"кипучий" meaning in All languages combined

See кипучий on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: kʲɪˈput͡ɕɪɪ̯
Etymology: Происходит от ?? Forms: кипу́чий [singular, masculine, nominative], кипу́чее [singular, neuter, nominative], кипу́чая [singular, feminine, nominative], кипу́чие [plural, nominative], кипу́чего [singular, masculine, genitive], кипу́чего [singular, neuter, genitive], кипу́чей [singular, feminine, genitive], кипу́чих [plural, genitive], кипу́чему [singular, masculine, dative], кипу́чему [singular, neuter, dative], кипу́чей [singular, feminine, dative], кипу́чим [plural, dative], кипу́чего [singular, masculine, accusative, animate], кипу́чее [singular, neuter, accusative, animate], кипу́чую [singular, feminine, accusative, animate], кипу́чих [plural, accusative, animate], кипу́чий [singular, masculine, accusative, inanimate], кипу́чие [plural, accusative, inanimate], кипу́чим [singular, masculine, instrumental], кипу́чим [singular, neuter, instrumental], кипу́чей [singular, feminine, instrumental], кипу́чею [singular, feminine, instrumental], кипу́чими [plural, instrumental], кипу́чем [singular, masculine, prepositional], кипу́чем [singular, neuter, prepositional], кипу́чей [singular, feminine, prepositional], кипу́чих [plural, prepositional], кипу́ч [singular, masculine, short-form], кипу́че [singular, neuter, short-form], кипу́ча [singular, feminine, short-form], кипу́чи [plural, short-form]
  1. кипящий, бурлящий
    Sense id: ru-кипучий-ru-adj-RP433cbu
  2. перен. активный, деятельный Tags: figuratively
    Sense id: ru-кипучий-ru-adj-VDBkhZ32
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: кипящий, бурлящий, пенящийся, азартный, бешеный, буйный, интенсивный, оживлённый, страстный, темпераментный Hypernyms: бурный, активный Translations: bolanta (Эсперанто)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спокойный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вялый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пассивный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -уч",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кипу́чий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чего",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чему",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чему",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чих",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чею",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чем",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чем",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́ч",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́че",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́ча",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чи",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бурный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "активный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1835",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года», 1835 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Источники, большею частию в первобытном своём виде, били, дымились и стекали с гор по разным направлениям, оставляя по себе белые и красноватые следы. Мы черпали кипучую воду ковшиком из коры или дном разбитой бутылки.",
          "title": "Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кипящий, бурлящий"
      ],
      "id": "ru-кипучий-ru-adj-RP433cbu"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Я. Шишков",
          "date": "1913-1932",
          "ref": "В. Я. Шишков, «Угрюм-река», 1913-1932 гг. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
          "source": "Lib",
          "text": "Прохору очень нравилась кипучая работа",
          "title": "Угрюм-река"
        },
        {
          "author": "Григорий Адамов",
          "date": "1939",
          "ref": "Г. Б. Адамов, «Тайна двух океанов», 1939 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Его кипучая работа так заразительно подействовала на всю дюзовую бригаду, только что приступившую к работе, что невозможно было удержаться и не присоединиться к ней.",
          "title": "Тайна двух океанов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "активный, деятельный"
      ],
      "id": "ru-кипучий-ru-adj-VDBkhZ32",
      "raw_glosses": [
        "перен. активный, деятельный"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʲɪˈput͡ɕɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кипящий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бурлящий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пенящийся"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "азартный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бешеный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буйный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "интенсивный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "оживлённый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "страстный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "темпераментный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "bolanta"
    }
  ],
  "word": "кипучий"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спокойный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вялый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пассивный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 4a",
    "Русские слова с суффиксом -уч",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кипу́чий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чего",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чему",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чему",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чих",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чею",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чем",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чем",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́ч",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́че",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́ча",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "кипу́чи",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бурный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "активный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1835",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года», 1835 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Источники, большею частию в первобытном своём виде, били, дымились и стекали с гор по разным направлениям, оставляя по себе белые и красноватые следы. Мы черпали кипучую воду ковшиком из коры или дном разбитой бутылки.",
          "title": "Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кипящий, бурлящий"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Я. Шишков",
          "date": "1913-1932",
          "ref": "В. Я. Шишков, «Угрюм-река», 1913-1932 гг. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
          "source": "Lib",
          "text": "Прохору очень нравилась кипучая работа",
          "title": "Угрюм-река"
        },
        {
          "author": "Григорий Адамов",
          "date": "1939",
          "ref": "Г. Б. Адамов, «Тайна двух океанов», 1939 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Его кипучая работа так заразительно подействовала на всю дюзовую бригаду, только что приступившую к работе, что невозможно было удержаться и не присоединиться к ней.",
          "title": "Тайна двух океанов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "активный, деятельный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. активный, деятельный"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʲɪˈput͡ɕɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кипящий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бурлящий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пенящийся"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "азартный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бешеный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "буйный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "интенсивный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "оживлённый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "страстный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "темпераментный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "bolanta"
    }
  ],
  "word": "кипучий"
}

Download raw JSONL data for кипучий meaning in All languages combined (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.