See иртә on Wiktionary
Download JSONL data for иртә meaning in All languages combined (4.1kB)
{
"forms": [
{
"form": "иртә",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "иртәләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "иртәнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "иртәләрҙең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "иртәгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "иртәләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "иртәне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "иртәләрҙе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "иртәлә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "иртәләрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "иртәнән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "иртәләрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "иртәңге"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "иртәңгелә"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Хәерле иртә, кояшым!",
"translation": "Доброеутро, моё солнышко!"
}
],
"glosses": [
"утро"
],
"id": "ru-иртә-ba-noun-kggjXkN6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "irˈtæ"
}
],
"word": "иртә"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кич"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "соң"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Время суток/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "иртә белән"
},
{
"word": "иртәдән бирле"
},
{
"word": "иртәдән соң"
},
{
"word": "иртә кычкырган күкенең башы авырта"
},
{
"word": "иртә таңнан"
},
{
"word": "иртә таңнан кара төнге чаклы"
},
{
"word": "иртәдән кичкә кадәр"
},
{
"word": "иртә юк, кич юк"
}
],
"etymology_text": "Общетюркское.",
"forms": [
{
"form": "иртә",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "иртәләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "иртәнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "иртәләрнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "иртәгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "иртәләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "иртәне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "иртәләрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "иртәдә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "иртәләрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "иртәдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "иртәләрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "иртәлек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "иртәнге"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "иртәләргә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "иртән"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "иртәгә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "иртәнгә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "иртәсен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "иртә-кич"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "иртәләрен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "иртәме-соңмы"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"утро (утренний; утром)"
],
"id": "ru-иртә-tt-noun-OCDN2Y0r"
},
{
"glosses": [
"ранний (рано)"
],
"id": "ru-иртә-tt-noun-YHNjLnLe"
}
],
"word": "иртә"
}
{
"forms": [
{
"form": "иртә",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "иртәләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "иртәнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "иртәләрҙең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "иртәгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "иртәләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "иртәне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "иртәләрҙе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "иртәлә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "иртәләрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "иртәнән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "иртәләрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "иртәңге"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "иртәңгелә"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Хәерле иртә, кояшым!",
"translation": "Доброеутро, моё солнышко!"
}
],
"glosses": [
"утро"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "irˈtæ"
}
],
"word": "иртә"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кич"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "соң"
}
],
"categories": [
"Время суток/tt"
],
"derived": [
{
"word": "иртә белән"
},
{
"word": "иртәдән бирле"
},
{
"word": "иртәдән соң"
},
{
"word": "иртә кычкырган күкенең башы авырта"
},
{
"word": "иртә таңнан"
},
{
"word": "иртә таңнан кара төнге чаклы"
},
{
"word": "иртәдән кичкә кадәр"
},
{
"word": "иртә юк, кич юк"
}
],
"etymology_text": "Общетюркское.",
"forms": [
{
"form": "иртә",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "иртәләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "иртәнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "иртәләрнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "иртәгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "иртәләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "иртәне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "иртәләрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "иртәдә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "иртәләрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "иртәдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "иртәләрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "иртәлек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "иртәнге"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "иртәләргә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "иртән"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "иртәгә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "иртәнгә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "иртәсен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "иртә-кич"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "иртәләрен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "иртәме-соңмы"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"утро (утренний; утром)"
]
},
{
"glosses": [
"ранний (рано)"
]
}
],
"word": "иртә"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.