"знойный" meaning in All languages combined

See знойный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ˈznoɪ̯nɨɪ̯
Etymology: Образовано с помощью суффикса -н от зной, далее от праслав. *znojь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. знои (καῦμα; Супр.), укр. знiй, сербохорв. зно̑j (род. зно̏jа) «пот», словенск. znȏj «зной, пот», чешск., словацк. znoj «зной, жар, пот», польск. znój (род. п. znoju «жара». Предполагают древнюю основу на -ju-. Ср. русск. диал. знеть, зне́ять «тлеть, раскаляться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: зно́йный [singular, masculine, nominative], зно́йное [singular, neuter, nominative], зно́йная [singular, feminine, nominative], зно́йные [plural, nominative], зно́йного [singular, masculine, genitive], зно́йного [singular, neuter, genitive], зно́йной [singular, feminine, genitive], зно́йных [plural, genitive], зно́йному [singular, masculine, dative], зно́йному [singular, neuter, dative], зно́йной [singular, feminine, dative], зно́йным [plural, dative], зно́йного [singular, masculine, accusative, animate], зно́йное [singular, neuter, accusative, animate], зно́йную [singular, feminine, accusative, animate], зно́йных [plural, accusative, animate], зно́йный [singular, masculine, accusative, inanimate], зно́йные [plural, accusative, inanimate], зно́йным [singular, masculine, instrumental], зно́йным [singular, neuter, instrumental], зно́йной [singular, feminine, instrumental], зно́йною [singular, feminine, instrumental], зно́йными [plural, instrumental], зно́йном [singular, masculine, prepositional], зно́йном [singular, neuter, prepositional], зно́йной [singular, feminine, prepositional], зно́йных [plural, prepositional], зно́ен [singular, masculine, short-form], зно́йно [singular, neuter, short-form], зно́йна [singular, feminine, short-form], зно́йны [plural, short-form]
  1. пышущий зноем, жаром; очень жаркий
    Sense id: ru-знойный-ru-adj-kJMq2iRh
  2. перен. пылкий, страстный, жгучий Tags: figuratively
    Sense id: ru-знойный-ru-adj-GaOFbm3F
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: жаркий, пылкий, страстный, жгучий Hypernyms: , Hyponyms: , Related terms: зной, знойность, знойно Translations (очень жаркий, горячий): hot (Английский), burning (Английский), sultry (Английский), torrid (Английский), yakıcı (Турецкий) Translations (пылкий, страстный): ardent (Английский), passionate (Английский)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "морозный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "холодный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Тепло/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Эмоции/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -н от зной, далее от праслав. *znojь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. знои (καῦμα; Супр.), укр. знiй, сербохорв. зно̑j (род. зно̏jа) «пот», словенск. znȏj «зной, пот», чешск., словацк. znoj «зной, жар, пот», польск. znój (род. п. znoju «жара». Предполагают древнюю основу на -ju-. Ср. русск. диал. знеть, зне́ять «тлеть, раскаляться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "зно́йный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́ен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "—"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "—"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "—"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "—"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "зной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "знойность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "знойно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. И. Визбор",
          "date": "1981",
          "ref": "Ю. И. Визбор, «Альтернатива вершины Ключ», 1981 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В открытые окна влетал еще не сухой, но уже знойный воздух начинающегося лета.",
          "title": "Альтернатива вершины Ключ"
        },
        {
          "author": "Даниил Гранин",
          "date": "1987",
          "ref": "Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Поезд нёс их сквозь знойное июльское марево.",
          "title": "Зубр"
        },
        {
          "author": "Б. Г. Островский",
          "date": "1949-1955",
          "ref": "Б. Г. Островский, «Адмирал Макаров», 1949-1955 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Военные действия велись в знойной, безводной пустыне, на расстоянии четырехсот километров от Каспийского моря…",
          "title": "Адмирал Макаров"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пышущий зноем, жаром; очень жаркий"
      ],
      "id": "ru-знойный-ru-adj-kJMq2iRh"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. К. Сологуб",
          "date": "1907",
          "ref": "Ф. К. Сологуб, «Победа смерти», 1907 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Слаще фалернского вина были тебе знойные поцелуи моих алых губ.",
          "title": "Победа смерти"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пылкий, страстный, жгучий"
      ],
      "id": "ru-знойный-ru-adj-GaOFbm3F",
      "raw_glosses": [
        "перен. пылкий, страстный, жгучий"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈznoɪ̯nɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жаркий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пылкий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "страстный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "жгучий"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "очень жаркий, горячий",
      "word": "hot"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "очень жаркий, горячий",
      "word": "burning"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "очень жаркий, горячий",
      "word": "sultry"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "очень жаркий, горячий",
      "word": "torrid"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "очень жаркий, горячий",
      "word": "yakıcı"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "пылкий, страстный",
      "word": "ardent"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "пылкий, страстный",
      "word": "passionate"
    }
  ],
  "word": "знойный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "морозный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "холодный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
    "Тепло/ru",
    "Эмоции/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -н от зной, далее от праслав. *znojь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. знои (καῦμα; Супр.), укр. знiй, сербохорв. зно̑j (род. зно̏jа) «пот», словенск. znȏj «зной, пот», чешск., словацк. znoj «зной, жар, пот», польск. znój (род. п. znoju «жара». Предполагают древнюю основу на -ju-. Ср. русск. диал. знеть, зне́ять «тлеть, раскаляться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "зно́йный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́ен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "зно́йны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "—"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "—"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "—"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "—"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "зной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "знойность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "знойно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. И. Визбор",
          "date": "1981",
          "ref": "Ю. И. Визбор, «Альтернатива вершины Ключ», 1981 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В открытые окна влетал еще не сухой, но уже знойный воздух начинающегося лета.",
          "title": "Альтернатива вершины Ключ"
        },
        {
          "author": "Даниил Гранин",
          "date": "1987",
          "ref": "Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Поезд нёс их сквозь знойное июльское марево.",
          "title": "Зубр"
        },
        {
          "author": "Б. Г. Островский",
          "date": "1949-1955",
          "ref": "Б. Г. Островский, «Адмирал Макаров», 1949-1955 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Военные действия велись в знойной, безводной пустыне, на расстоянии четырехсот километров от Каспийского моря…",
          "title": "Адмирал Макаров"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пышущий зноем, жаром; очень жаркий"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. К. Сологуб",
          "date": "1907",
          "ref": "Ф. К. Сологуб, «Победа смерти», 1907 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Слаще фалернского вина были тебе знойные поцелуи моих алых губ.",
          "title": "Победа смерти"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пылкий, страстный, жгучий"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. пылкий, страстный, жгучий"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈznoɪ̯nɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жаркий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пылкий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "страстный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "жгучий"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "очень жаркий, горячий",
      "word": "hot"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "очень жаркий, горячий",
      "word": "burning"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "очень жаркий, горячий",
      "word": "sultry"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "очень жаркий, горячий",
      "word": "torrid"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "очень жаркий, горячий",
      "word": "yakıcı"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "пылкий, страстный",
      "word": "ardent"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "пылкий, страстный",
      "word": "passionate"
    }
  ],
  "word": "знойный"
}

Download raw JSONL data for знойный meaning in All languages combined (7.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.