See компас on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "кампос"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Навигация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приборы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "астрономический компас"
},
{
"word": "геологический компас"
},
{
"word": "гиромагнитный компас"
},
{
"word": "горный компас"
},
{
"word": "девиация компаса"
},
{
"word": "магнитный компас"
},
{
"word": "солнечный компас"
}
],
"etymology_text": "Происходит от вульг. лат. *compassare «измерять», из лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять». Русск. ко́мпас заимств. из нем. Kómpass, вариант компа́с (уже в Уст. морск., 1720 г.) — из итал. соmраssо «циркуль». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nВ течение XVIII в. новое заимствование вытеснило сохранившиеся лишь в диалектах слова (в основном применительно к самодельным компасам) матка и маточка и несохранившийся синоним маточник.",
"forms": [
{
"form": "ко́мпас",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́мпасы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́мпаса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́мпасов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́мпасу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́мпасам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́мпас",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́мпасы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́мпасом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́мпасами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́мпасе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́мпасах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прибор"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ко́м",
"пас"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "астрономический компас"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гирокомпас"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гиромагнитный компас"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "магнитный компас"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "буссоль"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "компасный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
35
],
[
98,
105
]
],
"text": "Принцип действия магнитного компаса основан на взаимодействии магнитного поля постоянных магнитов компаса с горизонтальной составляющей магнитного поля Земли."
}
],
"glosses": [
"прибор для ориентирования относительно сторон горизонта, указывающий направление географического или магнитного меридиана"
],
"id": "ru-компас-ru-noun-leAZ2jFe"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Светлана Мазурова",
"date": "2003",
"ref": "Светлана Мазурова, «Александр Шульгин, парень из нашего города», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лучшим путеводителем тебе, твоим компасом, твоим ангелом-хранителем, который тебя может направлять, является твое сердце.",
"title": "Александр Шульгин, парень из нашего города"
},
{
"author": "Евгений Весник",
"date": "1997",
"ref": "Е. Я. Весник, «Дарю, что помню», 1997 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Убежден, что именно эти слова были компасом предсмертных дней моего дорогого, любимого и незабвенного друга Никиты Подгорного…",
"title": "Дарю, что помню"
}
],
"glosses": [
"то, что определяет направление чьей-либо жизни, деятельности и т. п., служит для кого-либо ориентиром, образцом"
],
"id": "ru-компас-ru-noun-VZ8zl2Zq",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkompəs",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkompəsɨ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "kɐmˈpas",
"raw_tags": [
"профессиональное"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "матка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "маточка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"word": "къиблама"
},
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"word": "къилбар"
},
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"word": "компас"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "kompas"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "busula"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "busull"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "kompas"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "compass"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "būṣṣula",
"word": "بُوصُّلَة"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "barjal",
"word": "بَرْجَل"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "حُكّ"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "بوصلة"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "կեղմնացույց"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "կողմնացույց"
},
{
"lang": "Ассамский",
"lang_code": "asm",
"roman": "kampācha",
"word": "কম্পাছ"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brúxula"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "kompas"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "iparrorratz"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "konpas"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "компас"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "ҡибланма"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "компас"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "kampāsa",
"word": "কম্পাস"
},
{
"lang": "Берберский",
"lang_code": "ber",
"word": "ⵜⴰⴱⵓⵚⵓⵍⵜ"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "kwanpa",
"word": "ကွန်ပါ"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "imhmraung",
"word": "အိမ်မြှောင်"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "компас"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "kompas"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "busola"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "nadoz-vor"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"word": "луужин"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "cwmpawd"
},
{
"lang": "Варайский",
"lang_code": "war",
"word": "kompas"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "iránytű"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "la bàn"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"word": "pānānā"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"word": "ʻūpā"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "compás"
},
{
"lang": "Гинухский",
"lang_code": "gin",
"word": "къилма"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "πυξίδα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "კომპასი"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"roman": "hōkāyantra",
"word": "હોકાયંત્ર"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"word": "combaist"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cairt-iùil"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"word": "компас"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"word": "кьиблама"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "kompas"
},
{
"lang": "Дивехи",
"lang_code": "dv",
"roman": "samugā",
"tags": [
"Maldivian"
],
"word": "ސަމުގާ"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "מצפן"
},
{
"lang": "Игбо",
"lang_code": "ibo",
"word": "kompas"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קאמפאס"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "busolo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "kompas"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bussola"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "compás"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "áttaviti"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "kompás"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "brújula"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "compás"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "bussola"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "компас"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"roman": "diksūci",
"word": "ದಿಕ್ಸೂಚಿ"
},
{
"lang": "Капампанганский",
"lang_code": "pam",
"word": "paraluman"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "brúixola"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kómpas"
