"жеманничать" meaning in All languages combined

See жеманничать on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: [ʐɨˈmanʲːɪt͡ɕɪtʲ]
Etymology: Происходит от ?? Forms: жема́нничаю [present, singular, first-person], жема́нничаем [present, plural, first-person], жема́нничаешь [present, singular, second-person], жема́нничаете [present, plural, second-person], жема́нничает [present, singular, third-person], жема́нничают [present, plural, third-person], жема́нничал [past, masculine], жема́нничали [past, masculine, feminine, neuter], жема́нничала [past, feminine], жема́нничало [past, neuter], жема́нничай [imperative, second-person], жема́нничайте [imperative, second-person], жема́нничающий [participle, active, present], жема́нничавший [participle, active, past], жема́нничая [adverbial, participle, present], жема́нничав [adverbial, participle, past], жема́нничавши [adverbial, participle, past], буду/будешь… жема́нничать [future]
  1. разг. вести себя неестественно; манерничать, кокетничать
    Sense id: ru-жеманничать-ru-verb-yqynvWsx Categories (other): Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: жеманиться, манерничать, кокетничать
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -нича",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "жема́нничаю",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жема́нничаем",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жема́нничаешь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жема́нничаете",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жема́нничает",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жема́нничают",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жема́нничал",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "жема́нничали",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "жема́нничала",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "жема́нничало",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "жема́нничай",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жема́нничайте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жема́нничающий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "жема́нничавший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "жема́нничая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "жема́нничав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "жема́нничавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… жема́нничать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "же",
        "ма́н",
        "ни",
        "чать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Горький",
          "bold_text_offsets": [
            [
              269,
              280
            ]
          ],
          "date": "1899",
          "ref": "Максим Горький, «Мужик», 1899 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Его присутствие вносило в весёлую компанию некоторое стеснение, женихи постоянно то тот, то другой оглядывались в его сторону, как бы безмолвно приглашая и его принять участие в их острословии и во всём, чем они пытались завоевать исключительное внимание Нади, которая жеманничала и портила себе лицо гримасами.",
          "title": "Мужик"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. вести себя неестественно; манерничать, кокетничать"
      ],
      "id": "ru-жеманничать-ru-verb-yqynvWsx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʐɨˈmanʲːɪt͡ɕɪtʲ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жеманиться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "манерничать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кокетничать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "жеманничать"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нужна этимология",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с суффиксом -нича",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "жема́нничаю",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жема́нничаем",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жема́нничаешь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жема́нничаете",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жема́нничает",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жема́нничают",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жема́нничал",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "жема́нничали",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "жема́нничала",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "жема́нничало",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "жема́нничай",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жема́нничайте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "жема́нничающий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "жема́нничавший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "жема́нничая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "жема́нничав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "жема́нничавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… жема́нничать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "же",
        "ма́н",
        "ни",
        "чать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Горький",
          "bold_text_offsets": [
            [
              269,
              280
            ]
          ],
          "date": "1899",
          "ref": "Максим Горький, «Мужик», 1899 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Его присутствие вносило в весёлую компанию некоторое стеснение, женихи постоянно то тот, то другой оглядывались в его сторону, как бы безмолвно приглашая и его принять участие в их острословии и во всём, чем они пытались завоевать исключительное внимание Нади, которая жеманничала и портила себе лицо гримасами.",
          "title": "Мужик"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. вести себя неестественно; манерничать, кокетничать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʐɨˈmanʲːɪt͡ɕɪtʲ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жеманиться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "манерничать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кокетничать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "жеманничать"
}

Download raw JSONL data for жеманничать meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (da1f971 and f26afeb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.