"жадность" meaning in All languages combined

See жадность on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈʐadnəsʲtʲ [singular], ˈʐadnəsʲtʲɪ [plural] Audio: Ru-жадность.ogg [singular]
Etymology: Происходит от прил. жадный, из праслав. *žędьnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. жадьнъ, ст.-слав. жѩдьнъ (др.-греч. διψητικός; Супр.), русск. жадный, укр. жа́дний «голодный, скупой», болг. жъ́ден, же́ден «жаждущий», сербохорв. же̑дан «жаждущий», словенск. žé̯den. Связано с жада́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: жа́дность [nominative, singular], жа́дности [nominative, plural], жа́дности [genitive, singular], жа́дностей [genitive, plural], жа́дности [dative, singular], жа́дностям [dative, plural], жа́дность [accusative, singular], жа́дности [accusative, plural], жа́дностью [instrumental, singular], жа́дностями [instrumental, plural], жа́дности [prepositional, singular], жа́дностях [prepositional, plural]
  1. свойство по значению прилагательного жадный; жажда приобретательства, алчность
    Sense id: ru-жадность-ru-noun-6raRjQJC
  2. скупость, корыстолюбие
    Sense id: ru-жадность-ru-noun-j5bY18JZ
  3. сильное желание чего-либо, страстный интерес
    Sense id: ru-жадность-ru-noun-qaAUlwkU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: алчность, скупость, жажда, ненасытность Hypernyms: порок, грех, отношение Related terms: жадина, жадюга, жадный, жадничать, пожадничать, жадно Translations (алчность): greed (Английский), avarice (Английский), һаранлыҡ (Башкирский), avidez (Испанский), ansiedad (Испанский), avidita (Итальянский), cupidita (Итальянский), itsiteñ (Науру), ebwerara (Науру), Gier (Немецкий), Geiz (Немецкий), Habsucht (Немецкий), macchariya (Пали), avideco (Эсперанто), 貪欲 (don'yoku) (Японский) Translations (сильное желание): 熱望 (netsubō) (Японский), 渇望 (katsubō) (Японский) Translations (скупость): һаранлыҡ (Башкирский), けち (kechi) (Японский), 欲張り (yokubari) (Японский)

Download JSONL data for жадность meaning in All languages combined (6.8kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "расточительство"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "щедрость"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "безразличие"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. жадный, из праслав. *žędьnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. жадьнъ, ст.-слав. жѩдьнъ (др.-греч. διψητικός; Супр.), русск. жадный, укр. жа́дний «голодный, скупой», болг. жъ́ден, же́ден «жаждущий», сербохорв. же̑дан «жаждущий», словенск. žé̯den. Связано с жада́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "жа́дность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порок"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "грех"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "отношение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жадина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жадюга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "жадный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "жадничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пожадничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "жадно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Жадность овладела им, и он забрал все деньги себе."
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного жадный; жажда приобретательства, алчность"
      ],
      "id": "ru-жадность-ru-noun-6raRjQJC"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Глеб Успенский",
          "collection": "Новые времена, новые заботы",
          "date_published": "1873",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Прежде он думал, что он, русский человек, — жертва интриг, несправедливостей, притеснений, жертва людской неблагодарности, жадности, бедности, и был твёрдо уверен, что освободись он хоть на одну минуту от всех вышеупомянутых бед, так сейчас же, сию минуту, все увидят, как он добр, благороден, великодушен, вежлив, щедр, непоколебим и честен…",
          "title": "Не воскрес"
        }
      ],
      "glosses": [
        "скупость, корыстолюбие"
      ],
      "id": "ru-жадность-ru-noun-j5bY18JZ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "С жадностью читать книгу"
        },
        {
          "text": "После пережитого он с жадностью выпил воды."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сильное желание чего-либо, страстный интерес"
      ],
      "id": "ru-жадность-ru-noun-qaAUlwkU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-жадность.ogg",
      "ipa": "ˈʐadnəsʲtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Ru-жадность.ogg/Ru-жадность.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-жадность.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈʐadnəsʲtʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "алчность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "скупость"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "жажда"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "ненасытность"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "алчность",
      "word": "greed"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "алчность",
      "word": "avarice"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "алчность",
      "word": "һаранлыҡ"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "алчность",
      "word": "avidez"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "алчность",
      "word": "ansiedad"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "алчность",
      "word": "avidita"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "алчность",
      "word": "cupidita"
    },
    {
      "lang": "Науру",
      "lang_code": "na",
      "sense": "алчность",
      "word": "itsiteñ"
    },
    {
      "lang": "Науру",
      "lang_code": "na",
      "sense": "алчность",
      "word": "ebwerara"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "алчность",
      "word": "Gier"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "алчность",
      "word": "Geiz"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "алчность",
      "word": "Habsucht"
    },
    {
      "lang": "Пали",
      "lang_code": "pi",
      "sense": "алчность",
      "word": "macchariya"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "алчность",
