"грабитель" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жертва"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "альтруист"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Грабёж/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Преступники/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -тель",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Социальные роли/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. грабить, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. грабити (др.-греч. ἁρπάζειν), укр. гра́бити, болг. гра́бя, сербохорв. гра̏бити, словенск. grábiti, чешск. hrabat, словацк. hrabať, польск. grabić, в.-луж. hrabać «обрабатывать граблями», н.-луж. grabaś. Родственно лит. gróbti, gró- biu «хватать, собирать», латышск. grabt, -bju, др.-инд. grābháyati «заставляет схватить», grābhás «пригоршня»; другая ступень вокализма: лит. grė́bti, grė́biu «хватать, разрыхлять граблями», англ. grab «хватать», др.-инд. gr̥bbṇā́ti, gr̥hṇā́ti «хватает», авест. Gǝrǝwnāiti. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "граби́тель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "граби́тели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "граби́теля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "граби́телей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "граби́телю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "граби́телям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "граби́теля",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "граби́телей",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "граби́телем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "граби́телями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "граби́теле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "граби́телях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "похититель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "преступник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нарушитель"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "грабёж"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "грабительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "грабительство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "грабительский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "грабить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "грабительски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Грабители забрали похищенное имущество и попытались скрыться."
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто похищает чужую собственность с применением силы, то есть грабит людей, занимается грабежом"
      ],
      "id": "ru-грабитель-ru-noun-NBmlgDzz"
    },
    {
      "glosses": [
        "тот, кто беззастенчиво обирает, разоряет кого-либо"
      ],
      "id": "ru-грабитель-ru-noun-uU8ckiYB",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. тот, кто беззастенчиво обирает, разоряет кого-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-грабитель.wav",
      "ipa": "ɡrɐˈbʲitʲɪlʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q7737_(rus)-Rominf-грабитель.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-грабитель.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q7737_(rus)-Rominf-грабитель.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-грабитель.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-грабитель.wav"
    },
    {
      "ipa": "ɡrɐˈbʲitʲɪlʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разбойник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хапуга"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "преступник",
      "word": "soyğunçu"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "преступник",
      "word": "talançı"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "преступник",
      "word": "yolkəsən"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grabitës"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kusar"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plaçkitës"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "преступник",
      "word": "robber"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "преступник",
      "word": "burglar"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "преступник",
      "word": "plunderer"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "преступник",
      "word": "looter"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "преступник",
      "word": "rover"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "avazak",
      "sense": "преступник",
      "word": "ավազակ"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "преступник",
      "word": "berower"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "грабежнік"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рабаўнік"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "грабител"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "преступник",
      "word": "rabló"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "преступник",
      "word": "kẻ cướp"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "преступник",
      "word": "tên ăn cướp"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ληστής"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "преступник",
      "word": "røver"
    },
    {
      "lang": "Древнеанглийский",
      "lang_code": "ang",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "преступник",
      "word": "rēafere"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ἁρπακτήρ"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κεραϊστής"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "λῃστής"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ληΐστωρ"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ληϊστήρ"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ὁδοιδόκος"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "συλήτωρ"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ראַבירער"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "רױבער"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "באַפֿאַלער"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "преступник",
      "word": "spolianto"
    },
    {
      "lang": "Ингушский",
      "lang_code": "inh",
      "sense": "преступник",
      "word": "вовхархо"
    },
    {
      "lang": "Ингушский",
      "lang_code": "inh",
      "sense": "преступник",
      "word": "гӀаьрхо"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "преступник",
      "word": "garong"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "преступник",
      "word": "perampok"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "expoliador"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "saqueador"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "salteador"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "Лат. Ам.",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gavillero"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rapinatore"
    },
    {
      "lang": "Кабардино-черкесский",
      "lang_code": "kbd",
      "sense": "преступник",
      "word": "хъунщIакIуэ"
    },
    {
      "lang": "Кабардино-черкесский",
      "lang_code": "kbd",
      "sense": "преступник",
      "word": "техакIуэ"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "преступник",
      "word": "қарақшы"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "преступник",
      "word": "талаушы"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "преступник",
      "word": "тонаушы"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espoliador"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "atracador"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "преступник",
      "word": "寇"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "qiángdào",
      "sense": "преступник",
