"забыться" meaning in All languages combined

See забыться on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: [zɐˈbɨt͡sːə] Audio: Ru-забыться.ogg
Etymology: Образовано добавлением -ся к гл. забыть, далее из праслав. *za-byti, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. забыти, русск. забыть, укр. забути, белор. забыць, с.-хорв. забити и др.; из *za- (за) + *byti (быть). Forms: забу́дусь [future, singular, first-person], забу́демся [future, plural, first-person], забу́дешься [future, singular, second-person], забу́детесь [future, plural, second-person], забу́дется [future, singular, third-person], забу́дутся [future, plural, third-person], забы́лся [past, masculine], забы́лись [past, masculine, feminine, neuter], забы́лась [past, feminine], забы́лось [past, neuter], забу́демся [imperative, first-person], забу́демтесь [imperative, first-person], забу́дься [imperative, second-person], забу́дьтесь [imperative, second-person], забы́вшийся [participle, active, past], забы́вшись [adverbial, participle, past]
  1. задремать, заснуть
    Sense id: ru-забыться-ru-verb-Dy2BfYTR
  2. потерять сознание, ненадолго впасть в беспамятство
    Sense id: ru-забыться-ru-verb-ak9sbVSa
  3. замечтаться, впасть в задумчивость
    Sense id: ru-забыться-ru-verb-Blax0g4V
  4. отвлечься, отрешиться от действительности, от повседневных забот
    Sense id: ru-забыться-ru-verb-lMjJF3Po
  5. совершить бестактный, дерзкий поступок, выйти из границ допустимого
    Sense id: ru-забыться-ru-verb-xOf3THZa
  6. страд. к забыть Tags: passive
    Sense id: ru-забыться-ru-verb-0PteEVGh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: задремать, заснуть, отключиться, замечтаться, отвлечься, отрешиться Related terms: забываться, забыть Translations (выйти из границ допустимого): s'oublier (Французский) Translations (задремать, заснуть): s'assoupir (Французский), s'endormir (Французский) Translations (отвлечься, отрешиться от действительности, от повседневных забот): oublier (Французский) Translations (потерять сознание): s'évanouir (Французский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "зыбаться"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проснуться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "очнуться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "опомниться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "очнуться"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение ^a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. забыть, далее из праслав. *za-byti, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. забыти, русск. забыть, укр. забути, белор. забыць, с.-хорв. забити и др.; из *za- (за) + *byti (быть).",
  "forms": [
    {
      "form": "забу́дусь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "забу́демся",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "забу́дешься",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "забу́детесь",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "забу́дется",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "забу́дутся",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "забы́лся",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "забы́лись",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "забы́лась",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "забы́лось",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "забу́демся",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "забу́демтесь",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "забу́дься",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "забу́дьтесь",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "забы́вшийся",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "забы́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "за",
        "бы́ть",
        "ся"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "забываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "забыть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              55
            ]
          ],
          "ref": "Борис Хазанов, «Корсар», 2000 г. [НКРЯ]",
          "text": "Он попросил поставить музыку рядом с постелью и забылся под звуки Маленькой ночной серенады."
        }
      ],
      "glosses": [
        "задремать, заснуть"
      ],
      "id": "ru-забыться-ru-verb-Dy2BfYTR"
    },
    {
      "glosses": [
        "потерять сознание, ненадолго впасть в беспамятство"
      ],
      "id": "ru-забыться-ru-verb-ak9sbVSa"
    },
    {
      "glosses": [
        "замечтаться, впасть в задумчивость"
      ],
      "id": "ru-забыться-ru-verb-Blax0g4V"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              104,
              112
            ]
          ],
          "ref": "В. С. Маканин, «Отдушина», 1977 г. [НКРЯ]",
          "text": "Этот промежуток меж рабочим днём и домом он старается использовать так, чтобы хорошенько расслабиться и забыться ― хотя бы раз в неделю, хотя бы редко, хотя бы иногда."
        }
      ],
      "glosses": [
        "отвлечься, отрешиться от действительности, от повседневных забот"
      ],
      "id": "ru-забыться-ru-verb-lMjJF3Po"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              22
            ]
          ],
          "ref": "Витас Силюнас, «Ромео и Джульетта», 1990-2000 гг. [НКРЯ]",
          "text": "А если Тибальт забылся, что ж, ничего не поделаешь, придется проучить, и лениво подойдя ― хрясть его рукой в белой перчатке по лицу."