      "word": "avideco"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "don'yoku",
      "sense": "алчность",
      "word": "貪欲"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "скупость",
      "word": "һаранлыҡ"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kechi",
      "sense": "скупость",
      "word": "けち"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "yokubari",
      "sense": "скупость",
      "word": "欲張り"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "netsubō",
      "sense": "сильное желание",
      "word": "熱望"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "katsubō",
      "sense": "сильное желание",
      "word": "渇望"
    }
  ],
  "word": "жадность"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "расточительство"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "щедрость"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "безразличие"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. жадный, из праслав. *žędьnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. жадьнъ, ст.-слав. жѩдьнъ (др.-греч. διψητικός; Супр.), русск. жадный, укр. жа́дний «голодный, скупой», болг. жъ́ден, же́ден «жаждущий», сербохорв. же̑дан «жаждущий», словенск. žé̯den. Связано с жада́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "жа́дность",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дности",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дности",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дностей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дности",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дностям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дность",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дности",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дностью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дностями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дности",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дностях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порок"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "грех"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "отношение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жадина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жадюга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "жадный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "жадничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пожадничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "жадно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Жадность овладела им, и он забрал все деньги себе."
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного жадный; жажда приобретательства, алчность"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Глеб Успенский",
          "collection": "Новые времена, новые заботы",
          "date_published": "1873",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Прежде он думал, что он, русский человек, — жертва интриг, несправедливостей, притеснений, жертва людской неблагодарности, жадности, бедности, и был твёрдо уверен, что освободись он хоть на одну минуту от всех вышеупомянутых бед, так сейчас же, сию минуту, все увидят, как он добр, благороден, великодушен, вежлив, щедр, непоколебим и честен…",
          "title": "Не воскрес"
        }
      ],
      "glosses": [
        "скупость, корыстолюбие"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "С жадностью читать книгу"
        },
        {
          "text": "После пережитого он с жадностью выпил воды."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сильное желание чего-либо, страстный интерес"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-жадность.ogg",
      "ipa": "ˈʐadnəsʲtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Ru-жадность.ogg/Ru-жадность.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-жадность.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈʐadnəsʲtʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "алчность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "скупость"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "жажда"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "ненасытность"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "алчность",
      "word": "greed"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "алчность",
      "word": "avarice"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "алчность",
      "word": "һаранлыҡ"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "алчность",
      "word": "avidez"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "алчность",
      "word": "ansiedad"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "алчность",
      "word": "avidita"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "алчность",
      "word": "cupidita"
    },
    {
      "lang": "Науру",
      "lang_code": "na",
      "sense": "алчность",
      "word": "itsiteñ"
    },
    {
      "lang": "Науру",
      "lang_code": "na",
      "sense": "алчность",
      "word": "ebwerara"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "алчность",
      "word": "Gier"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "алчность",
      "word": "Geiz"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "алчность",
      "word": "Habsucht"
    },
    {
      "lang": "Пали",
      "lang_code": "pi",
      "sense": "алчность",
      "word": "macchariya"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "алчность",
      "word": "avideco"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "don'yoku",
      "sense": "алчность",
      "word": "貪欲"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "скупость",
      "word": "һаранлыҡ"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kechi",
      "sense": "скупость",
      "word": "けち"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "yokubari",
      "sense": "скупость",
      "word": "欲張り"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "netsubō",
      "sense": "сильное желание",
      "word": "熱望"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "katsubō",
      "sense": "сильное желание",
      "word": "渇望"
    }
  ],
  "word": "жадность"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.