See жеманиться on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "манежиться"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прил. жеманный, далее из жеман, жеманкаhttps://gufo.me/dict/vinogradov/ЖЕМАННЫЙ от жать, жму, далее из праслав. *žьmǫ (*žęti), от кот. в числе прочего произошли: сербск.-церк.-слав. жѧти, жьмѫ (др.-греч. σφίγγειν), русск. жать, итер. -жима́ть, укр. жа́ти, жму, белор. жаць, сербохорв. же̏ти, жме̑м Ср.: ужимка. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "жема́нюсь",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "жема́нимся",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "жема́нишься",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "жема́нитесь",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "жема́нится",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "жема́нятся",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "жема́нился",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "жема́нились",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "жема́нилась",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "жема́нилось",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "жема́нься",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "жема́ньтесь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "жема́нящийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "жема́нившийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "жема́нясь",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "жема́нившись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… жема́ниться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"же",
"ма́",
"нить",
"ся"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "жеманство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "жеманность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "жеманный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "жеманно"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"bold_text_offsets": [
[
82,
92
]
],
"date": "1836",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Ревизор», 1836 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А всё проклятое кокетство; услышала, что почтмейстер здесь, и давай пред зеркалом жеманиться: и с той стороны, и с этой стороны подойдет.",
"title": "Ревизор"
},
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"bold_text_offsets": [
[
13,
23
]
],
"date": "1842—1850",
"ref": "М. Н. Загоскин, «Москва и москвичи», 1842—1850 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я не стал бы жеманиться и сказал бы вам прямо, сколько мне лет от роду, да боюсь огорчить моих ровесников, тем более что в числе их найдутся черноволосые молодцы, у которых в головах нет ни одной сединки и которые до сих пор ещё смотрят такими губителями сердец, что упаси господи!",
"title": "Москва и москвичи"
},
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"bold_text_offsets": [
[
138,
148
]
],
"date": "1875—1880",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Господа Головлевы», 1875—1880 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Забвенный, который, подобно Кукишеву, мечтал, как он будет «понуждать» свою кралю прохаживаться с ним по маленькой, как она сначала будет жеманиться, а потом мало-помалу уступит, был очень обижен, когда увидел, что школа уже пройдена сполна и что ему остается только одна утеха: собирать приятелей и смотреть, как Анютка «водку жрет».",
"title": "Господа Головлевы"
}
],
"glosses": [
"разг. то же, что жеманничать; вести себя жеманно; манерничать"
],
"id": "ru-жеманиться-ru-verb-8-rb7pmM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʐɨˈmanʲɪt͡sə]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жеманничать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "манерничать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "жеманиться"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "манежиться"
}
],
"categories": [
"Глаголы, спряжение 4a",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от прил. жеманный, далее из жеман, жеманкаhttps://gufo.me/dict/vinogradov/ЖЕМАННЫЙ от жать, жму, далее из праслав. *žьmǫ (*žęti), от кот. в числе прочего произошли: сербск.-церк.-слав. жѧти, жьмѫ (др.-греч. σφίγγειν), русск. жать, итер. -жима́ть, укр. жа́ти, жму, белор. жаць, сербохорв. же̏ти, жме̑м Ср.: ужимка. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "жема́нюсь",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "жема́нимся",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "жема́нишься",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "жема́нитесь",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "жема́нится",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "жема́нятся",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "жема́нился",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "жема́нились",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "жема́нилась",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "жема́нилось",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "жема́нься",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "жема́ньтесь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "жема́нящийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "жема́нившийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "жема́нясь",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "жема́нившись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… жема́ниться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"же",
"ма́",
"нить",
"ся"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "жеманство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "жеманность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "жеманный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "жеманно"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"bold_text_offsets": [
[
82,
92
]
],
"date": "1836",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Ревизор», 1836 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А всё проклятое кокетство; услышала, что почтмейстер здесь, и давай пред зеркалом жеманиться: и с той стороны, и с этой стороны подойдет.",
"title": "Ревизор"
},
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"bold_text_offsets": [
[
13,
23
]
],
"date": "1842—1850",
"ref": "М. Н. Загоскин, «Москва и москвичи», 1842—1850 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я не стал бы жеманиться и сказал бы вам прямо, сколько мне лет от роду, да боюсь огорчить моих ровесников, тем более что в числе их найдутся черноволосые молодцы, у которых в головах нет ни одной сединки и которые до сих пор ещё смотрят такими губителями сердец, что упаси господи!",
"title": "Москва и москвичи"
},
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"bold_text_offsets": [
[
138,
148
]
],
"date": "1875—1880",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Господа Головлевы», 1875—1880 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Забвенный, который, подобно Кукишеву, мечтал, как он будет «понуждать» свою кралю прохаживаться с ним по маленькой, как она сначала будет жеманиться, а потом мало-помалу уступит, был очень обижен, когда увидел, что школа уже пройдена сполна и что ему остается только одна утеха: собирать приятелей и смотреть, как Анютка «водку жрет».",
"title": "Господа Головлевы"
}
],
"glosses": [
"разг. то же, что жеманничать; вести себя жеманно; манерничать"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʐɨˈmanʲɪt͡sə]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жеманничать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "манерничать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "жеманиться"
}
Download raw JSONL data for жеманиться meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.