        }
      ],
      "glosses": [
        "совершить бестактный, дерзкий поступок, выйти из границ допустимого"
      ],
      "id": "ru-забыться-ru-verb-xOf3THZa"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              14
            ]
          ],
          "ref": "Лариса Залесова-Докторова, «Из Новосибирска», 2002 г. // «Звезда» [НКРЯ]",
          "text": "Быстро забылся холод, тем более что круглая сцена готовилась к тому, чтобы вечером превратиться в севильскую площадь, арену цирка, где представлялась коррида, и испанскую таверну, которую заполонят цыганки и контрабандисты."
        }
      ],
      "glosses": [
        "страд. к забыть"
      ],
      "id": "ru-забыться-ru-verb-0PteEVGh",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-забыться.ogg",
      "ipa": "[zɐˈbɨt͡sːə]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Ru-забыться.ogg/Ru-забыться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-забыться.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "задремать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заснуть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "отключиться"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "замечтаться"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "отвлечься"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "отрешиться"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "задремать, заснуть",
      "word": "s'assoupir"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "задремать, заснуть",
      "word": "s'endormir"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "потерять сознание",
      "word": "s'évanouir"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "отвлечься, отрешиться от действительности, от повседневных забот",
      "word": "oublier"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "выйти из границ допустимого",
      "word": "s'oublier"
    }
  ],
  "word": "забыться"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "зыбаться"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проснуться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "очнуться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "опомниться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "очнуться"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение ^a",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. забыть, далее из праслав. *za-byti, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. забыти, русск. забыть, укр. забути, белор. забыць, с.-хорв. забити и др.; из *za- (за) + *byti (быть).",
  "forms": [
    {
      "form": "забу́дусь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "забу́демся",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "забу́дешься",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "забу́детесь",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "забу́дется",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "забу́дутся",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "забы́лся",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "забы́лись",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "забы́лась",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "забы́лось",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "забу́демся",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "забу́демтесь",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "забу́дься",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "забу́дьтесь",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "забы́вшийся",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "забы́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "за",
        "бы́ть",
        "ся"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "забываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "забыть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              55
            ]
          ],
          "ref": "Борис Хазанов, «Корсар», 2000 г. [НКРЯ]",
          "text": "Он попросил поставить музыку рядом с постелью и забылся под звуки Маленькой ночной серенады."
        }
      ],
      "glosses": [
        "задремать, заснуть"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "потерять сознание, ненадолго впасть в беспамятство"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "замечтаться, впасть в задумчивость"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              104,
              112
            ]
          ],
          "ref": "В. С. Маканин, «Отдушина», 1977 г. [НКРЯ]",
          "text": "Этот промежуток меж рабочим днём и домом он старается использовать так, чтобы хорошенько расслабиться и забыться ― хотя бы раз в неделю, хотя бы редко, хотя бы иногда."
        }
      ],
      "glosses": [
        "отвлечься, отрешиться от действительности, от повседневных забот"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              22
            ]
          ],
          "ref": "Витас Силюнас, «Ромео и Джульетта», 1990-2000 гг. [НКРЯ]",
          "text": "А если Тибальт забылся, что ж, ничего не поделаешь, придется проучить, и лениво подойдя ― хрясть его рукой в белой перчатке по лицу."
        }
      ],
      "glosses": [
        "совершить бестактный, дерзкий поступок, выйти из границ допустимого"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              14
            ]
          ],
          "ref": "Лариса Залесова-Докторова, «Из Новосибирска», 2002 г. // «Звезда» [НКРЯ]",
          "text": "Быстро забылся холод, тем более что круглая сцена готовилась к тому, чтобы вечером превратиться в севильскую площадь, арену цирка, где представлялась коррида, и испанскую таверну, которую заполонят цыганки и контрабандисты."
        }
      ],
      "glosses": [
        "страд. к забыть"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-забыться.ogg",
      "ipa": "[zɐˈbɨt͡sːə]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Ru-забыться.ogg/Ru-забыться.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-забыться.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "задремать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заснуть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "отключиться"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "замечтаться"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "отвлечься"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "отрешиться"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "задремать, заснуть",
      "word": "s'assoupir"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "задремать, заснуть",
      "word": "s'endormir"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "потерять сознание",
      "word": "s'évanouir"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "отвлечься, отрешиться от действительности, от повседневных забот",
      "word": "oublier"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "выйти из границ допустимого",
      "word": "s'oublier"
    }
  ],
  "word": "забыться"
}

Download raw JSONL data for забыться meaning in All languages combined (6.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.