See кончина on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Инночка"
},
{
"word": "Ниночка"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жизнь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рождение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "воскрешение"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ин",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Смерть/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "безвременная кончина"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного конец, далее от праслав. *konьcь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. коньць (др.-греч. ἄκρον, τέλος), укр. кiнець, белор. конец, болг. конец, сербохорв. ко̀нац (род. п. ко́нца), словенск. kónǝc, чешск. konec, словацк. kоniес, польск. kоniес, в.-луж. kónc, н.-луж. kóńc; сюда же кон, на-ча́ть, др.-русск., ст.-слав. искони, др.-русск. поконъ «начало, обычай»; восходит к праиндоевр. *kan-",
"forms": [
{
"form": "кончи́на",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кончи́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кончи́ны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кончи́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кончи́не",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кончи́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кончи́ну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кончи́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кончи́ной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кончи́ною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кончи́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кончи́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кончи́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "конец"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гибель"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Яковлев",
"date": "2001",
"ref": "А. Н. Яковлев, «Омут памяти», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кончина Пьера Трюдо — не только кончина великого канадского гражданина, но и невосполнимая потеря для человечества.",
"title": "Омут памяти"
}
],
"glosses": [
"то же, что смерть"
],
"id": "ru-кончина-ru-noun-jjv7zwTq",
"raw_glosses": [
"высок., офиц. то же, что смерть"
],
"tags": [
"formal",
"honorific"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-кончина.ogg",
"ipa": "kɐnʲˈt͡ɕinə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Ru-кончина.ogg/Ru-кончина.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кончина.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐnʲˈt͡ɕinɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "смерть"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "death"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "demise"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "muerte"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "fallecimiento"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "decesso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "morte"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Tod"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Ende"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Ableben"
},
{
"lang": "Сингальский",
"lang_code": "si",
"word": "මරණය"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "кончина"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "сконання"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "décès"
}
],
"word": "кончина"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 41",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Смерть/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Аналогично русскому слову.",
"forms": [
{
"form": "кончина",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "кончини",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "кончина",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "кончината",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "кончините",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кончина (аналог русск. слову)"
],
"id": "ru-кончина-bg-noun-GH7aOOyS"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "смърт"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кончина"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарские существительные, склонение 41",
"Болгарский язык",
"Женский род/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 7 букв/bg",
"Смерть/bg"
],
"etymology_text": "Аналогично русскому слову.",
"forms": [
{
"form": "кончина",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "кончини",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "кончина",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "кончината",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "кончините",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кончина (аналог русск. слову)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "смърт"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кончина"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Инночка"
},
{
"word": "Ниночка"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жизнь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рождение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "воскрешение"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ин",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Смерть/ru"
],
"derived": [
{
"word": "безвременная кончина"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного конец, далее от праслав. *konьcь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. коньць (др.-греч. ἄκρον, τέλος), укр. кiнець, белор. конец, болг. конец, сербохорв. ко̀нац (род. п. ко́нца), словенск. kónǝc, чешск. konec, словацк. kоniес, польск. kоniес, в.-луж. kónc, н.-луж. kóńc; сюда же кон, на-ча́ть, др.-русск., ст.-слав. искони, др.-русск. поконъ «начало, обычай»; восходит к праиндоевр. *kan-",
"forms": [
{
"form": "кончи́на",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кончи́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кончи́ны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кончи́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кончи́не",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кончи́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кончи́ну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кончи́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кончи́ной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кончи́ною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кончи́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кончи́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кончи́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "конец"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гибель"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Яковлев",
"date": "2001",
"ref": "А. Н. Яковлев, «Омут памяти», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кончина Пьера Трюдо — не только кончина великого канадского гражданина, но и невосполнимая потеря для человечества.",
"title": "Омут памяти"
}
],
"glosses": [
"то же, что смерть"
],
"raw_glosses": [
"высок., офиц. то же, что смерть"
],
"tags": [
"formal",
"honorific"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-кончина.ogg",
"ipa": "kɐnʲˈt͡ɕinə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Ru-кончина.ogg/Ru-кончина.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кончина.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐnʲˈt͡ɕinɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "смерть"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "death"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "demise"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "muerte"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "fallecimiento"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "decesso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "morte"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Tod"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Ende"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Ableben"
},
{
"lang": "Сингальский",
"lang_code": "si",
"word": "මරණය"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "кончина"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "сконання"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "décès"
}
],
"word": "кончина"
}
Download raw JSONL data for кончина meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.