"жадничать" meaning in All languages combined

See жадничать on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: ˈʐadʲnʲɪt͡ɕɪtʲ
Etymology: Происходит от прилагательного жадный, далее от праслав. *žędьnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. жадьнъ, ст.-слав. жѩдьнъ (др.-греч. διψητικός; Супр.), русск. жадный, укр. жа́дний «голодный, скупой», болг. жъ́ден, же́ден «жаждущий», сербохорв. же̑дан «жаждущий», словенск. žé̯den. Связано с жада́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: жа́дничаю [first-person, singular, present], жа́дничал [first-person, singular, past], жа́дничала [first-person, singular, past], жа́дничаешь [second-person, singular, present], жа́дничал [second-person, singular, past], жа́дничала [second-person, singular, past], жа́дничай [second-person, singular, imperative], жа́дничает [third-person, singular, present], жа́дничал [third-person, singular, past], жа́дничала [third-person, singular, past], жа́дничало [third-person, singular, past], жа́дничаем [first-person, plural, present], жа́дничали [first-person, plural, past], жа́дничаете [second-person, plural, present], жа́дничали [second-person, plural, past], жа́дничайте [second-person, plural, imperative], жа́дничают [third-person, plural, present], жа́дничали [third-person, plural, past], жа́дничающий [active, present], жа́дничавший [active, past], жа́дничая [adverbial, present], жа́дничав [adverbial, past], жа́дничавши [adverbial, past], буду/будешь… жа́дничать [future], пожадничать [perfective]
  1. разг. проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться Tags: colloquial
    Sense id: ru-жадничать-ru-verb-hwEGyzSc
  2. устар. сильно хотеть, жаждать чего-либо, стремиться к чему-либо Tags: obsolete
    Sense id: ru-жадничать-ru-verb-h-G40Lm7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: скряжничать, скупиться, жилиться, жмотничать, жаждать, стремиться Hypernyms: желать Hyponyms: скопидомничать, жмотничать, кровожадничать Related terms: жадничание, жадность, жадный, пожадничать, жадно Translations (проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться): lakmoj (Албанский), be greedy (Английский), begrudge (Английский), scrimp (Английский), скнарнічаць (Белорусский), זײַן גײַציק (Идиш), mostrarse ávido (Испанский), ser avaro (Испанский), escatimar (Испанский), tacañear (Испанский), essere avido (Итальянский), geizen (Немецкий), knausern (Немецкий), нгамлута (Ненецкий), mostrar-se avaro (Португальский), ser sovina (Португальский), somiticar (Португальский), чазыйлаар (Тувинский), чилбииргээр (Тувинский), tamah etmek (Турецкий), ochkoʻzlik qilmoq (Узбекский), suqlik qilmoq (Узбекский), жадувати (Украинский), скупитися (Украинский), se montrer avide (Французский), faire le rapiat (Французский), faire le pingre (Французский), lésiner (Французский), hamounit (Чешский), být lakomý (Чешский) Translations (сильно хотеть чего-либо, стремиться к чему-либо): гнацца (Белорусский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "щедриться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "избегать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Волитивные глаголы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы жадности/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ича",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прилагательного жадный, далее от праслав. *žędьnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. жадьнъ, ст.-слав. жѩдьнъ (др.-греч. διψητικός; Супр.), русск. жадный, укр. жа́дний «голодный, скупой», болг. жъ́ден, же́ден «жаждущий», сербохорв. же̑дан «жаждущий», словенск. žé̯den. Связано с жада́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "жа́дничаю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дничал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дничала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дничаешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дничал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дничала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дничай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дничает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дничал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дничала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дничало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дничаем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дничали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дничаете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дничали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дничайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дничают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дничали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дничающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дничавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дничая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дничав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дничавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… жа́дничать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пожадничать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "желать"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скопидомничать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жмотничать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кровожадничать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жадничание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жадность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "жадный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пожадничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "жадно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. М. Шукшин",
          "date": "1970–1974",
          "ref": "В. М. Шукшин, «Лёся», 1970–1974 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Не могу как-нибудь объяснить себе эту особенность — жадничать при дележке дарового добра, вообще безобразно ценить цветной лоскут — в человеке, который с великой лёгкостью потом раздаривал, раскидывал, пропивал эти лоскуты.",
          "title": "Лёся"
        }
      ],
      "glosses": [
        "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться"
      ],
      "id": "ru-жадничать-ru-verb-hwEGyzSc",
      "raw_glosses": [
        "разг. проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. И. Лажечников",
          "date": "1833",
          "ref": "И. И. Лажечников, «Последний Новик», 1833 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Народ жадничал смотреть эту потеху, как медвежью травлю; все теснились к колесу и четырём столбам, трофеям казни, охраняемым тремястами конных драгун.",
          "title": "Последний Новик"
        },
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1843–1847",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Выбранные места из переписки с друзьями», 1843–1847 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Окажется, что большая часть взяток, несправедливостей по службе и тому подобного, в чём обвиняют наших чиновников и нечиновников всех классов, произошла или от расточительности их жён, которые так жадничают блистать в свете большом и малом и требуют на то денег от мужей…",
          "title": "Выбранные места из переписки с друзьями"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сильно хотеть, жаждать чего-либо, стремиться к чему-либо"
      ],
      "id": "ru-жадничать-ru-verb-h-G40Lm7",
      "raw_glosses": [
        "устар. сильно хотеть, жаждать чего-либо, стремиться к чему-либо"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʐadʲnʲɪt͡ɕɪtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скряжничать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скупиться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жилиться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жмотничать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "жаждать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "стремиться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "lakmoj"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "be greedy"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "begrudge"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "scrimp"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "скнарнічаць"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "זײַן גײַציק"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "mostrarse ávido"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "ser avaro"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "escatimar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "tacañear"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "essere avido"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "geizen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "knausern"
