See кеч on Wiktionary
Download JSONL data for кеч meaning in All languages combined (7.7kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "чек"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "кеч",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́чи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ке́ча",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́чей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ке́чу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́чам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кеч",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́чи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ке́чем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́чами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ке́че",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́чах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "корабль"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "судно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "парусник"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стаксельный кеч"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гафельный кеч"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"тип двухмачтового парусника, у которого задняя бизань-мачта ниже передней грот-мачты"
],
"id": "ru-кеч-ru-noun-4lhbO27U",
"raw_glosses": [
"морск. тип двухмачтового парусника, у которого задняя бизань-мачта ниже передней грот-мачты"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʲet͡ɕ"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ketch"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "keč"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "ketch"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "δικάταρτο"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "კეჩი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"word": "cits"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "ketch"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "queche"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "checchia"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quetx"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "케치"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ketsch"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "kits"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "ketsj"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kecz"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ketch"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "keč"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "keč"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кеч"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "ketsi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ketch"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "keč"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "keč"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ketch"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "ketš"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ケッチ"
}
],
"word": "кеч"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Караимские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "кечик"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "кеч йахшы",
"translation": "добрый вечер"
}
],
"glosses": [
"ночь"
],
"id": "ru-кеч-kdr-noun-xEdn9x~q"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кечя"
}
],
"word": "кеч"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Караимские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "кечряк"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"поздно"
],
"id": "ru-кеч-kdr-adv-7RhPRjze"
}
],
"word": "кеч"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "кеч",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кечтер",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кечтин",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "кечтердин",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "кечке",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "кечтерге",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "кечти",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кечтерди",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кечте",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кечтерде",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "кечтен",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "кечтерден",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "эртеден кара кечке",
"translation": "с утра до позднеговечера"
}
],
"glosses": [
"вечер"
],
"id": "ru-кеч-ky-noun-ptq-uWcx"
},
{
"examples": [
{
"text": "кеч келдиң",
"translation": "ты поздно пришёл"
}
],
"glosses": [
"поздний (поздно)"
],
"id": "ru-кеч-ky-noun-AzgdXsg~",
"raw_glosses": [
"адъектив. поздний (поздно)"
],
"tags": [
"adjective"
]
}
],
"word": "кеч"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Удмуртские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "кеч йӧл",
"translation": "козье молоко"
}
],
"glosses": [
"коза (козий) (Capra aegagrus hircus)"
],
"id": "ru-кеч-udm-noun-Q1CCxnI~",
"raw_glosses": [
"зоол. коза (козий) (Capra aegagrus hircus)"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "кык кеч сьӧры эн уиськы – огзэ но уд куты",
"translation": "посл. за двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь"
},
{
"text": "кеч лул",
"translation": "трус (букв. заячья душа)"
}
],
"glosses": [
"заяц (заячий)"
],
"id": "ru-кеч-udm-noun-HVdBsDSE",
"raw_glosses": [
"зоол. заяц (заячий)"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "лудкеч"
}
],
"word": "кеч"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Узбекские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вечер"
],
"id": "ru-кеч-uz-noun-ptq-uWcx"
}
],
"word": "кеч"
}
{
"categories": [
"Караимские существительные"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "кечик"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "кеч йахшы",
"translation": "добрый вечер"
}
],
"glosses": [
"ночь"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кечя"
}
],
"word": "кеч"
}
{
"categories": [
"Караимские наречия"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "кечряк"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"поздно"
]
}
],
"word": "кеч"
}
{
"categories": [
"Киргизские существительные"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "кеч",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кечтер",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кечтин",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "кечтердин",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "кечке",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "кечтерге",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "кечти",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кечтерди",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кечте",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кечтерде",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "кечтен",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "кечтерден",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "эртеден кара кечке",
"translation": "с утра до позднеговечера"
}
],
"glosses": [
"вечер"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "кеч келдиң",
"translation": "ты поздно пришёл"
}
],
"glosses": [
"поздний (поздно)"
],
"raw_glosses": [
"адъектив. поздний (поздно)"
],
"tags": [
"adjective"
]
}
],
"word": "кеч"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "чек"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "кеч",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́чи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ке́ча",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́чей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ке́чу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́чам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кеч",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́чи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ке́чем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́чами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ке́че",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́чах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "корабль"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "судно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "парусник"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стаксельный кеч"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гафельный кеч"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"тип двухмачтового парусника, у которого задняя бизань-мачта ниже передней грот-мачты"
],
"raw_glosses": [
"морск. тип двухмачтового парусника, у которого задняя бизань-мачта ниже передней грот-мачты"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʲet͡ɕ"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ketch"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "keč"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "ketch"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "δικάταρτο"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "კეჩი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"word": "cits"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "ketch"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "queche"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "checchia"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quetx"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "케치"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ketsch"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "kits"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "ketsj"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kecz"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ketch"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "keč"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "keč"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кеч"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "ketsi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ketch"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "keč"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "keč"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ketch"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "ketš"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ケッチ"
}
],
"word": "кеч"
}
{
"categories": [
"Удмуртские существительные"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "кеч йӧл",
"translation": "козье молоко"
}
],
"glosses": [
"коза (козий) (Capra aegagrus hircus)"
],
"raw_glosses": [
"зоол. коза (козий) (Capra aegagrus hircus)"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "кык кеч сьӧры эн уиськы – огзэ но уд куты",
"translation": "посл. за двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь"
},
{
"text": "кеч лул",
"translation": "трус (букв. заячья душа)"
}
],
"glosses": [
"заяц (заячий)"
],
"raw_glosses": [
"зоол. заяц (заячий)"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "лудкеч"
}
],
"word": "кеч"
}
{
"categories": [
"Узбекские существительные"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вечер"
]
}
],
"word": "кеч"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.