See колбасина on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Заготовки/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Колбаса/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Предметы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -ин", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "колбасина чайная" } ], "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного колбаса, далее от др.-русск. колбаса (Новгор. Кормч. под 1280 г., Дан. Зат. — XIII в.); дальнейшая этимология неясна. Вероятная в общем праформа *kъlbasa (ср.: укр. ковбаса́, болг. колба́с, ср.-болг. клъбаса, сербохорв. коба̀сица, кайк., чакав. klobasa. словенск. klobása, чешск. klobása, словацк. klbása, польск. kiełbasa, стар. польск. kiełbodziej «колбасник», в.-луж. kоłbаsа, н.-луж. kjałbas) не подходит для сербохорв., словенск., чешск. форм (ср. клобу́к). Предполагали родство с ко́лоб, колобо́к, а также с укр. ко́вбиця, ковби́чище « чурбан», ковба́н — то же, ковба́тка «кусок мяса». Вместе с тем, судя по вариантам с -ъl и -lо-, имеются основания думать о заимствовании. Возможно тюркское происхождение; ср. тур. külbasty «мясо, жаренное на рашпере, жареные котлеты», при этом -т- могло исчезнуть в прилаг. колбасный. Возможно другое объяснение, если исходить из тюркск. герундия *külbasa. Менее вероятно произведение из др.-еврейск.כל בשר — [kolbāśār] — «мясо, всякая плоть, живое существо». Ничего общего со слав. словами не имеет франц. саlеbаssе «вид тыквы», вопреки Карловичу и Соболевскому, который производит последнее из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "колба́си́на", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "колба́си́ны", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "колба́си́ны", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "колба́си́н", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "колба́си́не", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "колба́си́нам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "колба́си́ну", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "колба́си́ны", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "колба́си́ной", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "колба́си́ною", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "колба́си́нами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "колба́си́не", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "колба́си́нах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "продукт" }, { "sense_index": 1, "word": "продукт питания" }, { "sense_index": 1, "word": "изделие" }, { "sense_index": 2, "word": "предмет" }, { "sense_index": 2, "word": "заготовка" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "кол", "ба́", "си", "на и кол", "ба", "си́", "на" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "колбаска" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "колбасочка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "увелич. формы" ], "word": "колбасища" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "увелич. формы" ], "word": "колбасище" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колбаса" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "колбасинный" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Колбасин" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Колбаса" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Колбасна" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Колбасная" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбаса" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбасина" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбасища" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбасище" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбаска" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбасонька" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбасочка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбасяра" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбасная" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбасник" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбасница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колба́сня́" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбасон" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "расколбас" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбасорезка" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "колбасинный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "колбасный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "колбасочный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "расколбасный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "колбасорезный" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "колбасить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "колбаситься" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "заколбасить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "заколбаситься" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "наколбасить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "наколбаситься" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "проколбасить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "проколбаситься" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "расколбасить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "расколбаситься" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "уколбасить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "уколбаситься" }, { "tags": [ "predicative" ], "word": "расколбасно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "колбасно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "расколбасно" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Разговорные выражения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Увеличительные выражения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "author": "В. В. Маяковский", "date": "1928", "ref": "В. В. Маяковский, «Фабрика мёртвых душ», 1928 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Где же / «мёртвые души» // околачивают груши? // Колбасина чайная, // водка / и арии. // Парень / отчаянно играет на гитаре.", "title": "Фабрика мёртвых душ" } ], "glosses": [ "разг. увелич. к колбаса" ], "id": "ru-колбасина-ru-noun-KiKifqnX" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Выражения с переносным значением/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Разговорные выражения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Увеличительные выражения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "author": "Стряпченко Юлия", "collection": "Труд-7", "date_published": "18 октября 2005", "ref": "Стряпченко Юлия, «Голова цилиндрической формы» // «Труд-7», 18 октября 2005 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Первым делом [молоко] очищают от примесей и пастеризуют, потом смешивают с закваской в огромной ванне и оставляют на некоторое время в покое. Молоко сквашивается, образуется так называемый сгусток. Его режут механическими мешалками с ножами, и получают зерно. Известный