"государыня" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного государь, далее от др.-русск. государь (часто в Новгород. грам. 1516 г.; народн. также осуда́рь, су́дарь, даже осу — Борис Годунов, Царск. Слово), далее из господа́рь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "госуда́рыня",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "госуда́рыни",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "госуда́рыни",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "госуда́рынь",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "госуда́рыне",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "госуда́рыням",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "госуда́рыню",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "госуда́рынь",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "госуда́рыней",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "госуда́рынею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "госуда́рынями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "госуда́рыне",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "госуда́рынях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "правительница"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "жена"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "женщина"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "государь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "государынин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Государенко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Государенков"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "государь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "государственник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "государственность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "государство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "государыня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "город-государство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "госзаказ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "госкормушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "гособеспечение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "госпропагандист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "госпропагандистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "государство-агрессор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "государство-анклав"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "государство-архипелаг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "государствоведение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "государство-город"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "государство-донор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "государство-нация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "государство-рантье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "государство-сателлит"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "государство-террорист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "государство-участник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "государев"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "государский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "государственнический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "государственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "государынин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "антигосударственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "внутригосударственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "госпропагандистский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "государственно-административный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "государственно-бюрократический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "государственно-колхозный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "государственно-монополистический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "межгосударственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "национально-государственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "общегосударственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "партийно-государственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "противогосударственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "государить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "государствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "государственно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-государственному"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1833",
          "text": "— Умерла! — сказала она, — а я и не знала! Мы вместе были пожалованы во фрейлины, и когда мы представились, то государыня… // И графиня в сотый раз рассказала внуку свой анекдот.",
          "title": "Пиковая дама"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к государь — глава монархического государства; царица, императрица"
      ],
      "id": "ru-государыня-ru-noun-fT32ymOb"
    },
    {
      "glosses": [
        "жена государя"
      ],
      "id": "ru-государыня-ru-noun-2u4FgDEH"
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что госпожа (при почтительном обращении)"
      ],
      "id": "ru-государыня-ru-noun-kxwSbfCP",
      "raw_glosses": [
        "устар. то же, что госпожа (при почтительном обращении)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəsʊˈdarɨnʲə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɡəsʊˈdarɨnʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "высочайшая особа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "императрица"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коронованная особа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "монархиня"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "суверен"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "царица"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "Её величество"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete",
        "honorific"
      ],
      "word": "венценосица"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порфироносица"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "божия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "императрица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "царица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 3,
      "word": "госпожа"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "государыня"
}

{
  "categories": [
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru"
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного государь, далее от др.-русск. государь (часто в Новгород. грам. 1516 г.; народн. также осуда́рь, су́дарь, даже осу — Борис Годунов, Царск. Слово), далее из господа́рь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "госуда́рыня",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "госуда́рыни",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "госуда́рыни",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "госуда́рынь",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "госуда́рыне",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "госуда́рыням",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "госуда́рыню",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "госуда́рынь",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "госуда́рыней",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "госуда́рынею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "госуда́рынями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "госуда́рыне",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "госуда́рынях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "правительница"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "жена"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "женщина"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "государь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "государынин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Государенко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Государенков"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "государь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "государственник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "государственность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "государство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "государыня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "город-государство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "госзаказ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "госкормушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "гособеспечение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "госпропагандист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "госпропагандистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "государство-агрессор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "государство-анклав"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "государство-архипелаг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "государствоведение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "государство-город"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "государство-донор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "государство-нация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "государство-рантье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "государство-сателлит"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "государство-террорист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "государство-участник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "государев"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "государский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "государственнический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "государственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "государынин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "антигосударственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "внутригосударственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "госпропагандистский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "государственно-административный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "государственно-бюрократический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "государственно-колхозный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "государственно-монополистический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "межгосударственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "национально-государственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "общегосударственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "партийно-государственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "противогосударственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "государить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "государствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "государственно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -государ⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-государственному"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "date": "1833",
          "text": "— Умерла! — сказала она, — а я и не знала! Мы вместе были пожалованы во фрейлины, и когда мы представились, то государыня… // И графиня в сотый раз рассказала внуку свой анекдот.",
          "title": "Пиковая дама"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к государь — глава монархического государства; царица, императрица"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "жена государя"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что госпожа (при почтительном обращении)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. то же, что госпожа (при почтительном обращении)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəsʊˈdarɨnʲə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɡəsʊˈdarɨnʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "высочайшая особа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "императрица"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коронованная особа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "монархиня"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "суверен"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "царица"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "Её величество"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete",
        "honorific"
      ],
      "word": "венценосица"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порфироносица"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "божия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "императрица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "царица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 3,
      "word": "госпожа"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "государыня"
}