See злодей on Wiktionary
Download JSONL data for злодей meaning in All languages combined (6.5kB)
{
"derived": [
{
"word": "опереточный злодей"
}
],
"etymology_text": "Из общеслав. формы zъlodějь, ср.: др.-русск., ст.-слав. зълодѣи, укр. зло́дiй, чешск. zloděj «вор», польск. zɫodziej – то же, в.-луж. zɫodzij; из zъlo (см. злой) и děti (см. деть). Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "злоде́й",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "злоде́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "злоде́я",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "злоде́ев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "злоде́ю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "злоде́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "злоде́я",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "злоде́ев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "злоде́ем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "злоде́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "злоде́е",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "злоде́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "насильник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "убийца"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "злодеюшка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "злодейчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "злодейка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "злодейство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "злодеяние"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "злодейский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "злодействовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "злодейски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Вера Белоусова",
"date": "2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "Совершено страшное преступление, причём мы имеем дело с редким случаем, когда злодеи не прячутся, а прямо заявляют: это сделали мы.",
"title": "По субботам не стреляю"
}
],
"glosses": [
"тот, кто делает зло, совершает преступление"
],
"id": "ru-злодей-ru-noun-JQKaccV9"
},
{
"examples": [
{
"author": "С. Г. Бочаров",
"date": "1998",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пусть так, но пьеса 1820 г. остаётся как пушкинское стихотворение великолепной яркости и силы — не менее в этом сравнении текстов, если не более, пушкинское , — то самое, прочитав которое Батюшков, по преданию, смял листок и сказал: «О, как стал писать этот злодей!» — и навсегда лишился рассудка.",
"title": "Из истории понимания Пушкина"
}
],
"glosses": [
"негодный человек"
],
"id": "ru-злодей-ru-noun-w-rv5f12",
"raw_glosses": [
"разг., бран. или шутл. негодный человек"
],
"tags": [
"colloquial",
"humorous",
"offensive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-злодей.ogg",
"ipa": "zɫɐˈdʲeɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Ru-злодей.ogg/Ru-злодей.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-злодей.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лиходей"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "преступник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "негодник"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тот, кто делает зло, совершает преступление",
"word": "villain"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тот, кто делает зло, совершает преступление",
"word": "evildoer"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "тот, кто делает зло, совершает преступление",
"word": "악당"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "тот, кто делает зло, совершает преступление",
"word": "łotr"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "тот, кто делает зло, совершает преступление",
"word": "złoczyńca"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "тот, кто делает зло, совершает преступление",
"word": "szubrawiec"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "тот, кто делает зло, совершает преступление",
"word": "злодій"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "тот, кто делает зло, совершает преступление",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scélérat"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "тот, кто делает зло, совершает преступление",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "criminel"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "тот, кто делает зло, совершает преступление",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "méchant"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "тот, кто делает зло, совершает преступление",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zlobnik"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "негодник",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chenapan"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "негодник",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaurien"
}
],
"word": "злодей"
}
{
"derived": [
{
"word": "опереточный злодей"
}
],
"etymology_text": "Из общеслав. формы zъlodějь, ср.: др.-русск., ст.-слав. зълодѣи, укр. зло́дiй, чешск. zloděj «вор», польск. zɫodziej – то же, в.-луж. zɫodzij; из zъlo (см. злой) и děti (см. деть). Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "злоде́й",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "злоде́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "злоде́я",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "злоде́ев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "злоде́ю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "злоде́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "злоде́я",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "злоде́ев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "злоде́ем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "злоде́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "злоде́е",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "злоде́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "насильник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "убийца"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "злодеюшка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "злодейчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "злодейка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "злодейство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "злодеяние"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "злодейский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "злодействовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "злодейски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Вера Белоусова",
"date": "2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "Совершено страшное преступление, причём мы имеем дело с редким случаем, когда злодеи не прячутся, а прямо заявляют: это сделали мы.",
"title": "По субботам не стреляю"
}
],
"glosses": [
"тот, кто делает зло, совершает преступление"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "С. Г. Бочаров",
"date": "1998",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пусть так, но пьеса 1820 г. остаётся как пушкинское стихотворение великолепной яркости и силы — не менее в этом сравнении текстов, если не более, пушкинское , — то самое, прочитав которое Батюшков, по преданию, смял листок и сказал: «О, как стал писать этот злодей!» — и навсегда лишился рассудка.",
"title": "Из истории понимания Пушкина"
}
],
"glosses": [
"негодный человек"
],
"raw_glosses": [
"разг., бран. или шутл. негодный человек"
],
"tags": [
"colloquial",
"humorous",
"offensive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-злодей.ogg",
"ipa": "zɫɐˈdʲeɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Ru-злодей.ogg/Ru-злодей.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-злодей.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лиходей"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "преступник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "негодник"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тот, кто делает зло, совершает преступление",
"word": "villain"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тот, кто делает зло, совершает преступление",
"word": "evildoer"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "тот, кто делает зло, совершает преступление",
"word": "악당"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "тот, кто делает зло, совершает преступление",
"word": "łotr"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "тот, кто делает зло, совершает преступление",
"word": "złoczyńca"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "тот, кто делает зло, совершает преступление",
"word": "szubrawiec"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "тот, кто делает зло, совершает преступление",
"word": "злодій"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "тот, кто делает зло, совершает преступление",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scélérat"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "тот, кто делает зло, совершает преступление",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "criminel"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "тот, кто делает зло, совершает преступление",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "méchant"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "тот, кто делает зло, совершает преступление",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zlobnik"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "негодник",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chenapan"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "негодник",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaurien"
}
],
"word": "злодей"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.