      "word": "强盗"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "exspoliator"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "despoliator"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "expilator"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "praedo"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "laupītājs"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "преступник",
      "word": "таланчи"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "преступник",
      "word": "тарашдайди"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "преступник",
      "word": "къакъуддайди"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "преступник",
      "word": "къачагъ"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "sense": "преступник",
      "word": "rouver"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plėšikas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "преступник",
      "word": "арамија"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "преступник",
      "word": "jiolahy"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "преступник",
      "word": "jirika"
    },
    {
      "lang": "Меру",
      "lang_code": "mer",
      "sense": "преступник",
      "word": "mwamba"
    },
    {
      "lang": "Мокшанский",
      "lang_code": "mdf",
      "sense": "преступник",
      "word": "салай"
    },
    {
      "lang": "Мэнский",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "roosteyr"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "преступник",
      "word": "Räuber"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "преступник",
      "word": "Plünderer"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "преступник",
      "word": "rover"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "преступник",
      "word": "raner"
    },
    {
      "lang": "нюнорск",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "преступник",
      "word": "ranar"
    },
    {
      "lang": "Оджибва",
      "lang_code": "oj",
      "sense": "преступник",
      "word": "gimoodishkiiwinini"
    },
    {
      "lang": "Оджибва",
      "lang_code": "oj",
      "sense": "преступник",
      "word": "makandwewinini"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "преступник",
      "word": "raubaire"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "преступник",
      "word": "стигъӕг"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "преступник",
      "word": "grabieżca"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "преступник",
      "word": "rabuś"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ladrão"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quadrilheiro"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "преступник",
      "word": "latruni"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lupič"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "преступник",
      "word": "ropar"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "преступник",
      "word": "ғоратгар"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "преступник",
      "word": "роҳзан"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "преступник",
      "word": "баскын"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "преступник",
      "word": "талаучы"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "преступник",
      "word": "soyguncu"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "преступник",
      "word": "yağmacı"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "преступник",
      "word": "yolkesici"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "преступник",
      "word": "qaroqchi"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "преступник",
      "word": "bosmachi"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "roman": "тўсқинчи",
      "sense": "преступник",
      "word": "to`sqinchi"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "грабіжник"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "преступник",
      "word": "ryöstäjä"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "преступник",
      "word": "ryöväri"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brigand"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pillard"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lupič"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "loupežník"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "преступник",
      "word": "rånare"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "преступник",
      "word": "rövare"
    },
    {
      "lang": "Эвенкийский",
      "lang_code": "evn",
      "sense": "преступник",
      "word": "дёроко"
    },
    {
      "lang": "Эвенкийский",
      "lang_code": "evn",
      "sense": "преступник",
      "word": "дёромӣн"
    },
    {
      "lang": "Эвенкийский",
      "lang_code": "evn",
      "sense": "преступник",
      "word": "тагдымни"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "преступник",
      "word": "салыця"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "преступник",
      "word": "rabisto"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "преступник",
      "word": "röövel"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "преступник",
      "word": "röövija"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "преступник",
      "word": "rüüstaja"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "преступник",
      "word": "халаанньыт"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "преступник",
      "word": "талаанньыт"
    }
  ],
  "word": "грабитель"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жертва"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "альтруист"
    }
  ],
  "categories": [
    "Грабёж/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Преступники/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова с суффиксом -тель",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Социальные роли/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. грабить, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. грабити (др.-греч. ἁρπάζειν), укр. гра́бити, болг. гра́бя, сербохорв. гра̏бити, словенск. grábiti, чешск. hrabat, словацк. hrabať, польск. grabić, в.-луж. hrabać «обрабатывать граблями», н.-луж. grabaś. Родственно лит. gróbti, gró- biu «хватать, собирать», латышск. grabt, -bju, др.-инд. grābháyati «заставляет схватить», grābhás «пригоршня»; другая ступень вокализма: лит. grė́bti, grė́biu «хватать, разрыхлять граблями», англ. grab «хватать», др.-инд. gr̥bbṇā́ti, gr̥hṇā́ti «хватает», авест. Gǝrǝwnāiti. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "граби́тель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "граби́тели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "граби́теля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "граби́телей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "граби́телю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "граби́телям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "граби́теля",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "граби́телей",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "граби́телем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "граби́телями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "граби́теле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "граби́телях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вор"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "похититель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "преступник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нарушитель"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "грабёж"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "грабительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "грабительство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "грабительский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "грабить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "грабительски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Грабители забрали похищенное имущество и попытались скрыться."
