"загон" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "газон"
    },
    {
      "word": "гноза"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выгон"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Животноводство/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Каузация перемещения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Обиталища животных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Помещения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой за-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статус/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "быть в загоне"
    }
  ],
  "etymology_text": "От гл. загнать, из за- + гнать, далее от праслав. *gъnati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. гънати, 1 л. ед. ч. жену, ст.-слав. гънати, женѫ (др.-греч. ἐλαύνω), русск. гнать, гонять, укр. гна́ти, 1 л. ед. ч. жену́, сербохорв. гна̏ти, же̏не̑м, чешск. hnát, ženu, словацк. hnať, польск. gnać, в.-луж. hnać, н.-луж. gnaś. Родственно лит. genù, giñti «гнать», ginù, gìnti, латышск. dzęnu, dzìt «защищать», др.-прусск. guntwei «гнать», gunnimai «мы гоним», далее, др.-инд. hánti «бьёт», авест. ǰainti, греч. θείνω «бью, рублю», алб. gjanj «гоню», ирл. gonim «раню», арм. gan «удары, побои», греч. φόνος «убийство», др.-исл. gandr м. «тонкая палка», gunnr, guðr ж. «борьба». Ст.-слав. прич. гънанъ сравнивают с др.-инд. (ā)ghnānás «сражающийся», авест. avaɣnāna- «убийца». Не требуется разделять женѫ и гънати и сравнивать последнее с лит. gáunu «получаю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "заго́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заго́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заго́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заго́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заго́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заго́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заго́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заго́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заго́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заго́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заго́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заго́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "принуждение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "преследование"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "травля"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "вольер"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "материал"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "задел"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "запас"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "пренебрежение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "вагон"
    },
    {
      "word": "закон"
    },
    {
      "word": "затон"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "загончик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "загонщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "загонка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "загнанный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "загонный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "загонять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "загнать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гнать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гонять"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935—1940.)",
          "source": "Ушаков",
          "text": "Загон лошадей во двор."
        },
        {
          "author": "Г. А. Гершуни",
          "date": "1908",
          "ref": "Г. А. Гершуни, «Из недавнего прошлого», 1908 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Для «прогулки» отведено маленькое огороженное досками пространство шагов 15 длиной и 5 шириной, очень напоминающее место для загона скота.",
          "title": "Из недавнего прошлого"
        },
        {
          "author": "К.С. Петров-Водкин",
          "date": "1932",
          "ref": "К.С. Петров-Водкин, «Моя повесть. Часть 2. Пространство Эвклида», 1932 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Отсюда сбродным маршем выступали мы на демонстрации протестов с «долой» и «да здравствует» под казачьи нагайки, кончавшиеся загонами нас в манеж и выгонами нас оттуда, с передачами в негласное ведение старших дворников наших местожительства…",
          "title": "Моя повесть. Часть 2. Пространство Эвклида"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. загонять; принуждение войти куда-либо, вгонять внутрь, либо доведение до изнеможения погоней"
      ],
      "id": "ru-загон-ru-noun-3ieYXMIQ",
      "raw_glosses": [
        "разг., действие по значению гл. загонять; принуждение войти куда-либо, вгонять внутрь, либо доведение до изнеможения погоней"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Маркиш Давид",
          "collection": "Октябрь",
          "date": "2003",
          "ref": "Маркиш Давид, «Убить Марко Поло», 2003 г. // «Октябрь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Подготовка начинается задолго до часа стрельбы и включает в себя выслеживание, преследование, загон или засаду; всем хватает дела.",
          "title": "Убить Марко Поло"
        }
      ],
      "glosses": [
        "результат такого действия; преследование, травля зверя охотником, загонка"
      ],
      "id": "ru-загон-ru-noun-WAfiSX5E",
      "raw_glosses": [
        "охотн. результат такого действия; преследование, травля зверя охотником, загонка"
      ],
      "topics": [
        "hunting"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1891",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Первая ступень», 1891 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сами гуртовщики-торговцы в своих длинных сюртуках, с плетями и кнутами в руках ходили по двору, или замечая мазками дегтя скотину одного хозяина, или торгуясь, или руководя переводом волов и быков с площади в те загоны, из которых скотина поступала в самые каморы.",
          "title": "Первая ступень"
        },
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "date": "1919-1922",
