See жеманный on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "манежный"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "простой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "естественный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от жеман, жеманкаhttps://gufo.me/dict/vinogradov/ЖЕМАННЫЙ от жать, жму, далее из праслав. *žьmǫ (*žęti), от кот. в числе прочего произошли: сербск.-церк.-слав. жѧти, жьмѫ (др.-греч. σφίγγειν), русск. жать, итер. -жима́ть, укр. жа́ти, жму, белор. жаць, сербохорв. же̏ти, жме̑м Ср.: ужимка. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "жема́нный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "жема́нное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "жема́нная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "жема́нные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "жема́нного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "жема́нного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "жема́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "жема́нных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "жема́нному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "жема́нному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "жема́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "жема́нным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "жема́нного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "жема́нное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "жема́нную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "жема́нных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "жема́нный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "жема́нные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "жема́нным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "жема́нным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "жема́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "жема́нною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "жема́нными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "жема́нном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "жема́нном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "жема́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "жема́нных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "специальный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "жеманница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "жеманность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "жеманство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "жеманиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "жеманничать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "жеманно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Писемский",
"ref": "А. Ф. Писемский",
"text": "Старушка отвечала каким-то жеманным голосом."
}
],
"glosses": [
"слащаво изысканный, лишённый простоты и естественности, манерный"
],
"id": "ru-жеманный-ru-adj-fbQ2o0Jz"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-жеманный.ogg",
"ipa": "ʐɨˈmanːɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Ru-жеманный.ogg/Ru-жеманный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-жеманный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "манерный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mincing"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "finical"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "finicking"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "demure"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "melindroso"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "pamplinero"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "lezioso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "affettato"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "vezzoso"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "geziert"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "zimperlich"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "spröde"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "minaudier"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "affecté"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "précieux"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "afekta"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "precioza"
}
],
"word": "жеманный"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "манежный"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "простой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "естественный"
}
],
"categories": [
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от жеман, жеманкаhttps://gufo.me/dict/vinogradov/ЖЕМАННЫЙ от жать, жму, далее из праслав. *žьmǫ (*žęti), от кот. в числе прочего произошли: сербск.-церк.-слав. жѧти, жьмѫ (др.-греч. σφίγγειν), русск. жать, итер. -жима́ть, укр. жа́ти, жму, белор. жаць, сербохорв. же̏ти, жме̑м Ср.: ужимка. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "жема́нный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "жема́нное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "жема́нная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "жема́нные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "жема́нного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "жема́нного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "жема́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "жема́нных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "жема́нному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "жема́нному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "жема́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "жема́нным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "жема́нного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "жема́нное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "жема́нную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "жема́нных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "жема́нный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "жема́нные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "жема́нным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "жема́нным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "жема́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "жема́нною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "жема́нными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "жема́нном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "жема́нном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "жема́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "жема́нных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "специальный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "жеманница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "жеманность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "жеманство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "жеманиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "жеманничать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "жеманно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Писемский",
"ref": "А. Ф. Писемский",
"text": "Старушка отвечала каким-то жеманным голосом."
}
],
"glosses": [
"слащаво изысканный, лишённый простоты и естественности, манерный"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-жеманный.ogg",
"ipa": "ʐɨˈmanːɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Ru-жеманный.ogg/Ru-жеманный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-жеманный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "манерный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mincing"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "finical"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "finicking"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "demure"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "melindroso"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "pamplinero"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "lezioso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "affettato"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "vezzoso"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "geziert"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "zimperlich"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "spröde"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "minaudier"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "affecté"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "précieux"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "afekta"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "precioza"
}
],
"word": "жеманный"
}
Download raw JSONL data for жеманный meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.