},
{
"lang": "Киконго",
"lang_code": "kg",
"word": "busula"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "компас"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "指南针"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "나침반"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"word": "mornaswydh"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "компас"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "къыблама"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "qîblename"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "trəy viisay",
"word": "ត្រីវិស័យ"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "khem",
"word": "ເຂັມ"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "khem thit",
"word": "ເຂັມທິດ"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "khem sī thit",
"word": "ເຂັມຊີ້ທິດ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "pyxis nautica"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kompass"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "компас"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "кьиблелама"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kompasas"
},
{
"lang": "Ложбан",
"lang_code": "jbo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "makfartci"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "компас"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "famantaranavaratra"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "kompas"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"word": "kāpehu"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"roman": "hōkāyantra",
"word": "होकायंत्र"
},
{
"lang": "Мирандский",
"lang_code": "mwl",
"word": "bússola"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "луужин"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Kompass"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Kompaß"
},
{
"lang": "Ненецкий",
"lang_code": "yrk",
"word": "матка"
},
{
"lang": "Непальский",
"lang_code": "ne",
"roman": "kampāsa",
"word": "कम्पास"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "kompas"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "kompass"
},
{
"lang": "Нормандский",
"lang_code": "roa-nor",
"word": "compas"
},
{
"lang": "Оджибва",
"lang_code": "oj",
"word": "akiinoo'igan"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "bossòla"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "хъыбыллӕ"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "компас"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"roman": "kampās",
"word": "ਕੰਪਾਸ"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"word": "compas"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "qotb-namâ",
"word": "قطبنما"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "kompas"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "bússola"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "qutab numa",
"word": "قطب نما"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "compas"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "busolă"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "компас"
},
{
"lang": "Сингальский",
"lang_code": "si",
"roman": "mālimāva",
"word": "මාලිමාව"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "bùssula"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kompas"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kompas"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "bikari"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "turubalani"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "paraluman"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "bruhula"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "компас"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "қутбнамо"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "เข็มทิศ"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "ticaikāṭṭi",
"word": "திசைகாட்டி"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "компас"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "diksūci",
"word": "దిక్సూచి"
},
{
"lang": "Тиндинский",
"lang_code": "tin",
"word": "къилма"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "kumpas"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "pusula"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "kompas"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "kompas"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"word": "kompas"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "компас"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "qutub numā",
"word": "قطب نما"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"word": "kumpass"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kompassi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "boussole"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "compas"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "bùssule"
},
{
"lang": "Хауса",
"lang_code": "ha",
"word": "kamfas"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "kampās",
"word": "कम्पास"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "qutubnumā",
"word": "क़ुतुबनुमा"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "kompas"
},
{
"lang": "Цезский",
"lang_code": "ddo",
"word": "къилма"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "къилба"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "компас"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kompas"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "компас"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "kompass"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"word": "compass"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "компас"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "компас"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kompaso"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "kompass"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"word": "kompas"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "компас"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "方位磁針"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ほういじしゃく"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "らしんばん"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "konpasu",
"word": "コンパス"
}
],
"word": "компас"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Аварские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Аварский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приборы/av",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/av",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/av",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От вульг. лат. *compassare «измерять», из лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"компас"
]
}
],
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"компас"
],
"id": "ru-компас-av-noun-4XOA61Gj"
}
],
"word": "компас"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приборы/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От вульг. лат. *compassare «измерять», из лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"компас"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"компас"
],
"id": "ru-компас-ba-noun-4XOA61Gj"
}
],
"word": "компас"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Белорусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приборы/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от вульг. лат. *compassare «измерять», из лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ком",
"пас"
]
}
],
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"компас (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-компас-be-noun-wU~WHQnT"
}
],
"word": "компас"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приборы/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от вульг. лат. *compassare «измерять», из лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять».",
"forms": [
{
"form": "компас",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "компаси",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "компаса",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "компасът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "компасите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "компаса",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ком",