          "ref": "A. Н. Толстой, «Детство Никиты», 1919-1922 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Отворяли ворота конского загона, — лошади выходили сонные, будто пьяные, с потемневшей, линявшей шерстью, с отвислыми грязными гривами, с раздутыми животами.",
          "title": "Детство Никиты"
        },
        {
          "author": "Шиманский Анатолий",
          "collection": "Звезда",
          "date": "2002",
          "ref": "Шиманский Анатолий, «Австралия глазами русского, или Почему верблюды там не плюются», 2002 г. // «Звезда» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда мы разгрузились, Рэй поручил работнику отвести верблюдов в загон, а меня пригласил в дом, чтобы показать предназначенную мне комнату.",
          "title": "Австралия глазами русского, или Почему верблюды там не плюются"
        }
      ],
      "glosses": [
        "загороженное место для скота под открытым небом"
      ],
      "id": "ru-загон-ru-noun-MUgntGTp",
      "raw_glosses": [
        "животн. загороженное место для скота под открытым небом"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Домбровский",
          "date": "1964",
          "ref": "Ю. О. Домбровский, «Хранитель древностей», 1964 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ну, вот, например, внезапно летит из номера какой-то материал, ночной редактор лезет в загон, хватает, скажем, вот вашу статью, считает строчки, урезает сколько надо и суёт её в полосу.",
          "title": "Хранитель древностей"
        },
        {
          "author": "Юлиан Семенов",
          "ref": "Ю. С. Семёнов, «Пароль не нужен»",
          "text": "За столом редактора сидел Исаев в ворохе телеграфных сообщений. Он быстро читал с листа, часть бросал в корзину, часть передавал метранпажу и коротко приказывал: — В номер, в загон, в номер...",
          "title": "Пароль не нужен"
        }
      ],
      "glosses": [
        "набранный, но не поместившийся в очередном номере газеты или журнала материал"
      ],
      "id": "ru-загон-ru-noun-5PV6qhyL",
      "raw_glosses": [
        "полигр., жарг. набранный, но не поместившийся в очередном номере газеты или журнала материал"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "printing"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. И. Лажечников",
          "date": "1838",
          "ref": "И. И. Лажечников, «Басурман», 1838 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Там, извольте видеть, есть часть народа, которых называют париями; эти парии из рода в род презренны всеми, в загоне, в унижении у всех, так что прикосновение к ним есть уж беда; их бегают, как прокаженных.",
          "title": "Басурман"
        },
        {
          "author": "Борис Слуцкий",
          "ref": "Б. А. Слуцкий, «Физики и лирики»",
          "text": "Что-то физики в почёте. // Что-то лирики в загоне. // Дело не в сухом расчёте, // дело в мировом законе.",
          "title": "Физики и лирики"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в сочетании быть в загоне — пренебрежение, отсутствие прав, широких возможностей"
      ],
      "id": "ru-загон-ru-noun-sLM1V6ud",
      "raw_glosses": [
        "перен. разг. в сочетании быть в загоне — пренебрежение, отсутствие прав, широких возможностей"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "причуда человека, иногда комплекс"
      ],
      "id": "ru-загон-ru-noun-hlXVdqvb",
      "raw_glosses": [
        "мол. причуда человека, иногда комплекс"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈɡon",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "zɐˈɡonɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "травля"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "загонка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие по значению гл. загонять",
      "word": "driving in"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие по значению гл. загонять",
      "word": "rounding-up"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие по значению гл. загонять",
      "word": "herding"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "действие по значению гл. загонять",
      "word": "acoso"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "действие по значению гл. загонять",
      "word": "acosamiento"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "действие по значению гл. загонять",
      "word": "acorralamiento"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "действие по значению гл. загонять",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rentrée"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "действие по значению гл. загонять",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "indrivande"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "преследование, травля зверя охотником",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "traque"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "преследование, травля зверя охотником",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rabattage"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "преследование, травля зверя охотником",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "battue"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вольер",
      "word": "enclosure"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вольер",
      "word": "pen"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вольер",
      "word": "cattle-pen"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вольер",
      "word": "corral"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вольер",
      "word": "paddock"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вольер",
      "word": "yard"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "вольер",
      "word": "addiaccio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "вольер",
      "word": "recinto"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "вольер",
      "word": "Viehkoppel"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "вольер",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "enclos"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "вольер",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "corral"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "вольер",