всем «Сыр домашний» в пластиковых стаканчиках — это практически оно и есть. ¶ Но от сырного зерна до «Эстонского» сыра — как от Смоленска до Балтийского моря. Зерном наполняют формы — трубки по размеру головы — по 2 килограмма 800 граммов в каждую. Вот тут цифры на сыре и появляются. ¶ Встаю к столу из нержавейки рядом с работницами. Расстилаю влажную салфетку и пытаюсь извлечь содержимое формы. Женщины справляются с задачей одним движением — встряхивают трубку, и полуметровая колбасина изящно соскальзывает на стол, не сминаясь и не трескаясь.", "title": "Голова цилиндрической формы" } ], "glosses": [ "перен., разг., увелич. какой-либо предмет, заготовка, своей формой напоминающий больших размеров колбасу" ], "id": "ru-колбасина-ru-noun-x1XjWwXs" } ], "sounds": [ { "ipa": "[kɐɫˈbasʲɪnə]", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "[kɐɫˈbasʲɪnɨ]", "tags": [ "plural" ] }, { "ipa": "[kəɫbɐˈsʲinə]", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "[kəɫbɐˈsʲinɨ]", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "колбасища" }, { "sense_index": 1, "word": "колбасище" }, { "sense_index": 1, "word": "колбасяра" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "word": "колбасина" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужские половые органы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -ин", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 9 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного колбаса, далее от др.-русск. колбаса (Новгор. Кормч. под 1280 г., Дан. Зат. — XIII в.); дальнейшая этимология неясна. Вероятная в общем праформа *kъlbasa (ср.: укр. ковбаса́, болг. колба́с, ср.-болг. клъбаса, сербохорв. коба̀сица, кайк., чакав. klobasa. словенск. klobása, чешск. klobása, словацк. klbása, польск. kiełbasa, стар. польск. kiełbodziej «колбасник», в.-луж. kоłbаsа, н.-луж. kjałbas) не подходит для сербохорв., словенск., чешск. форм (ср. клобу́к). Предполагали родство с ко́лоб, колобо́к, а также с укр. ко́вбиця, ковби́чище « чурбан», ковба́н — то же, ковба́тка «кусок мяса». Вместе с тем, судя по вариантам с -ъl и -lо-, имеются основания думать о заимствовании. Возможно тюркское происхождение; ср. тур. külbasty «мясо, жаренное на рашпере, жареные котлеты», при этом -т- могло исчезнуть в прилаг. колбасный. Возможно другое объяснение, если исходить из тюркск. герундия *külbasa. Менее вероятно произведение из др.-еврейск.כל בשר — [kolbāśār] — «мясо, всякая плоть, живое существо». Ничего общего со слав. словами не имеет франц. саlеbаssе «вид тыквы», вопреки Карловичу и Соболевскому, который производит последнее из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "колбаси́на", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "колбаси́ны", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "колбаси́ны", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "колбаси́н", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "колбаси́не", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "колбаси́нам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "колбаси́ну", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "колбаси́ны", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "колбаси́ной", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "колбаси́ною", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "колбаси́нами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "колбаси́не", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "колбаси́нах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "орган" }, { "sense_index": 1, "word": "часть тела" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "кол", "ба", "си́", "на" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "колбаска" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "увелич. формы" ], "word": "колбасища" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "увелич. формы" ], "word": "колбасище" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колбаса" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Колбасин" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Колбаса" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Колбасна" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Колбасная" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбаса" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбасина" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбасища" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбасище" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбаска" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбасонька" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбасочка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбасяра" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбасная" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбасник" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбасница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колба́сня́" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбасон" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "расколбас" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбасорезка" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "колбасинный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "колбасный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "колбасочный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "расколбасный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "колбасорезный" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "колбасить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "колбаситься" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "заколбасить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "заколбаситься" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "наколбасить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "наколбаситься" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "проколбасить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "проколбаситься" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "расколбасить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "расколбаситься" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "уколбасить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "уколбаситься" }, { "tags": [ "predicative" ], "word": "расколбасно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "колбасно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "расколбасно" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Выражения с переносным значением/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Разговорные выражения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Увеличительные выражения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "author": "Частушка", "ref": "Частушка", "text": "Как под ёлкою, // Да под осиною, // Меня милый угощал // Колбасиною!" } ], "glosses": [ "перен., разг., увелич. мужской половой член больших размеров" ], "id": "ru-колбасина-ru-noun-EFR8ldXe" } ], "sounds": [ { "ipa": "[kəɫbɐˈsʲinə]", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "[kəɫbɐˈsʲinɨ]", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "word": "колбасина" }