"пас"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "компасен"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"компас (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-компас-bg-noun-wU~WHQnT"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "компас"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Даргинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Даргинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приборы/dar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/dar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/dar",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От вульг. лат. *compassare «измерять», из лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"компас"
]
}
],
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"компас"
],
"id": "ru-компас-dar-noun-4XOA61Gj"
}
],
"word": "компас"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приборы/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От вульг. лат. *compassare «измерять», из лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"компас"
]
}
],
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"компас"
],
"id": "ru-компас-kk-noun-4XOA61Gj"
}
],
"word": "компас"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приборы/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От вульг. лат. *compassare «измерять», из лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"компас"
]
}
],
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"компас"
],
"id": "ru-компас-ky-noun-4XOA61Gj"
}
],
"word": "компас"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Кумыкские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кумыкский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приборы/kum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/kum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/kum",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От вульг. лат. *compassare «измерять», из лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"компас"
]
}
],
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"компас"
],
"id": "ru-компас-kum-noun-4XOA61Gj"
}
],
"word": "компас"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лезгинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лезгинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приборы/lez",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/lez",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/lez",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От вульг. лат. *compassare «измерять», из лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"компас"
]
}
],
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"компас"
],
"id": "ru-компас-lez-noun-4XOA61Gj"
}
],
"word": "компас"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Македонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приборы/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от вульг. лат. *compassare «измерять», из лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ком",
"пас"
]
}
],
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"компас (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-компас-mk-noun-wU~WHQnT"
}
],
"word": "компас"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Осетинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Осетинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приборы/os",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/os",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/os",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От вульг. лат. *compassare «измерять», из лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"компас"
]
}
],
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"компас"
],
"id": "ru-компас-os-noun-4XOA61Gj"
}
],
"word": "компас"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приборы/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от вульг. лат. *compassare «измерять», из лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять».",
"forms": [
{
"form": "компас",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "компаси",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "компаса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "компаса",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "компасу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "компасима",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "компас",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "компасе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "компасе",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "компаси",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "компасом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "компасима",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "компасу",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "компасима",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ком",
"пас"
]
}
],
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"компас (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-компас-sr-noun-wU~WHQnT"
}
],
"word": "компас"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приборы/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От вульг. лат. *compassare «измерять», из лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"компас"
]
}
],
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"компас"
],
"id": "ru-компас-tg-noun-4XOA61Gj"
}
],
"word": "компас"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приборы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От вульг. лат. *compassare «измерять», из лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"компас"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"компас"
],
"id": "ru-компас-tt-noun-4XOA61Gj"
}
],
"word": "компас"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приборы/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от вульг. лат. *compassare «измерять», из лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ком",
"пас"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "компасний"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"компас (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-компас-uk-noun-wU~WHQnT"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "компас"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приборы/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От вульг. лат. *compassare «измерять», из лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"компас"
]
}
],
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"компас"
],
"id": "ru-компас-ce-noun-4XOA61Gj"
}
],
"word": "компас"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приборы/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чувашские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чувашский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От вульг. лат. *compassare «измерять», из лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"компас"
]
}
],
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"компас"
],
"id": "ru-компас-cv-noun-4XOA61Gj"
}
],
"word": "компас"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приборы/evn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/evn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/evn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эвенкийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эвенкийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От вульг. лат. *compassare «измерять», из лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"компас"
]
}
],
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"компас"
],
"id": "ru-компас-evn-noun-4XOA61Gj"
}
],
"word": "компас"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приборы/myv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/myv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/myv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эрзянские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эрзянский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От вульг. лат. *compassare «измерять», из лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"компас"
