"забвение" meaning in All languages combined

See забвение on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: zɐb⁽ʲ⁾ˈvʲenʲɪɪ̯ə Audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-забвение.wav
Etymology: Происходит от гл. забыть, из ?? Forms: забве́ние [nominative, singular], забве́ния [nominative, plural], забве́ния [genitive, singular], забве́ний [genitive, plural], забве́нию [dative, singular], забве́ниям [dative, plural], забве́ние [accusative, singular], забве́ния [accusative, plural], забве́нием [instrumental, singular], забве́ниями [instrumental, plural], забве́нии [prepositional, singular], забве́ниях [prepositional, plural]
  1. утрата или отсутствие воспоминаний, памяти о ком-либо, чём-либо
    Sense id: ru-забвение-ru-noun-kmyocb7r
  2. пренебрежение чем-либо, невнимание к чему-либо
    Sense id: ru-забвение-ru-noun-41aVnbhf
  3. действие или состояние по значению гл. забыться; дремотное состояние; полусон, забытьё
    Sense id: ru-забвение-ru-noun-a6UT~CBY
  4. действие или состояние по значению гл. забыться; глубокая задумчивость, отрешённость от всего окружающего; забытьё
    Sense id: ru-забвение-ru-noun-cCeuQHyX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: пренебрежение, невнимание, небрежение, забытьё, забытьё Derived forms: право на забвение Related terms: незабвенный, забывать, забываться, забыть, забыться Translations: oubli [masculine] (Французский), glömska (Шведский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "память"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ениj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "право на забвение"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. забыть, из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "забве́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "забве́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "забве́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "забве́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "забве́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "забве́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "забве́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "забве́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "забве́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "забве́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "забве́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "забве́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "незабвенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "забывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "забываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "забыть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "забыться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Светлана Алексиевич",
          "date": "1984-1994",
          "ref": "Светлана Алексиевич, «Цинковые мальчики», 1984-1994 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Забыть этих матерей, забыть калек… Забвение ― это тоже форма лжи.",
          "title": "Цинковые мальчики"
        }
      ],
      "glosses": [
        "утрата или отсутствие воспоминаний, памяти о ком-либо, чём-либо"
      ],
      "id": "ru-забвение-ru-noun-kmyocb7r"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Салтыков-Щедрин",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Ошибки молодости»",
          "text": "Можно подумать, что тут замешалось ежели не предумышленное, то крайне неряшливое забвение характера и законов общественного развития, и. что, вследствие этого забвения, явления и вещи называются совсем не теми именами, какими им называться следует.",
          "title": "Ошибки молодости"
        },
        {
          "author": "Карамзин",
          "ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского: Том 10»",
          "text": "Слыша, что некоторые из них желают, но бояться ехать в Россию, царь посылал к ним милостивые грамоты ― именно к князю Гаврилу Черкасскому, Тимофею Тетерину, мурзе Купкееву, Девятому Кашкарову к самому изменнику Давиду Бельскому (свойственнику Годунова) ― обещая им забвение вины, чины и жалованье, если они с раскаянием и с усердием явятся в Москве, чтобы доставить нам все нужные сведения о внутреннем состоянии Литвы, о видах и способах ее политики.",
          "title": "История государства Российского: Том 10"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пренебрежение чем-либо, невнимание к чему-либо"
      ],
      "id": "ru-забвение-ru-noun-41aVnbhf"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Людмила Петрушевская",
          "date": "1995",
          "ref": "Л. С. Петрушевская, «Тайна дома», 1995 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В полном забвении я начала перетаскивать тазы, велосипед, мебель и наконец рванула на себя заветную дверь.",
          "title": "Тайна дома"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие или состояние по значению гл. забыться; дремотное состояние; полусон, забытьё"
      ],
      "id": "ru-забвение-ru-noun-a6UT~CBY"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Габриэль Гарсиа Маркес",
          "ref": "Габриэль Гарсиа Маркес, «Сто лет одиночества»",
          "text": "Со временем он остыл и бросил думать о своих нелепых намерениях, но ощущение полного провала сделалось острее. Он искал забвения в работе. Покорился своей участи быть мужчиной без женщины, лишь бы не прошел слух о его бесславных потугах.",
          "title": "Сто лет одиночества"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие или состояние по значению гл. забыться; глубокая задумчивость, отрешённость от всего окружающего; забытьё"
      ],
      "id": "ru-забвение-ru-noun-cCeuQHyX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-забвение.wav",