{ "categories": [ "Женский род/ru", "Заготовки/ru", "Колбаса/ru", "Неодушевлённые/ru", "Омонимы/ru", "Предметы/ru", "Русские лексемы", "Русские слова с суффиксом -ин", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1a", "Русский язык", "Слова, образованные суффиксальным способом/ru", "Статьи с 2 омонимами/ru" ], "derived": [ { "word": "колбасина чайная" } ], "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного колбаса, далее от др.-русск. колбаса (Новгор. Кормч. под 1280 г., Дан. Зат. — XIII в.); дальнейшая этимология неясна. Вероятная в общем праформа *kъlbasa (ср.: укр. ковбаса́, болг. колба́с, ср.-болг. клъбаса, сербохорв. коба̀сица, кайк., чакав. klobasa. словенск. klobása, чешск. klobása, словацк. klbása, польск. kiełbasa, стар. польск. kiełbodziej «колбасник», в.-луж. kоłbаsа, н.-луж. kjałbas) не подходит для сербохорв., словенск., чешск. форм (ср. клобу́к). Предполагали родство с ко́лоб, колобо́к, а также с укр. ко́вбиця, ковби́чище « чурбан», ковба́н — то же, ковба́тка «кусок мяса». Вместе с тем, судя по вариантам с -ъl и -lо-, имеются основания думать о заимствовании. Возможно тюркское происхождение; ср. тур. külbasty «мясо, жаренное на рашпере, жареные котлеты», при этом -т- могло исчезнуть в прилаг. колбасный. Возможно другое объяснение, если исходить из тюркск. герундия *külbasa. Менее вероятно произведение из др.-еврейск.כל בשר — [kolbāśār] — «мясо, всякая плоть, живое существо». Ничего общего со слав. словами не имеет франц. саlеbаssе «вид тыквы», вопреки Карловичу и Соболевскому, который производит последнее из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "колба́си́на", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "колба́си́ны", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "колба́си́ны", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "колба́си́н", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "колба́си́не", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "колба́си́нам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "колба́си́ну", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "колба́си́ны", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "колба́си́ной", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "колба́си́ною", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "колба́си́нами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "колба́си́не", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "колба́си́нах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "продукт" }, { "sense_index": 1, "word": "продукт питания" }, { "sense_index": 1, "word": "изделие" }, { "sense_index": 2, "word": "предмет" }, { "sense_index": 2, "word": "заготовка" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "кол", "ба́", "си", "на и кол", "ба", "си́", "на" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "колбаска" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "колбасочка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "увелич. формы" ], "word": "колбасища" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "увелич. формы" ], "word": "колбасище" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колбаса" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "колбасинный" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Колбасин" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Колбаса" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Колбасна" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Колбасная" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбаса" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбасина" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбасища" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбасище" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбаска" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбасонька" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбасочка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбасяра" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбасная" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбасник" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбасница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колба́сня́" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбасон" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "расколбас" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбасорезка" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "колбасинный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "колбасный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "колбасочный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "расколбасный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "колбасорезный" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "колбасить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "колбаситься" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "заколбасить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "заколбаситься" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "наколбасить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "наколбаситься" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "проколбасить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "проколбаситься" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "расколбасить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "расколбаситься" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "уколбасить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "уколбаситься" }, { "tags": [ "predicative" ], "word": "расколбасно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "колбасно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "расколбасно" } ], "senses": [ { "categories": [ "Разговорные выражения/ru", "Увеличительные выражения/ru" ], "examples": [ { "author": "В. В. Маяковский", "date": "1928", "ref": "В. В. Маяковский, «Фабрика мёртвых душ», 1928 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Где же / «мёртвые души» // околачивают груши? // Колбасина чайная, // водка / и арии. // Парень / отчаянно играет на гитаре.", "title": "Фабрика мёртвых душ" } ], "glosses": [ "разг. увелич. к колбаса" ] }, { "categories": [ "Выражения с переносным значением/ru", "Разговорные выражения/ru", "Увеличительные выражения/ru" ], "examples": [ { "author": "Стряпченко Юлия", "collection": "Труд-7", "date_published": "18 октября 2005", "ref": "Стряпченко Юлия, «Голова цилиндрической формы» // «Труд-7», 18 октября 2005 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Первым делом [молоко] очищают от примесей и пастеризуют, потом смешивают с закваской в огромной ванне и оставляют на некоторое время в покое. Молоко сквашивается, образуется так называемый сгусток. Его режут механическими мешалками с ножами, и получают зерно. Известный всем «Сыр домашний» в пластиковых стаканчиках — это практически оно и есть. ¶ Но от сырного зерна до «Эстонского» сыра — как от Смоленска до Балтийского