]
}
],
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"компас"
],
"id": "ru-компас-myv-noun-4XOA61Gj"
}
],
"word": "компас"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приборы/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От вульг. лат. *compassare «измерять», из лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"компас"
]
}
],
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"компас"
],
"id": "ru-компас-sah-noun-4XOA61Gj"
}
],
"word": "компас"
}
{
"categories": [
"Аварские существительные",
"Аварский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Приборы/av",
"Слова из 6 букв/av",
"Слова латинского происхождения/av"
],
"etymology_text": "От вульг. лат. *compassare «измерять», из лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"компас"
]
}
],
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"компас"
]
}
],
"word": "компас"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Приборы/ba",
"Слова из 6 букв/ba",
"Слова латинского происхождения/ba"
],
"etymology_text": "От вульг. лат. *compassare «измерять», из лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"компас"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"компас"
]
}
],
"word": "компас"
}
{
"categories": [
"Белорусские существительные",
"Белорусский язык",
"Мужской род/be",
"Нет сведений о составе слова",
"Приборы/be",
"Слова из 6 букв/be",
"Слова латинского происхождения/be"
],
"etymology_text": "Происходит от вульг. лат. *compassare «измерять», из лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ком",
"пас"
]
}
],
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"компас (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "компас"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарские существительные, склонение 7",
"Болгарский язык",
"Мужской род/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Приборы/bg",
"Слова из 6 букв/bg",
"Слова латинского происхождения/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от вульг. лат. *compassare «измерять», из лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять».",
"forms": [
{
"form": "компас",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "компаси",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "компаса",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "компасът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "компасите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "компаса",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ком",
"пас"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "компасен"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"компас (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "компас"
}
{
"categories": [
"Даргинские существительные",
"Даргинский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Приборы/dar",
"Слова из 6 букв/dar",
"Слова латинского происхождения/dar"
],
"etymology_text": "От вульг. лат. *compassare «измерять», из лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"компас"
]
}
],
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"компас"
]
}
],
"word": "компас"
}
{
"categories": [
"Казахские существительные",
"Казахский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Приборы/kk",
"Слова из 6 букв/kk",
"Слова латинского происхождения/kk"
],
"etymology_text": "От вульг. лат. *compassare «измерять», из лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"компас"
]
}
],
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"компас"
]
}
],
"word": "компас"
}
{
"categories": [
"Киргизские существительные",
"Киргизский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Приборы/ky",
"Слова из 6 букв/ky",
"Слова латинского происхождения/ky"
],
"etymology_text": "От вульг. лат. *compassare «измерять», из лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"компас"
]
}
],
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"компас"
]
}
],
"word": "компас"
}
{
"categories": [
"Кумыкские существительные",
"Кумыкский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Приборы/kum",
"Слова из 6 букв/kum",
"Слова латинского происхождения/kum"
],
"etymology_text": "От вульг. лат. *compassare «измерять», из лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"компас"
]
}
],
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"компас"
]
}
],
"word": "компас"
}
{
"categories": [
"Лезгинские существительные",
"Лезгинский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Приборы/lez",
"Слова из 6 букв/lez",
"Слова латинского происхождения/lez"
],
"etymology_text": "От вульг. лат. *compassare «измерять», из лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"компас"
]
}
],
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"компас"
]
}
],
"word": "компас"
}
{
"categories": [
"Македонские существительные",
"Македонский язык",
"Мужской род/mk",
"Нет сведений о составе слова",
"Приборы/mk",
"Слова из 6 букв/mk",
"Слова латинского происхождения/mk"
],
"etymology_text": "Происходит от вульг. лат. *compassare «измерять», из лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ком",
"пас"
]
}
],
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"компас (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "компас"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Осетинские существительные",
"Осетинский язык",
"Приборы/os",
"Слова из 6 букв/os",
"Слова латинского происхождения/os"
],
"etymology_text": "От вульг. лат. *compassare «измерять», из лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"компас"
]
}
],
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"компас"
]
}
],
"word": "компас"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "кампос"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Навигация/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Приборы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "астрономический компас"
},
{
"word": "геологический компас"
},
{
"word": "гиромагнитный компас"
},
{
"word": "горный компас"
},
{
"word": "девиация компаса"
},
{
"word": "магнитный компас"
},
{
"word": "солнечный компас"
}
],
"etymology_text": "Происходит от вульг. лат. *compassare «измерять», из лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять». Русск. ко́мпас заимств. из нем. Kómpass, вариант компа́с (уже в Уст. морск., 1720 г.) — из итал. соmраssо «циркуль». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nВ течение XVIII в. новое заимствование вытеснило сохранившиеся лишь в диалектах слова (в основном применительно к самодельным компасам) матка и маточка и несохранившийся синоним маточник.",
"forms": [
{
"form": "ко́мпас",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́мпасы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́мпаса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́мпасов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́мпасу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́мпасам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́мпас",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́мпасы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́мпасом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́мпасами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́мпасе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́мпасах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прибор"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ко́м",
"пас"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "астрономический компас"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гирокомпас"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гиромагнитный компас"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "магнитный компас"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "буссоль"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "компасный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
35
],
[
98,
105
]
],
"text": "Принцип действия магнитного компаса основан на взаимодействии магнитного поля постоянных магнитов компаса с горизонтальной составляющей магнитного поля Земли."