      "word": "fålla"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "вольер",
      "word": "brutejo"
    }
  ],
  "word": "загон"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "газон"
    },
    {
      "word": "гноза"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выгон"
    }
  ],
  "categories": [
    "Животноводство/ru",
    "Каузация перемещения/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Обиталища животных/ru",
    "Помещения/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой за-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Статус/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "быть в загоне"
    }
  ],
  "etymology_text": "От гл. загнать, из за- + гнать, далее от праслав. *gъnati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. гънати, 1 л. ед. ч. жену, ст.-слав. гънати, женѫ (др.-греч. ἐλαύνω), русск. гнать, гонять, укр. гна́ти, 1 л. ед. ч. жену́, сербохорв. гна̏ти, же̏не̑м, чешск. hnát, ženu, словацк. hnať, польск. gnać, в.-луж. hnać, н.-луж. gnaś. Родственно лит. genù, giñti «гнать», ginù, gìnti, латышск. dzęnu, dzìt «защищать», др.-прусск. guntwei «гнать», gunnimai «мы гоним», далее, др.-инд. hánti «бьёт», авест. ǰainti, греч. θείνω «бью, рублю», алб. gjanj «гоню», ирл. gonim «раню», арм. gan «удары, побои», греч. φόνος «убийство», др.-исл. gandr м. «тонкая палка», gunnr, guðr ж. «борьба». Ст.-слав. прич. гънанъ сравнивают с др.-инд. (ā)ghnānás «сражающийся», авест. avaɣnāna- «убийца». Не требуется разделять женѫ и гънати и сравнивать последнее с лит. gáunu «получаю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "заго́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заго́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заго́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заго́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заго́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заго́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заго́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заго́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заго́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заго́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заго́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заго́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "принуждение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "преследование"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "травля"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "вольер"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "материал"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "задел"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "запас"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "пренебрежение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "вагон"
    },
    {
      "word": "закон"
    },
    {
      "word": "затон"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "загончик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "загонщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "загонка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "загнанный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "загонный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "загонять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "загнать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гнать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гонять"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935—1940.)",
          "source": "Ушаков",
          "text": "Загон лошадей во двор."
        },
        {
          "author": "Г. А. Гершуни",
          "date": "1908",
          "ref": "Г. А. Гершуни, «Из недавнего прошлого», 1908 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Для «прогулки» отведено маленькое огороженное досками пространство шагов 15 длиной и 5 шириной, очень напоминающее место для загона скота.",
          "title": "Из недавнего прошлого"
        },
        {
          "author": "К.С. Петров-Водкин",
          "date": "1932",
          "ref": "К.С. Петров-Водкин, «Моя повесть. Часть 2. Пространство Эвклида», 1932 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Отсюда сбродным маршем выступали мы на демонстрации протестов с «долой» и «да здравствует» под казачьи нагайки, кончавшиеся загонами нас в манеж и выгонами нас оттуда, с передачами в негласное ведение старших дворников наших местожительства…",
          "title": "Моя повесть. Часть 2. Пространство Эвклида"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. загонять; принуждение войти куда-либо, вгонять внутрь, либо доведение до изнеможения погоней"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., действие по значению гл. загонять; принуждение войти куда-либо, вгонять внутрь, либо доведение до изнеможения погоней"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Маркиш Давид",
          "collection": "Октябрь",
          "date": "2003",
          "ref": "Маркиш Давид, «Убить Марко Поло», 2003 г. // «Октябрь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Подготовка начинается задолго до часа стрельбы и включает в себя выслеживание, преследование, загон или засаду; всем хватает дела.",
          "title": "Убить Марко Поло"
        }
      ],
      "glosses": [
        "результат такого действия; преследование, травля зверя охотником, загонка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "охотн. результат такого действия; преследование, травля зверя охотником, загонка"
      ],
      "topics": [
        "hunting"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1891",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Первая ступень», 1891 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сами гуртовщики-торговцы в своих длинных сюртуках, с плетями и кнутами в руках ходили по двору, или замечая мазками дегтя скотину одного хозяина, или торгуясь, или руководя переводом волов и быков с площади в те загоны, из которых скотина поступала в самые каморы.",
          "title": "Первая ступень"
        },
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "date": "1919-1922",
