See командование on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подчинение"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ниj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. командовать и сущ. команда, далее из итал. comando «команда, приказ; командование», из вульг. лат. *commandare, далее из commendare «рекомендовать, препоручать, передавать», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + mandāre «вручать, передавать», из manus «рука» + dare «давать». Русск. команда — начиная с Петра I (1700 г.); заимств. через франц. commande или нем. Kommando (с 1614 г.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "кома́ндование",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кома́ндования",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кома́ндования",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кома́ндований",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кома́ндованию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кома́ндованиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кома́ндование",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кома́ндования",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кома́ндованием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кома́ндованиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кома́ндовании",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кома́ндованиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "командирство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "руководство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "руководство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "команда"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "командир"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "командирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "командировка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "командирство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "командирша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "командоаппарат"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "командующий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "командный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "командировочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "командирский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "командовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "командировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "командироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "командирствовать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Великобритания берёт на себя командование операциями НАТО в Афганистане и значительно увеличивает там своё военное присутствие."
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. командовать"
],
"id": "ru-командование-ru-noun-9hLP6zLE"
},
{
"examples": [
{
"text": "Командование Балтийского флота раздаст подарки ветеранам, находящимся на лечении."
}
],
"glosses": [
"лица, стоящие во главе войск, воинских или военизированных подразделений"
],
"id": "ru-командование-ru-noun-7aFCLhTO"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-командование.ogg",
"ipa": "kɐˈmandəvənʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Ru-командование.ogg/Ru-командование.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-командование.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "командный состав"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ процесс действия",
"word": "command"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "~ процесс действия",
"word": "mando"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "~ процесс действия",
"word": "comando"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "~ процесс действия",
"word": "comando"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "~ процесс действия",
"word": "Kommando"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "~ процесс действия",
"word": "commandement"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ командный состав",
"word": "command"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ командный состав",
"word": "headquarters"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "~ командный состав",
"word": "mando"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "~ командный состав",
"word": "comando"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "~ командный состав",
"word": "dirigenti"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "~ командный состав",
"word": "capi"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "~ командный состав",
"word": "comando"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "~ командный состав",
"word": "Kommando"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "~ командный состав",
"word": "Leitung"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "~ командный состав",
"word": "commandement"
}
],
"word": "командование"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подчинение"
}
],
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ниj",
"Русские слова с суффиксом -ова",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Слова итальянского происхождения/ru",
"Средний род/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от гл. командовать и сущ. команда, далее из итал. comando «команда, приказ; командование», из вульг. лат. *commandare, далее из commendare «рекомендовать, препоручать, передавать», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + mandāre «вручать, передавать», из manus «рука» + dare «давать». Русск. команда — начиная с Петра I (1700 г.); заимств. через франц. commande или нем. Kommando (с 1614 г.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "кома́ндование",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кома́ндования",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кома́ндования",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кома́ндований",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кома́ндованию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кома́ндованиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кома́ндование",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кома́ндования",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кома́ндованием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кома́ндованиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кома́ндовании",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кома́ндованиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "командирство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "руководство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "руководство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "команда"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "командир"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "командирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "командировка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "командирство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "командирша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "командоаппарат"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "командующий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "командный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "командировочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "командирский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "командовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "командировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "командироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "командирствовать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Великобритания берёт на себя командование операциями НАТО в Афганистане и значительно увеличивает там своё военное присутствие."
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. командовать"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Командование Балтийского флота раздаст подарки ветеранам, находящимся на лечении."
}
],
"glosses": [
"лица, стоящие во главе войск, воинских или военизированных подразделений"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-командование.ogg",
"ipa": "kɐˈmandəvənʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/Ru-командование.ogg/Ru-командование.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-командование.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "командный состав"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ процесс действия",
"word": "command"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "~ процесс действия",
"word": "mando"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "~ процесс действия",
"word": "comando"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "~ процесс действия",
"word": "comando"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "~ процесс действия",
"word": "Kommando"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "~ процесс действия",
"word": "commandement"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ командный состав",
"word": "command"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ командный состав",
"word": "headquarters"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "~ командный состав",
"word": "mando"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "~ командный состав",
"word": "comando"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "~ командный состав",
"word": "dirigenti"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "~ командный состав",
"word": "capi"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "~ командный состав",
"word": "comando"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "~ командный состав",
"word": "Kommando"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "~ командный состав",
"word": "Leitung"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "~ командный состав",
"word": "commandement"
}
],
"word": "командование"
}
Download raw JSONL data for командование meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.