}
],
"glosses": [
"прибор для ориентирования относительно сторон горизонта, указывающий направление географического или магнитного меридиана"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Светлана Мазурова",
"date": "2003",
"ref": "Светлана Мазурова, «Александр Шульгин, парень из нашего города», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лучшим путеводителем тебе, твоим компасом, твоим ангелом-хранителем, который тебя может направлять, является твое сердце.",
"title": "Александр Шульгин, парень из нашего города"
},
{
"author": "Евгений Весник",
"date": "1997",
"ref": "Е. Я. Весник, «Дарю, что помню», 1997 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Убежден, что именно эти слова были компасом предсмертных дней моего дорогого, любимого и незабвенного друга Никиты Подгорного…",
"title": "Дарю, что помню"
}
],
"glosses": [
"то, что определяет направление чьей-либо жизни, деятельности и т. п., служит для кого-либо ориентиром, образцом"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkompəs",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkompəsɨ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "kɐmˈpas",
"raw_tags": [
"профессиональное"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "матка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "маточка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"word": "къиблама"
},
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"word": "къилбар"
},
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"word": "компас"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "kompas"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "busula"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "busull"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "kompas"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "compass"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "būṣṣula",
"word": "بُوصُّلَة"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "barjal",
"word": "بَرْجَل"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "حُكّ"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "بوصلة"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "կեղմնացույց"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "կողմնացույց"
},
{
"lang": "Ассамский",
"lang_code": "asm",
"roman": "kampācha",
"word": "কম্পাছ"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brúxula"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "kompas"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "iparrorratz"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "konpas"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "компас"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "ҡибланма"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "компас"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "kampāsa",
"word": "কম্পাস"
},
{
"lang": "Берберский",
"lang_code": "ber",
"word": "ⵜⴰⴱⵓⵚⵓⵍⵜ"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "kwanpa",
"word": "ကွန်ပါ"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "imhmraung",
"word": "အိမ်မြှောင်"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "компас"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "kompas"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "busola"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "nadoz-vor"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"word": "луужин"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "cwmpawd"
},
{
"lang": "Варайский",
"lang_code": "war",
"word": "kompas"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "iránytű"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "la bàn"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"word": "pānānā"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"word": "ʻūpā"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "compás"
},
{
"lang": "Гинухский",
"lang_code": "gin",
"word": "къилма"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "πυξίδα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "კომპასი"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"roman": "hōkāyantra",
"word": "હોકાયંત્ર"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"word": "combaist"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cairt-iùil"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"word": "компас"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"word": "кьиблама"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "kompas"
},
{
"lang": "Дивехи",
"lang_code": "dv",
"roman": "samugā",
"tags": [
"Maldivian"
],
"word": "ސަމުގާ"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "מצפן"
},
{
"lang": "Игбо",
"lang_code": "ibo",
"word": "kompas"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קאמפאס"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "busolo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "kompas"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bussola"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "compás"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "áttaviti"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "kompás"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "brújula"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "compás"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "bussola"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "компас"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"roman": "diksūci",
"word": "ದಿಕ್ಸೂಚಿ"
},
{
"lang": "Капампанганский",
"lang_code": "pam",
"word": "paraluman"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "brúixola"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kómpas"
},
{
"lang": "Киконго",
"lang_code": "kg",
"word": "busula"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "компас"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "指南针"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "나침반"
},
{
"lang": "Корнский",
"lang_code": "kw",
"word": "mornaswydh"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "компас"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "къыблама"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "qîblename"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "trəy viisay",
"word": "ត្រីវិស័យ"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "khem",
"word": "ເຂັມ"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "khem thit",
"word": "ເຂັມທິດ"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"roman": "khem sī thit",
"word": "ເຂັມຊີ້ທິດ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "pyxis nautica"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kompass"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "компас"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "кьиблелама"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kompasas"
},
{
"lang": "Ложбан",
"lang_code": "jbo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "makfartci"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "компас"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "famantaranavaratra"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "kompas"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"word": "kāpehu"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"roman": "hōkāyantra",
"word": "होकायंत्र"
},
{
"lang": "Мирандский",
"lang_code": "mwl",
"word": "bússola"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "луужин"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Kompass"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Kompaß"
},
{
"lang": "Ненецкий",
"lang_code": "yrk",
"word": "матка"
},
{
"lang": "Непальский",
"lang_code": "ne",
"roman": "kampāsa",
"word": "कम्पास"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "kompas"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "kompass"
},
{
"lang": "Нормандский",
"lang_code": "roa-nor",
"word": "compas"
},
{
"lang": "Оджибва",
"lang_code": "oj",
"word": "akiinoo'igan"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "bossòla"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "хъыбыллӕ"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "компас"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"roman": "kampās",
"word": "ਕੰਪਾਸ"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"word": "compas"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "qotb-namâ",
