"задать феферу" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "похвалить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поощрить"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы ругани/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "В основе этого выражения лежит метафора: боль от порки, наказания приравнивается к горечи перца. Но вполне возможно, что перец здесь употребляется не в переносном, а в прямом значении, а выражение восходит к жестоким наказаниям в Древней Руси, когда в раны провинившихся сыпали соль и перец (нем. Pfeffer).",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отругать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наказать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "отругать, наказать кого-либо"
      ],
      "id": "ru-задать_феферу-ru-phrase-v8ZSAJte",
      "raw_glosses": [
        "кому.; устар., прост. отругать, наказать кого-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈdatʲ ˈfʲefʲɪrʊ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "распечь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "задать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прессануть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "задать взбучку"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "задать жару"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "задать пару"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "показать кузькину мать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дать перцу"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "задать перцу"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "всыпать перцу"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "thrashing"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "machen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "difficile"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "svårt"
    }
  ],
  "word": "задать феферу"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "похвалить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поощрить"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы ругани/ru",
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "В основе этого выражения лежит метафора: боль от порки, наказания приравнивается к горечи перца. Но вполне возможно, что перец здесь употребляется не в переносном, а в прямом значении, а выражение восходит к жестоким наказаниям в Древней Руси, когда в раны провинившихся сыпали соль и перец (нем. Pfeffer).",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отругать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наказать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "отругать, наказать кого-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кому.; устар., прост. отругать, наказать кого-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈdatʲ ˈfʲefʲɪrʊ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "распечь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "задать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прессануть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "задать взбучку"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "задать жару"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "задать пару"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "показать кузькину мать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дать перцу"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "задать перцу"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "всыпать перцу"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "thrashing"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "machen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "difficile"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "svårt"
    }
  ],
  "word": "задать феферу"
}