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто похищает чужую собственность с применением силы, то есть грабит людей, занимается грабежом"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тот, кто беззастенчиво обирает, разоряет кого-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. тот, кто беззастенчиво обирает, разоряет кого-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-грабитель.wav",
      "ipa": "ɡrɐˈbʲitʲɪlʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q7737_(rus)-Rominf-грабитель.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-грабитель.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q7737_(rus)-Rominf-грабитель.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-грабитель.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-грабитель.wav"
    },
    {
      "ipa": "ɡrɐˈbʲitʲɪlʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разбойник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хапуга"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "преступник",
      "word": "soyğunçu"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "преступник",
      "word": "talançı"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "преступник",
      "word": "yolkəsən"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grabitës"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kusar"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plaçkitës"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "преступник",
      "word": "robber"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "преступник",
      "word": "burglar"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "преступник",
      "word": "plunderer"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "преступник",
      "word": "looter"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "преступник",
      "word": "rover"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "avazak",
      "sense": "преступник",
      "word": "ավազակ"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "преступник",
      "word": "berower"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "грабежнік"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рабаўнік"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "грабител"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "преступник",
      "word": "rabló"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "преступник",
      "word": "kẻ cướp"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "преступник",
      "word": "tên ăn cướp"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ληστής"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "преступник",
      "word": "røver"
    },
    {
      "lang": "Древнеанглийский",
      "lang_code": "ang",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "преступник",
      "word": "rēafere"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ἁρπακτήρ"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κεραϊστής"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "λῃστής"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ληΐστωρ"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ληϊστήρ"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ὁδοιδόκος"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "συλήτωρ"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ראַבירער"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "רױבער"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "באַפֿאַלער"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "преступник",
      "word": "spolianto"
    },
    {
      "lang": "Ингушский",
      "lang_code": "inh",
      "sense": "преступник",
      "word": "вовхархо"
    },
    {
      "lang": "Ингушский",
      "lang_code": "inh",
      "sense": "преступник",
      "word": "гӀаьрхо"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "преступник",
      "word": "garong"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "преступник",
      "word": "perampok"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "expoliador"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "saqueador"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "salteador"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "Лат. Ам.",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gavillero"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rapinatore"
    },
    {
      "lang": "Кабардино-черкесский",
      "lang_code": "kbd",
      "sense": "преступник",
      "word": "хъунщIакIуэ"
    },
    {
      "lang": "Кабардино-черкесский",
      "lang_code": "kbd",
      "sense": "преступник",
      "word": "техакIуэ"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "преступник",
      "word": "қарақшы"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "преступник",
      "word": "талаушы"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "преступник",
      "word": "тонаушы"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espoliador"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "atracador"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "преступник",
      "word": "寇"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "qiángdào",
      "sense": "преступник",
      "word": "强盗"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "exspoliator"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "despoliator"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "expilator"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "praedo"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "laupītājs"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "преступник",
      "word": "таланчи"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "преступник",
      "word": "тарашдайди"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "преступник",
      "word": "къакъуддайди"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "преступник",
      "word": "къачагъ"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "sense": "преступник",
      "word": "rouver"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plėšikas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "преступник",
      "word": "арамија"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "преступник",
      "word": "jiolahy"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "преступник",
      "word": "jirika"
    },
    {
      "lang": "Меру",
      "lang_code": "mer",
      "sense": "преступник",
      "word": "mwamba"
    },
    {
      "lang": "Мокшанский",
      "lang_code": "mdf",
      "sense": "преступник",
      "word": "салай"
    },
    {
      "lang": "Мэнский",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "roosteyr"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "преступник",
      "word": "Räuber"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "преступник",
      "word": "Plünderer"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "преступник",
      "word": "rover"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "преступник",
      "word": "raner"
    },
    {
      "lang": "нюнорск",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "преступник",
      "word": "ranar"
    },
    {
      "lang": "Оджибва",
      "lang_code": "oj",
      "sense": "преступник",
      "word": "gimoodishkiiwinini"
    },
    {
      "lang": "Оджибва",
      "lang_code": "oj",
      "sense": "преступник",
      "word": "makandwewinini"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "преступник",
      "word": "raubaire"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "преступник",
      "word": "стигъӕг"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "преступник",
      "word": "grabieżca"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "преступник",
      "word": "rabuś"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ladrão"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quadrilheiro"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "преступник",
      "word": "latruni"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lupič"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "преступник",
      "word": "ropar"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "преступник",
      "word": "ғоратгар"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "преступник",
      "word": "роҳзан"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "преступник",
      "word": "баскын"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "преступник",
      "word": "талаучы"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "преступник",
      "word": "soyguncu"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "преступник",
      "word": "yağmacı"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "преступник",
      "word": "yolkesici"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "преступник",
      "word": "qaroqchi"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "преступник",
      "word": "bosmachi"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "roman": "тўсқинчи",
      "sense": "преступник",
      "word": "to`sqinchi"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "грабіжник"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "преступник",
      "word": "ryöstäjä"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "преступник",
      "word": "ryöväri"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brigand"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pillard"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lupič"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "преступник",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "loupežník"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "преступник",
      "word": "rånare"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "преступник",
      "word": "rövare"
    },
    {
      "lang": "Эвенкийский",
      "lang_code": "evn",
      "sense": "преступник",
      "word": "дёроко"
    },
    {
      "lang": "Эвенкийский",
      "lang_code": "evn",
      "sense": "преступник",
      "word": "дёромӣн"
    },
    {
      "lang": "Эвенкийский",
      "lang_code": "evn",
      "sense": "преступник",
      "word": "тагдымни"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "преступник",
      "word": "салыця"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "преступник",
      "word": "rabisto"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "преступник",
      "word": "röövel"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "преступник",
      "word": "röövija"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "преступник",
      "word": "rüüstaja"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "преступник",
      "word": "халаанньыт"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "преступник",
      "word": "талаанньыт"
    }
  ],
  "word": "грабитель"
}