"коль" meaning in All languages combined

See коль on Wiktionary

Noun [Коми-пермяцкий]

Etymology: Происходит от ??
  1. шишка
    Sense id: ru-коль-koi-noun-RCdsSZAw
The following are not (yet) sense-disambiguated

Conjunction [Русский]

IPA: kolʲ Audio: Ru-коль.ogg
Etymology: Происходит от ??
  1. устар. то же, что если; вводит часть сложного предложения, содержащую условие Tags: obsolete
    Sense id: ru-коль-ru-conj-XIJFi2W5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: коли, если, раз, ежели Derived forms: коль пошла такая пьянка, режь последний огурец, коль скоро Translations: if (Английский)

Adverb [Церковнославянский]

Etymology: Из ??
  1. сколь
    Sense id: ru-коль-chu-ru-adv-64jXsjfc

Inflected forms

Download JSONL data for коль meaning in All languages combined (2.1kB)

{
  "derived": [
    {
      "word": "коль пошла такая пьянка, режь последний огурец"
    },
    {
      "word": "коль скоро"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Достоевский",
          "date": "1864",
          "text": "А вот беда, коль у тебя, кроме того, объявится какая болезнь, ну, там слабость груди… аль сама простудишься, али что-нибудь. В такой жизни болезнь туго проходит.",
          "title": "Записки из подполья"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что если; вводит часть сложного предложения, содержащую условие"
      ],
      "id": "ru-коль-ru-conj-XIJFi2W5",
      "raw_glosses": [
        "устар. то же, что если; вводит часть сложного предложения, содержащую условие"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-коль.ogg",
      "ipa": "kolʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Ru-коль.ogg/Ru-коль.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-коль.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коли"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "если"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "раз"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ежели"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "if"
    }
  ],
  "word": "коль"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Коми-пермяцкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Коми-пермяцкий",
  "lang_code": "koi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "шишка"
      ],
      "id": "ru-коль-koi-noun-RCdsSZAw"
    }
  ],
  "word": "коль"
}

{
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Церковнославянский",
  "lang_code": "chu-ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сколь"
      ],
      "id": "ru-коль-chu-ru-adv-64jXsjfc"
    }
  ],
  "word": "коль"
}
{
  "categories": [
    "Коми-пермяцкие существительные"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Коми-пермяцкий",
  "lang_code": "koi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "шишка"
      ]
    }
  ],
  "word": "коль"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "коль пошла такая пьянка, режь последний огурец"
    },
    {
      "word": "коль скоро"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Достоевский",
          "date": "1864",
          "text": "А вот беда, коль у тебя, кроме того, объявится какая болезнь, ну, там слабость груди… аль сама простудишься, али что-нибудь. В такой жизни болезнь туго проходит.",
          "title": "Записки из подполья"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что если; вводит часть сложного предложения, содержащую условие"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. то же, что если; вводит часть сложного предложения, содержащую условие"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-коль.ogg",
      "ipa": "kolʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Ru-коль.ogg/Ru-коль.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-коль.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коли"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "если"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "раз"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ежели"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "if"
    }
  ],
  "word": "коль"
}

{
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Церковнославянский",
  "lang_code": "chu-ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сколь"
      ]
    }
  ],
  "word": "коль"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-24 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (123b4ad and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.