See вольер on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Обиталища животных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, датированные XVIII веком/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. volière «птичник», далее из voler «летать», от лат. volare «летать», из праиндоевр. *gʷol- «крыло».\nЗаимствовано в XVIII в. из франц.Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "волье́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "волье́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "волье́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "волье́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "волье́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "волье́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "волье́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "волье́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "волье́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "волье́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "волье́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "волье́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "участок"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Л. Рубинштейн",
"date": "1940",
"ref": "С. Л. Рубинштейн, «Основы общей психологии», 1940 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Так, птенцы, вылупившиеся в инкубаторе и воспитанные в вольере, никогда не видавшие, как их родители или вообще птицы того же вида строят гнезда, всегда строят гнезда в основном того же типа, что и их предки.",
"title": "Основы общей психологии"
},
{
"author": "Стругацкие",
"date": "1964",
"ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Понедельник начинается в субботу», 1964 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Трое вурдалаков в соседнем вольере жадно смотрели на меня, прижав сизые морды к металлической сетке, через которую был пропущен ток в двести вольт.",
"title": "Понедельник начинается в субботу"
},
{
"author": "Евгений Евтушенко",
"date": "1999",
"ref": "Е. А. Евтушенко, «Волчий паспорт», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Люди смертельно завидуют животным за их свободу и, наверное, именно поэтому стараются лишить животных свободы, навязать им границы — будь это вольер зоосада, прутья цирковой клетки или прозрачные, но тюремные стенки аквариума.",
"title": "Волчий паспорт"
}
],
"glosses": [
"участок, огороженная площадка (с навесом или открытая) с присоединяющимися к ней клетками или домиками для содержания мелких животных"
],
"id": "ru-вольер-ru-noun-UogpzYAS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɐˈlʲjer"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вольера"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ვოლიერი"
}
],
"word": "вольер"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Обиталища животных/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru",
"Слова, датированные XVIII веком/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. volière «птичник», далее из voler «летать», от лат. volare «летать», из праиндоевр. *gʷol- «крыло».\nЗаимствовано в XVIII в. из франц.Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "волье́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "волье́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "волье́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "волье́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "волье́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "волье́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "волье́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "волье́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "волье́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "волье́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "волье́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "волье́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "участок"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Л. Рубинштейн",
"date": "1940",
"ref": "С. Л. Рубинштейн, «Основы общей психологии», 1940 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Так, птенцы, вылупившиеся в инкубаторе и воспитанные в вольере, никогда не видавшие, как их родители или вообще птицы того же вида строят гнезда, всегда строят гнезда в основном того же типа, что и их предки.",
"title": "Основы общей психологии"
},
{
"author": "Стругацкие",
"date": "1964",
"ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Понедельник начинается в субботу», 1964 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Трое вурдалаков в соседнем вольере жадно смотрели на меня, прижав сизые морды к металлической сетке, через которую был пропущен ток в двести вольт.",
"title": "Понедельник начинается в субботу"
},
{
"author": "Евгений Евтушенко",
"date": "1999",
"ref": "Е. А. Евтушенко, «Волчий паспорт», 1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Люди смертельно завидуют животным за их свободу и, наверное, именно поэтому стараются лишить животных свободы, навязать им границы — будь это вольер зоосада, прутья цирковой клетки или прозрачные, но тюремные стенки аквариума.",
"title": "Волчий паспорт"
}
],
"glosses": [
"участок, огороженная площадка (с навесом или открытая) с присоединяющимися к ней клетками или домиками для содержания мелких животных"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɐˈlʲjer"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вольера"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ვოლიერი"
}
],
"word": "вольер"
}
Download raw JSONL data for вольер meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.