"word": "قطبنما"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "kompas"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "bússola"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "qutab numa",
"word": "قطب نما"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "compas"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "busolă"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "компас"
},
{
"lang": "Сингальский",
"lang_code": "si",
"roman": "mālimāva",
"word": "මාලිමාව"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "bùssula"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kompas"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kompas"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "bikari"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "turubalani"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "paraluman"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "bruhula"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "компас"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "қутбнамо"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "เข็มทิศ"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "ticaikāṭṭi",
"word": "திசைகாட்டி"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "компас"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "diksūci",
"word": "దిక్సూచి"
},
{
"lang": "Тиндинский",
"lang_code": "tin",
"word": "къилма"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "kumpas"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "pusula"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "kompas"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "kompas"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"word": "kompas"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "компас"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "qutub numā",
"word": "قطب نما"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"word": "kumpass"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kompassi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "boussole"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "compas"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "bùssule"
},
{
"lang": "Хауса",
"lang_code": "ha",
"word": "kamfas"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "kampās",
"word": "कम्पास"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "qutubnumā",
"word": "क़ुतुबनुमा"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "kompas"
},
{
"lang": "Цезский",
"lang_code": "ddo",
"word": "къилма"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "къилба"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "компас"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kompas"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "компас"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "kompass"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"word": "compass"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "компас"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "компас"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kompaso"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "kompass"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"word": "kompas"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "компас"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "方位磁針"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ほういじしゃく"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "らしんばん"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "konpasu",
"word": "コンパス"
}
],
"word": "компас"
}
{
"categories": [
"Мужской род/sr",
"Нет сведений о составе слова",
"Приборы/sr",
"Сербские существительные",
"Сербский язык",
"Слова из 6 букв/sr",
"Слова латинского происхождения/sr"
],
"etymology_text": "Происходит от вульг. лат. *compassare «измерять», из лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять».",
"forms": [
{
"form": "компас",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "компаси",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "компаса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "компаса",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "компасу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "компасима",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "компас",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "компасе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "компасе",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "компаси",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "компасом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "компасима",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "компасу",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "компасима",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ком",
"пас"
]
}
],
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"компас (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "компас"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Приборы/tg",
"Слова из 6 букв/tg",
"Слова латинского происхождения/tg",
"Таджикские существительные",
"Таджикский язык"
],
"etymology_text": "От вульг. лат. *compassare «измерять», из лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"компас"
]
}
],
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"компас"
]
}
],
"word": "компас"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Приборы/tt",
"Слова из 6 букв/tt",
"Слова латинского происхождения/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык"
],
"etymology_text": "От вульг. лат. *compassare «измерять», из лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"компас"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"компас"
]
}
],
"word": "компас"
}
{
"categories": [
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Приборы/uk",
"Слова из 6 букв/uk",
"Слова латинского происхождения/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от вульг. лат. *compassare «измерять», из лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ком",
"пас"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "компасний"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"компас (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "компас"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Приборы/ce",
"Слова из 6 букв/ce",
"Слова латинского происхождения/ce",
"Чеченские существительные",
"Чеченский язык"
],
"etymology_text": "От вульг. лат. *compassare «измерять», из лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"компас"
]
}
],
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"компас"
]
}
],
"word": "компас"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Приборы/cv",
"Слова из 6 букв/cv",
"Слова латинского происхождения/cv",
"Чувашские существительные",
"Чувашский язык"
],
"etymology_text": "От вульг. лат. *compassare «измерять», из лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"компас"
]
}
],
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"компас"
]
}
],
"word": "компас"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Приборы/evn",
"Слова из 6 букв/evn",
"Слова латинского происхождения/evn",
"Эвенкийские существительные",
"Эвенкийский язык"
],
"etymology_text": "От вульг. лат. *compassare «измерять», из лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"компас"
]
}
],
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"компас"
]
}
],
"word": "компас"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Приборы/myv",
"Слова из 6 букв/myv",
"Слова латинского происхождения/myv",
"Эрзянские существительные",
"Эрзянский язык"
],
"etymology_text": "От вульг. лат. *compassare «измерять», из лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"компас"
]
}
],
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"компас"
]
}
],
"word": "компас"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Нет сведений о составе слова",
"Приборы/sah",
"Слова из 6 букв/sah",
"Слова латинского происхождения/sah",
"Якутские существительные",
"Якутский язык"
],
"etymology_text": "От вульг. лат. *compassare «измерять», из лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"компас"
]
}
],
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"компас"
]
}
],
"word": "компас"
}
Download raw JSONL data for компас meaning in All languages combined (35.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.