моря. Зерном наполняют формы — трубки по размеру головы — по 2 килограмма 800 граммов в каждую. Вот тут цифры на сыре и появляются. ¶ Встаю к столу из нержавейки рядом с работницами. Расстилаю влажную салфетку и пытаюсь извлечь содержимое формы. Женщины справляются с задачей одним движением — встряхивают трубку, и полуметровая колбасина изящно соскальзывает на стол, не сминаясь и не трескаясь.", "title": "Голова цилиндрической формы" } ], "glosses": [ "перен., разг., увелич. какой-либо предмет, заготовка, своей формой напоминающий больших размеров колбасу" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kɐɫˈbasʲɪnə]", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "[kɐɫˈbasʲɪnɨ]", "tags": [ "plural" ] }, { "ipa": "[kəɫbɐˈsʲinə]", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "[kəɫbɐˈsʲinɨ]", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "колбасища" }, { "sense_index": 1, "word": "колбасище" }, { "sense_index": 1, "word": "колбасяра" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "word": "колбасина" } { "categories": [ "Женский род/ru", "Мужские половые органы/ru", "Неодушевлённые/ru", "Омонимы/ru", "Русские лексемы", "Русские слова с суффиксом -ин", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1a", "Русский язык", "Слова из 9 букв/ru", "Слова, образованные суффиксальным способом/ru", "Статьи с 2 омонимами/ru" ], "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного колбаса, далее от др.-русск. колбаса (Новгор. Кормч. под 1280 г., Дан. Зат. — XIII в.); дальнейшая этимология неясна. Вероятная в общем праформа *kъlbasa (ср.: укр. ковбаса́, болг. колба́с, ср.-болг. клъбаса, сербохорв. коба̀сица, кайк., чакав. klobasa. словенск. klobása, чешск. klobása, словацк. klbása, польск. kiełbasa, стар. польск. kiełbodziej «колбасник», в.-луж. kоłbаsа, н.-луж. kjałbas) не подходит для сербохорв., словенск., чешск. форм (ср. клобу́к). Предполагали родство с ко́лоб, колобо́к, а также с укр. ко́вбиця, ковби́чище « чурбан», ковба́н — то же, ковба́тка «кусок мяса». Вместе с тем, судя по вариантам с -ъl и -lо-, имеются основания думать о заимствовании. Возможно тюркское происхождение; ср. тур. külbasty «мясо, жаренное на рашпере, жареные котлеты», при этом -т- могло исчезнуть в прилаг. колбасный. Возможно другое объяснение, если исходить из тюркск. герундия *külbasa. Менее вероятно произведение из др.-еврейск.כל בשר — [kolbāśār] — «мясо, всякая плоть, живое существо». Ничего общего со слав. словами не имеет франц. саlеbаssе «вид тыквы», вопреки Карловичу и Соболевскому, который производит последнее из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "колбаси́на", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "колбаси́ны", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "колбаси́ны", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "колбаси́н", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "колбаси́не", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "колбаси́нам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "колбаси́ну", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "колбаси́ны", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "колбаси́ной", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "колбаси́ною", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "колбаси́нами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "колбаси́не", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "колбаси́нах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "орган" }, { "sense_index": 1, "word": "часть тела" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "кол", "ба", "си́", "на" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "колбаска" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "увелич. формы" ], "word": "колбасища" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "увелич. формы" ], "word": "колбасище" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "колбаса" }, { "raw_tags": [ "фамилии" ], "word": "Колбасин" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Колбаса" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Колбасна" }, { "tags": [ "toponymic" ], "word": "Колбасная" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбаса" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбасина" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбасища" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбасище" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбаска" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбасонька" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбасочка" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбасяра" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбасная" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбасник" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбасница" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колба́сня́" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбасон" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "расколбас" }, { "raw_tags": [ "существительные" ], "word": "колбасорезка" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "колбасинный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "колбасный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "колбасочный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "расколбасный" }, { "raw_tags": [ "прилагательные" ], "word": "колбасорезный" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "колбасить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "колбаситься" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "заколбасить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "заколбаситься" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "наколбасить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "наколбаситься" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "проколбасить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "проколбаситься" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "расколбасить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "расколбаситься" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "уколбасить" }, { "raw_tags": [ "глаголы" ], "word": "уколбаситься" }, { "tags": [ "predicative" ], "word": "расколбасно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "колбасно" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "расколбасно" } ], "senses": [ { "categories": [ "Выражения с переносным значением/ru", "Разговорные выражения/ru", "Увеличительные выражения/ru" ], "examples": [ { "author": "Частушка", "ref": "Частушка", "text": "Как под ёлкою, // Да под осиною, // Меня милый угощал // Колбасиною!" } ], "glosses": [ "перен., разг., увелич. мужской половой член больших размеров" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kəɫbɐˈsʲinə]", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "[kəɫbɐˈsʲinɨ]", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "word": "колбасина" }
Download raw JSONL data for колбасина meaning in All languages combined (18.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.