    },
    {
      "lang": "Ненецкий",
      "lang_code": "yrk",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "нгамлута"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "mostrar-se avaro"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "ser sovina"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "somiticar"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "чазыйлаар"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "чилбииргээр"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "tamah etmek"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "ochkoʻzlik qilmoq"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "suqlik qilmoq"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "жадувати"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "скупитися"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "se montrer avide"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "faire le rapiat"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "faire le pingre"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "lésiner"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "hamounit"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "být lakomý"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "сильно хотеть чего-либо, стремиться к чему-либо",
      "word": "гнацца"
    }
  ],
  "word": "жадничать"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "щедриться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "избегать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Волитивные глаголы/ru",
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы жадности/ru",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с суффиксом -ича",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прилагательного жадный, далее от праслав. *žędьnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. жадьнъ, ст.-слав. жѩдьнъ (др.-греч. διψητικός; Супр.), русск. жадный, укр. жа́дний «голодный, скупой», болг. жъ́ден, же́ден «жаждущий», сербохорв. же̑дан «жаждущий», словенск. žé̯den. Связано с жада́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "жа́дничаю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дничал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дничала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дничаешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дничал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дничала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дничай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дничает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дничал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дничала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дничало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дничаем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дничали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дничаете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дничали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дничайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дничают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дничали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дничающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дничавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дничая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дничав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "жа́дничавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… жа́дничать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пожадничать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "желать"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скопидомничать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жмотничать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кровожадничать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жадничание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жадность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "жадный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пожадничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "жадно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. М. Шукшин",
          "date": "1970–1974",
          "ref": "В. М. Шукшин, «Лёся», 1970–1974 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Не могу как-нибудь объяснить себе эту особенность — жадничать при дележке дарового добра, вообще безобразно ценить цветной лоскут — в человеке, который с великой лёгкостью потом раздаривал, раскидывал, пропивал эти лоскуты.",
          "title": "Лёся"
        }
      ],
      "glosses": [
        "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. И. Лажечников",
          "date": "1833",
          "ref": "И. И. Лажечников, «Последний Новик», 1833 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Народ жадничал смотреть эту потеху, как медвежью травлю; все теснились к колесу и четырём столбам, трофеям казни, охраняемым тремястами конных драгун.",
          "title": "Последний Новик"
        },
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1843–1847",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Выбранные места из переписки с друзьями», 1843–1847 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Окажется, что большая часть взяток, несправедливостей по службе и тому подобного, в чём обвиняют наших чиновников и нечиновников всех классов, произошла или от расточительности их жён, которые так жадничают блистать в свете большом и малом и требуют на то денег от мужей…",
          "title": "Выбранные места из переписки с друзьями"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сильно хотеть, жаждать чего-либо, стремиться к чему-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. сильно хотеть, жаждать чего-либо, стремиться к чему-либо"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʐadʲnʲɪt͡ɕɪtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скряжничать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скупиться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жилиться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жмотничать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "жаждать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "стремиться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "lakmoj"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "be greedy"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "begrudge"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "scrimp"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "скнарнічаць"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "זײַן גײַציק"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "mostrarse ávido"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "ser avaro"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "escatimar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "tacañear"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "essere avido"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "geizen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "knausern"
    },
    {
      "lang": "Ненецкий",
      "lang_code": "yrk",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "нгамлута"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "mostrar-se avaro"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "ser sovina"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "somiticar"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "чазыйлаар"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "чилбииргээр"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "tamah etmek"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "ochkoʻzlik qilmoq"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "suqlik qilmoq"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "жадувати"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "скупитися"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "se montrer avide"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "faire le rapiat"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "faire le pingre"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "lésiner"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "hamounit"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться",
      "word": "být lakomý"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "сильно хотеть чего-либо, стремиться к чему-либо",
      "word": "гнацца"
    }
  ],
  "word": "жадничать"
}

Download raw JSONL data for жадничать meaning in All languages combined (12.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.