"колдобина" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, датированные 2-й половиной XVIII века/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от редк. колдоба (в XVII в. отмечен диминутив «колдобаша»), от связанной с гл. долбить праслав. формы типа *kodьlba (*kodьlbina), где после образовавшееся после падения слабого редуцированного труднопроизносимое стечение согласных *-длб- подверглось метатезе и анаптиксису; другой возможный вариант развития этого консонантного кластера иллюстрирует калужск. диал. калби́на 'озерцо'.\nФиксируется не позднее 1757 в форме «калдобина».",
  "forms": [
    {
      "form": "колдо́бина",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колдо́бины",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колдо́бины",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колдо́бин",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колдо́бине",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колдо́бинам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колдо́бину",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колдо́бины",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колдо́биной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колдо́биною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колдо́бинами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колдо́бине",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колдо́бинах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "яма"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. М. Садовников",
          "date": "1962",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нестор Петрович, это жизнь! Сплошная дорога — едешь-едешь, колдобина на колдобине, то мотор заглохнет, то ещё… А ехать надо!",
          "title": "Иду к людям"
        },
        {
          "author": "Василь Быков",
          "date": "1998",
          "text": "Чёрт бы её подрал, такую дорогу, — колдобина на колдобине, грязь по колено, лужи, — и когда её так размесили?",
          "title": "Труба"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выбоина, рытвина, ухаб на дороге"
      ],
      "id": "ru-колдобина-ru-noun-JsH0Ms8u",
      "raw_glosses": [
        "разг. выбоина, рытвина, ухаб на дороге"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐɫˈdobʲɪnə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выбоина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рытвина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ухаб"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rut"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pot-hole"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pothole"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "bache"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "hondonada"
    }
  ],
  "word": "колдобина"
}

{
  "categories": [
    "Слова, датированные 2-й половиной XVIII века/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от редк. колдоба (в XVII в. отмечен диминутив «колдобаша»), от связанной с гл. долбить праслав. формы типа *kodьlba (*kodьlbina), где после образовавшееся после падения слабого редуцированного труднопроизносимое стечение согласных *-длб- подверглось метатезе и анаптиксису; другой возможный вариант развития этого консонантного кластера иллюстрирует калужск. диал. калби́на 'озерцо'.\nФиксируется не позднее 1757 в форме «калдобина».",
  "forms": [
    {
      "form": "колдо́бина",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колдо́бины",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колдо́бины",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колдо́бин",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колдо́бине",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колдо́бинам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колдо́бину",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колдо́бины",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колдо́биной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колдо́биною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колдо́бинами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колдо́бине",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колдо́бинах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "яма"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. М. Садовников",
          "date": "1962",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нестор Петрович, это жизнь! Сплошная дорога — едешь-едешь, колдобина на колдобине, то мотор заглохнет, то ещё… А ехать надо!",
          "title": "Иду к людям"
        },
        {
          "author": "Василь Быков",
          "date": "1998",
          "text": "Чёрт бы её подрал, такую дорогу, — колдобина на колдобине, грязь по колено, лужи, — и когда её так размесили?",
          "title": "Труба"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выбоина, рытвина, ухаб на дороге"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. выбоина, рытвина, ухаб на дороге"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐɫˈdobʲɪnə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выбоина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рытвина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ухаб"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rut"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pot-hole"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pothole"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "bache"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "hondonada"
    }
  ],
  "word": "колдобина"
}