          "ref": "A. Н. Толстой, «Детство Никиты», 1919-1922 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Отворяли ворота конского загона, — лошади выходили сонные, будто пьяные, с потемневшей, линявшей шерстью, с отвислыми грязными гривами, с раздутыми животами.",
          "title": "Детство Никиты"
        },
        {
          "author": "Шиманский Анатолий",
          "collection": "Звезда",
          "date": "2002",
          "ref": "Шиманский Анатолий, «Австралия глазами русского, или Почему верблюды там не плюются», 2002 г. // «Звезда» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда мы разгрузились, Рэй поручил работнику отвести верблюдов в загон, а меня пригласил в дом, чтобы показать предназначенную мне комнату.",
          "title": "Австралия глазами русского, или Почему верблюды там не плюются"
        }
      ],
      "glosses": [
        "загороженное место для скота под открытым небом"
      ],
      "raw_glosses": [
        "животн. загороженное место для скота под открытым небом"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Домбровский",
          "date": "1964",
          "ref": "Ю. О. Домбровский, «Хранитель древностей», 1964 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ну, вот, например, внезапно летит из номера какой-то материал, ночной редактор лезет в загон, хватает, скажем, вот вашу статью, считает строчки, урезает сколько надо и суёт её в полосу.",
          "title": "Хранитель древностей"
        },
        {
          "author": "Юлиан Семенов",
          "ref": "Ю. С. Семёнов, «Пароль не нужен»",
          "text": "За столом редактора сидел Исаев в ворохе телеграфных сообщений. Он быстро читал с листа, часть бросал в корзину, часть передавал метранпажу и коротко приказывал: — В номер, в загон, в номер...",
          "title": "Пароль не нужен"
        }
      ],
      "glosses": [
        "набранный, но не поместившийся в очередном номере газеты или журнала материал"
      ],
      "raw_glosses": [
        "полигр., жарг. набранный, но не поместившийся в очередном номере газеты или журнала материал"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "printing"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. И. Лажечников",
          "date": "1838",
          "ref": "И. И. Лажечников, «Басурман», 1838 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Там, извольте видеть, есть часть народа, которых называют париями; эти парии из рода в род презренны всеми, в загоне, в унижении у всех, так что прикосновение к ним есть уж беда; их бегают, как прокаженных.",
          "title": "Басурман"
        },
        {
          "author": "Борис Слуцкий",
          "ref": "Б. А. Слуцкий, «Физики и лирики»",
          "text": "Что-то физики в почёте. // Что-то лирики в загоне. // Дело не в сухом расчёте, // дело в мировом законе.",
          "title": "Физики и лирики"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в сочетании быть в загоне — пренебрежение, отсутствие прав, широких возможностей"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. разг. в сочетании быть в загоне — пренебрежение, отсутствие прав, широких возможностей"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "причуда человека, иногда комплекс"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мол. причуда человека, иногда комплекс"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈɡon",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "zɐˈɡonɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "травля"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "загонка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие по значению гл. загонять",
      "word": "driving in"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие по значению гл. загонять",
      "word": "rounding-up"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "действие по значению гл. загонять",
      "word": "herding"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "действие по значению гл. загонять",
      "word": "acoso"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "действие по значению гл. загонять",
      "word": "acosamiento"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "действие по значению гл. загонять",
      "word": "acorralamiento"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "действие по значению гл. загонять",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rentrée"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "действие по значению гл. загонять",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "indrivande"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "преследование, травля зверя охотником",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "traque"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "преследование, травля зверя охотником",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rabattage"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "преследование, травля зверя охотником",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "battue"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вольер",
      "word": "enclosure"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вольер",
      "word": "pen"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вольер",
      "word": "cattle-pen"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вольер",
      "word": "corral"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вольер",
      "word": "paddock"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вольер",
      "word": "yard"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "вольер",
      "word": "addiaccio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "вольер",
      "word": "recinto"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "вольер",
      "word": "Viehkoppel"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "вольер",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "enclos"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "вольер",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "corral"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "вольер",
      "word": "fålla"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "вольер",
      "word": "brutejo"
    }
  ],
  "word": "загон"
}