      "ipa": "zɐb⁽ʲ⁾ˈvʲenʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q7737_(rus)-Rominf-забвение.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-забвение.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q7737_(rus)-Rominf-забвение.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-забвение.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-забвение.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пренебрежение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "невнимание"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "небрежение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "забытьё"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "забытьё"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oubli"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "glömska"
    }
  ],
  "word": "забвение"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "память"
    }
  ],
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ениj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Средний род/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "право на забвение"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. забыть, из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "забве́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "забве́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "забве́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "забве́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "забве́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "забве́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "забве́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "забве́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "забве́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "забве́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "забве́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "забве́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "незабвенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "забывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "забываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "забыть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "забыться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Светлана Алексиевич",
          "date": "1984-1994",
          "ref": "Светлана Алексиевич, «Цинковые мальчики», 1984-1994 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Забыть этих матерей, забыть калек… Забвение ― это тоже форма лжи.",
          "title": "Цинковые мальчики"
        }
      ],
      "glosses": [
        "утрата или отсутствие воспоминаний, памяти о ком-либо, чём-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Салтыков-Щедрин",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Ошибки молодости»",
          "text": "Можно подумать, что тут замешалось ежели не предумышленное, то крайне неряшливое забвение характера и законов общественного развития, и. что, вследствие этого забвения, явления и вещи называются совсем не теми именами, какими им называться следует.",
          "title": "Ошибки молодости"
        },
        {
          "author": "Карамзин",
          "ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского: Том 10»",
          "text": "Слыша, что некоторые из них желают, но бояться ехать в Россию, царь посылал к ним милостивые грамоты ― именно к князю Гаврилу Черкасскому, Тимофею Тетерину, мурзе Купкееву, Девятому Кашкарову к самому изменнику Давиду Бельскому (свойственнику Годунова) ― обещая им забвение вины, чины и жалованье, если они с раскаянием и с усердием явятся в Москве, чтобы доставить нам все нужные сведения о внутреннем состоянии Литвы, о видах и способах ее политики.",
          "title": "История государства Российского: Том 10"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пренебрежение чем-либо, невнимание к чему-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Людмила Петрушевская",
          "date": "1995",
          "ref": "Л. С. Петрушевская, «Тайна дома», 1995 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В полном забвении я начала перетаскивать тазы, велосипед, мебель и наконец рванула на себя заветную дверь.",
          "title": "Тайна дома"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие или состояние по значению гл. забыться; дремотное состояние; полусон, забытьё"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Габриэль Гарсиа Маркес",
          "ref": "Габриэль Гарсиа Маркес, «Сто лет одиночества»",
          "text": "Со временем он остыл и бросил думать о своих нелепых намерениях, но ощущение полного провала сделалось острее. Он искал забвения в работе. Покорился своей участи быть мужчиной без женщины, лишь бы не прошел слух о его бесславных потугах.",
          "title": "Сто лет одиночества"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие или состояние по значению гл. забыться; глубокая задумчивость, отрешённость от всего окружающего; забытьё"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-забвение.wav",
      "ipa": "zɐb⁽ʲ⁾ˈvʲenʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q7737_(rus)-Rominf-забвение.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-забвение.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q7737_(rus)-Rominf-забвение.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-забвение.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-забвение.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пренебрежение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "невнимание"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "небрежение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "забытьё"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "забытьё"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oubli"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "glömska"
    }
  ],
  "word": "забвение"
}

Download raw JSONL data for забвение meaning in All languages combined (6.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.